Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年5月18日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年5月18日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9346.html
│ ↓↓↓ 完全語順訳テキスト(マクロ使用)↓↓↓
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9345.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

■ロシアは、スクリパルは裏切り者であるとはみていない。(ロンドン大使)
15:44(mst)

■ロシア大使:
ソールスベリー事件前にスクリパルについて耳にしたことはないと述べる。
15:33(mst)

■ベルルスコニ:
イタリア政府を再び率いる用意があると述べる。
15:29(mst)

■ロシア大使(在ロンドン):
スクリパルと面会できることを期待。
15:20(mst)

■世論調査:
ドイツ国民は、ロシアは信頼できるパートナーであると見ていることが判明。
15:16(mst)

■トランプ:
米国マスコミの「捏造」非難記事に激怒。
14:51(mst)

■欧州は、ロシアとも、米国とも問題を抱えている。(チェコ首相)
14:46(mst)

■在ロシア・イラン大使:
包括的共同作業計画からの離脱に関する米国の決定は無責任であると指摘。
14:39(mst)

■英国:
スクリパル事件にたいする調査は継続すると発表
13:33(mst)

■ドイツ:
ウクライナのRIA通信情勢を注視。
13:26(mst)

■全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社の撮影グループ:
ドンバスで砲撃を浴びる。
13:25(mst)

■トランプ大統領のゴルフクラブで、発砲事件発生。
13:16(mst)

■メルケル首相:
プーチン大統領とソチで協議を行うと語る。
13:13(mst)

■EU:
イランと協力を継続する用意ができていると発表
13:10(mst)

■セルゲイ・スクリパル:退院
12:20(mst)

■EU:
イランに対する米国の制裁を差し止めする手続きを開始。
12:05(mst)

■国連:
ガザ地区におけるイスラエル軍の行動は、ジュネーブ条約違反であると指摘
11:33(mst)

■スノーデン:
CIA長官が立ち会った拷問について語る。
11:30(mst)

■セルビアは、ウラジーミル・プーチンに頼ることになるかもしれない。(ブチチ)
11:18(mst)

■トランプ:
北朝鮮にたいし「リビアのシナリオ」と口を滑らす。(国務省)
11:02(mst)

■モスクワ:
プーチン大統領とグルジア大統領との会見の可能性を否定せず。
10:50(mst)

ロシア外務省:
クリミア橋に対するウクライナの挑発に関する脅迫情報についてコメント。
10:29(mst)

ロシア外務省:
ロシア国内にいるウクライナ人ジャーナリストには何の脅威もないと彼らを安心させる。
10:25(mst)

ラブロフ外相:
EUがロシア嫌いグループ諸国への追随をやめることを期待。
10:15(mst)

ロシアは、他国の内政に決して干渉しない。(ラブロフ)
10:13(mst)

フィンランド国防省に、女性軍人の兵役をやめるよう提案。
10:01(mst)

韓国:
北朝鮮から核兵器を搬出する提案に関する情報を否定。
09:06(mst)

中國:
国産の初の原子力空母、試験航海を終了。
07:20(mst)

モスクワ:
米国の対イラン制裁に対するブリックスの立場について語る。
06:19(mst)

ニュージーランド沿岸近くで、マグニチュード6.2の地震発生。
05:51(mst)

ロシア外務省:
ロシアのブリックスとの協力計画について語る。
05:41(mst)

マティス国防長官:六月に日本訪問へ。
05:35(mst)

ブチチ:
セルビアがロシアに対する制裁を導入しない理由について説明。
05:10(mst)

コロンビア首相:
選挙にコロンビア人を連行したとしてマドゥロ大統領を非難。
04:36(mst)

トランプ:
中國との貿易紛争の解決に期待を表明。
04:34(mst)

ロシア:
ベネゼラの選挙への干渉に反対。
04:19(mst)

トランプ:
中國副首相と協議を実施。
04:15(mst)

中國:
貿易および経済問題の解決に向けて米国と取り組む用意。
04:00(mst)

金正恩:
党の軍事委員会を招集。
03:37(mst)

ポンペオ国務長官とアフガニスタン指導者:
タリバンの攻撃後の国内情勢について協議。
03:01(mst)

ポンペオとスエーデン外相:
「ノルド・ストリーム-2」の危険性」について協議。
02:52(mst)

米諜報機関:
ロシアの超音速兵器にパニックに。(マスコミ)
02:48(mst)

クリミア橋の爆破を呼びかけたジャーナリストは、クリムキン首相は自分を支持していると述べた。
02:29(mst)

ジーナ・ハスペル:
はじめてのCIA女性長官:
アイアン・グリップを持ったロマンチストである。
01:14(mst)

エストニア:
「スラブ文字と文化の日」始まる。
01:02(mst)

米国:
他国大使館のエルサレムへの開設を期待。
00:49(mst)

アルメニア:
イスラエルによる「大虐殺」を認定する姿勢は容認できないとしている。
00:45(mst)

ウラジオストック:
朝鮮半島問題について協議(朝鮮研究国際会議)
00:41(mst)

イスラエル:
米大使館移転とガザの抗議行動とは結びつけていない。
00:34(mst)

イスラエル:
さらに数カ国が自国大使を召喚する可能性を否定せず。
00:28(mst)

米国務省:
化学兵器に関するパリでの会見に期待していると語る。
00:27(mst)

イスラエル:
パレスチナとの紛争解決の条件を提起。
00:24(mst)

プーチン:
メルケル首相との協議を開催へ。
00:13(mst)

米国務省:
北朝鮮に対する「リビア方式」発言についてコメントせず。
23:54(mst)

米国務省:
米国からトルコによる自国大使召喚についてコメント。
23:21(mst)

ロシア公共会議所:
ブィシンスキーの逮捕に関する対応をOSCEにたいし求める。
23:17(mst)

G20協議への米使節団は、サリバン国務次官が団長をつとめる。
23:09(mst)

クリミア橋の爆破を求めたジャーナリストは、その記事にたいし謝罪していない。
22:46(mst)

米上院:
CIA長官ポストにジーナ・ハスペルを承認。
22:39(mst)

ストルテンベルグ:
NATOは、米国ー北朝鮮サミット開催を支持すると述べる。
22:38(mst)

トランプ:
NATO諸国は、防衛費にGDPの4%を支払うべきであると表明。
22:15(mst)

ペンタゴン:
多くの国における米大使館警備の強化についてコメント。
22:11(mst)

イタリア:
反ロシア制裁の撤廃を主張。(マスコミ)
22:01(mst)

トランプ:
給料報酬を退役軍人省に献金。
21:57(mst)

アラブ諸国連盟:
イスラエルの首都としてエルサレムの承認に対する対決プランを策定。
21:44(mst)

トランプ:
米国と北朝鮮は、サミットへの準備を継続すると表明。
21:35(mst)

トランプ:
金正恩は、権力に今のままとどまると述べる。
21:24(mst)

米国:
ヒズボラと結びついている一連の人物と企業にたいし制裁を導入。
21:15(mst)

ホワイトハウス:
トランプ大統領は金正恩との会見への準備をしていると発表。
20:40(mst)

アラブ諸国連盟:
ガザ事件の国際調査を実施へ。
20:30(mst)

モラー特別検察官:
「ロシア疑惑調査」に関する詳細を陳述。
20:17(mst)

パシニャン首相:
自分の要請を受けて、国内のすべての道路は開通したと述べる。
20:09(mst)

モスクワ:
外国のパートナーにたいし逮捕されたブィシンスキー支部長の扱われ方を注視するよう求める。
19:51(mst)

国際連合人権理事会メンバー:
ジャーナリストのブィシンスキーにたいする告発状は捏造であると指摘。
19:47(mst)

ウクライナ裁判所:
七月半ばまでブィシンスキーにたいし勾留命令。
19:43(mst)

アフガニスタン軍:
アフガニスタン西部においてタリバンの攻勢を撃退。
19:38(mst)

ロシア外務省:
キリル・ブィシンスキーの即時釈放を要求。
19:35(mst)

米国:
韓国との演習は実施を継続すると表明。
19:30(mst)

ティラーソン前国務長官:
アメリカ民主主義の危機であると述べる。
19:19(mst)

  1. 2018/05/18(金) 09:50:47|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索