Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年5月7日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年5月7日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9324.html
│ ↓↓↓ 完全語順訳テキスト(露和対訳・マクロ使用)↓↓↓
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9323.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ロシア外務省:
同胞にたいし、エレバンの人がたくさん集まるところは避けるようリコメント。
15:31(mst)

ロシア:
人道支援物資を積んだ76回目の車列をドンバスに派遣へ。
15:03(mst)

チェコ:
「ノビチョク」の生産および保管に関する報道を否定。
14:55(mst)

日本:
ロシアとの平和条約に対する取り組みを継続すると約束。
14:50(mst)

消息筋:
イエーメン国内連合軍の空爆で死亡した人の数は、15人に増加。
14:49(mst)

社会学者:
ウクライナのどれくらいの国民がNATOおよびへの加盟を支持しているかについて解説。
14:38(mst)

ドイツ:
メルケルのソチ訪問に関する情報を確認。
14:11(mst)

エルドアン:
EUは難民合意に関する義務を履行していないとして非難。
14:08(mst)

ウクライナ:
クリミア橋ではロシアにたいし感謝。
14:05(mst)

ロウハニ大統領:
イランの核爆弾に関する発言は、陰謀のあるとプロパガンダであると指摘。
14:05(mst)

ドイツ政治家:
ドイツの大半の住民は、ロシアとの対話を望んでいる。
13:46(mst)

ラブロフ外相とポンペオ国務長官tの会見に関する確定事項は、(ロシア外務省)
13:42(mst)

リャブコフ:
イラン核合意を守るチャンスはあると語る。
13:37(mst)

消息筋:
イエーメン国内で連合軍は空爆を行っていると伝える。
13:36(mst)

イラン外相:
核合意の将来についてケリーンと協議したと確認。
13:18(mst)

ドドン大統領:
ロシアの次期大統領に就任するプーチン大統領を祝福。
13:17(mst)

パシニャン:
新内閣の閣僚に政商を加えないと約束。
13:10(mst)

米国とフィリッピン:
毎年恒例の軍事演習「Balikatan」を開始。
12:05(mst)

エルサレム:
道路標識「米国大使館」が出現。
11:57(mst)

北京と東京:
不測の事態防止のため連絡メカニズム発足へ。
11:45(mst)

アルメニア与党:
パシニャン選出の支援を用意していると表明。
11:37(mst)

イラン:
米国が核合意から離脱した場合は報復を「手痛い」明言。
11:30(mst)

中國:
就任式典を控えたプーチン大統領を祝福。
11:22(mst)

マドゥロ大統領:
ベネゼラ国内の事前の世論調査の結果ではリード。(マスコミ)
11:21(mst)

米国は、国際合意を蹂躙している。(パキスタン外相)
10:27(mst)

反ロシア制裁のために、米国から国際宇宙ステーションに貨物を届けるのを妨げられている。(NASA懸念)
09:44(mst)

仏、独、伊の人々は、プーチンは、世界最強の指導者であるとみている。(世論調査)
09:12(mst)

ハワイで噴火した火山の岩石流によって30軒以上崩壊
06:26(mst)

ドドン大統領:
モルドバ国内にNATO基地の出現を容認しないと明言。
04:33(mst)

巨大なサッカーボール、WCー2018を前にメキシコからロシアに送られる。
03:07(mst)

マクロン大統領:
トランプ大統領の政策のためにイランとの戦争の恐れがあると警告。
02:36(mst)

WP:
ハスペル(副長官)、CIA長官職務辞退を希望。
02:11(mst)

イスラム教政党「アンヌフダ」:チュニジア地方選挙で勝利。
01:14(mst)

米国:
ウクライナにたいし、ドンバスにおけるJavelinシステムの使用を禁止。
00:53(mst)

ウクライナ:
スポーツマンにたいしロシア旅行(試合)への支払いを拒否。
23:12(mst)

英国:
対イラン合意から離脱しないよう米国説得に努力。
23:01(mst)

サウジアラビアの対空防衛システム:
イエーメンから発射されたミサイル二発を撃墜。(マスコミ)

フランス:
トランプ大統領に、パリで起きたテロに関する発言にたいする謝罪を要求。
20:30(mst)

ポーランド警察:
カトビッツで開催された民族主義者の行進を解散。
20:22(mst)

レバノン:
議会選挙終了。
20:16(mst)

日本の防衛大臣;エストニア初訪問。
20:10(mst)

ポーランドの炭鉱爆発で死亡した鉱夫の数は、七人に増加。
19:55(mst)

アフガニスタン国内のモスクの爆発による犠牲者数は、17人に増加。
19:32(mst)

イラン:
「イスラム国」に関与した罪状で16人に禁固刑。
19:28(mst)

EUと米国の関係発展は、懸念を引起している。(シュタインマイヤー)
19:03(mst)

駐ロシアリトワニア大使:
プーチンの大統領就任式典に招請を受ける。
17:42(mst)

ブラジル結婚式で、花嫁を乗せたヘリコプターが墜落。
17:33(mst)

セルビア大統領:
5月8日に、プーチン大統領とワーク・ディナーを予定。
17:13(mst)

ロシア国内の抗議デモに関するEUの声明は、慈善に準備されていたものである。(公共会議所)
16:15(mst)

  1. 2018/05/07(月) 09:30:35|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索