FC2ブログ

Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年5月6日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年5月6日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9322.html
│ ↓↓↓ 完全語順訳テキスト(露和対訳・マクロ使用)↓↓↓
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9321.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

イラク最高裁判所:
クルジスタンからの石油輸出の合法性にかんする公聴会を延期。
15:23(mst)

ハメネイ最高指導者補佐官:
アフガニスタンに「イスラム国」武装勢力を移し替えようとしているとして米国を非難。
15:14(mst)

米国:
ウクライナにたいし、ドンバスにおいてJavelinの使用を禁止。
14:43(mst)

中國:
香港、台湾およびマカオに関する米国の声明に反駁。
14:32(mst)

トルコ:
米国にたいしS-400の制裁に対しては報復措置をとると脅し。
10:50(mst)

イスラエル:
パレスチナ側による炎上している空気凧の発射をうけて、ガザ地区にたいし空爆。
10:47(mst)

イランは、トランプ大統領の核合意に関するあらゆる決定にたいし対応準備している。(ロウハニ大統領)
10:34(mst)

ロシア外務省:
国際テロリズムとの闘いにおけるイランの役割を強調。
10:33(mst)

北朝鮮:
平壌の意向について偽りの解釈をしているとして米国を非難。
10:17(mst)

カンボジャ:
汚染水を飲んで8人死亡。
09:20(mst)

マッケインの肉親:
万一、本人の葬儀にトランプを招待することはないと思われる。(マスコミ)
06:49(mst)

レバノン:
議会選挙をこの9年間で初めて実施へ。
06:05(mst)

トランプ弁護士:
大統領はイラン政権の差替えを望んでいると述べる。
05:35(mst)

ネタニヤフ首相:
5月9日実務訪問のためモスクワ赴く。
20:10(mst)
同首相は、戦勝記念日に軍事パレードに招待されたものである。(クレミルリン報道担当)
イスラエルは、ロシアを中東地域における敵とは見ていない。
5月9日、実務訪問のためモスクワにネタニヤフ・イスラエル首相は赴く。
予測では、ネタニヤフ首相とプーチン大統領との協議が行われる予定である。

マスコミ:
NATO演習上の仮想敵であるとロシアは、報道。
04:13(mst)

ニュージーランド:巨大な亀裂発生。
03:17(mst)

「不死の連隊」参加者:
ワシントン中心部で行進を実施。
02:48(mst)

メキシコ:
車のボディから9人の遺体発見。
02:16(mst)

ジョンソン外相:
ワシントンでイラン、北朝鮮およびシリア問題について協議。
02:11(mst)

ロシア外務省:
リトワニア大統領にたいしプーチン大統領就任式典に招待状を送付。
02:09(mst)

米国:
裁判所、ミュラー特別検察官にたいし、「ロシア事件」の審理延期申請を却下。
02:07(mst)

米機:
ロシア国境近くで偵察を実施。
00:55(mst)

トランプ大統領:
メイ首相と電話会談を実施。
00:52(mst)

ポロシェンコ:
「勇敢な行動」にたいしウクライナ軍を自賛。
00:46(mst)

スーダン:
大使居宅の襲撃を受け、中央アフリカ共和国大使を召喚。
00:31(mst)

仏内務相:
パリ市内行進時、ジャーナリスト一団にたいする襲撃を非難。
23:32(mst)

プチデモン:
再び、カタルーニア自治政府首相ポスト候補に擁立される。
23:21(mst)

ポンペオ国務長官と中國共産党政治局員:
北朝鮮について協議。(米国務省)
23:07(mst)

アルメニア国内の出来事は、ロシア大使館:
共和国の内政である。
23:04(mst)

フランス:
パリで起きた2015年のテロに関するトランプ大統領発言を非難。
22:49(mst)

パレスチナ武装勢力:
ガザで六人を殺害したとしてイスラエルを非難。
22:30(mst)

EU:
ロシア国内の不許可デモ時の身柄拘束についてコメント。
21:57(mst)

パキスタン国内の炭鉱崩壊事故による犠牲者数は、18人に増加。
20:59(mst)

アンカラ:
「不死の連隊」行進挙行。
20:40(mst)

米国:
155種類のウクライナ商品のタックス・フリー輸入を取り消し。
20:04(mst)

ロシア外務省:
2019年に、核拡散防止条約に関する国際会議委員会会期開催日程を提示。
18:13(mst)

パリ警察:
パリで開催された抗議デモを解散させるため催涙ガスを使用。
18:02(mst)

パリ:
マクロンに反対する行進、暴動に拡大しはじめている。
17:38(mst)

パリ警察:
マクロンに反対する行進参加者は4万人と発表。
17:35(mst)

パシニャン:
挙国一致内閣を編成すると約束。
17:25(mst)

パリ:
マクロンに反対する行進に、16万人参加。
16:51(mst)
  1. 2018/05/06(日) 10:16:14|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索