FC2ブログ

Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年4月27日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年4月27日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9304.html
│ ↓↓↓ 完全語順訳テキスト(マクロ不使用)↓↓↓
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9303.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

■サミットの場を離れて行く金正恩のリムジンを追って、護衛隊員が駆け出す。
15:58(mst)

■パトルーシェフ:
ベネゼラの国家防衛部局事務総長と協力について協議。
15:47(mst)

■アルメニア野党指導者:
ロシア下院議員団と会見の用意
15:37(mst)

■NATO事務総長:
ロシアのテーマについてポンペオと協議したと伝える。
15:37(mst)

■英国:
非核化開始まで北朝鮮に対する制裁遵守を継続へ
15:20(mst)

■NATO:
防衛と対話をセットにしたロシアに対する政策を確認
15:17(mst)

■ギリシャ:
欧州の金融支援を失う模様
15:15(mst)

■ロシア上院筋:
北朝鮮の核問題は、ロシアを抜きにして解決不可能であると言及
15:11(mst)

■NATO:
イランのミサイル・プログラムに懸念を表明
15:07(mst)

■ロシア上院筋:
北朝鮮の核実験停止に関して口にすることは時期尚早であるとみている。
14:58(mst)

■NATO:
ソールスベリー事件にかんする英国の結論に疑念を抱いていない。
14:51(mst)

■北朝鮮から持ち込んだ麺は、文大統領にことの他印象づけた。
14:47(mst)

■ストルテンベルグ:
トルコによるS-400買付けに関する米国の声明について話し合ったと述べる。
14:42(mst)

■NATO:
両朝鮮サミットの進展を歓迎
14:34(mst)

■中國:
北朝鮮と韓国両首脳の共同宣言を歓迎
14:32(mst)

■フランス:
南北朝鮮による和平宣言の採択を肯定的に評価
14:23(mst)

■モスクワ:
ソウルと平壌との間の対話への段取りについて支援する用意(ロシア外務省)
14:21(mst)

■イタリア首相:
南北朝鮮サミットの一日は歴史的なものであると指摘
14:20(mst)

■ロシア外務省:
北朝鮮ー韓国サミットを和平に向けた重要な一歩として高く評価
14:17(mst)

■トランプ大統領:
朝鮮戦争は終了すると確信
14:15(mst)

■NATO;ロシアとの関係改善に向けて取り組みへ(ストルテンベルグ)
14:14(mst)

■ロンドン:
EUがロシアに対する制裁を過酷化しないことに苦情
14:14(mst)

■アルメニア野党:
抗議行動継続へ(パシニャン)
11:43(mst)

■パシニャン・アルメニア野党指導者:
政府にたいし退陣を要求
11:38(mst)

■南北朝鮮両首脳の協議は、「鳥の歌声」を背景に行われた。
11:33(mst)

■イスラエル救助隊:
死海の氾濫による9人目の犠牲者を発見。
11:31(mst)

■ロシア、米国およびEUは、アルメニア情勢のプロセスに影響力を持っていない。(パシニャン)
11:18(mst)

■トルコ:
欧州委員会によるギリシャ軍兵士二人を釈放するようにとの要請を拒否
10:55(mst)

■シハニ市長:
スクリパルの生命が奪われようとしたことに疑念
10:50(mst)

■北朝鮮と韓国両首脳:
板門店で散歩時に二人きりで話を交わす。
10:47(mst)

■ポンペオ:
NATO同盟国との協議のためブリュッセルに到着
10:28(mst)

■アルメニア首相代理:
野党首脳との協議を拒否
10:26(mst)

■北朝鮮と韓国両首脳:
共同声明を発表へ
10:20(mst)

■言語上の分裂:
フランスは、EU内における英語の優勢に不満
10:17(mst)

■米国のラトビアに対する制裁は数百万ドルの資金をクリミアに追いやっている。
10:04(mst)

■南北朝鮮間の問題は、朝鮮人自身が解決すべきものである。(スルーツキー)
09:57(mst)

■ロシア:
平壌との協力を強化へ(スルーツキー)
09:47(mst)

■金正恩の

■宴会時にサミットに加わる。
08:52(mst)

■シャマノフ:
韓国と北朝鮮の統一は可能であると見ている。
08:10(mst)

■金正恩:
文大統領に延坪島事件について言及
07:53(mst)

■金正恩自身が文大統領にたいし北朝鮮への境界線をまたぐことを提案
07:43(mst)

■文大統領:
北朝鮮の神聖な山である白頭山を訪れることを希望
07:12(mst)

■文大統領:
金正恩指導者に両国の鉄道線路の接続を提案
07:09(mst)

■韓国当局:
金正恩指導者はいつでもソウルを訪問する用意があると発表
07:08(mst)

■ソウル:
金正恩指導者は、紛争にピリオドを打つことを求めたと発表
07:04(mst)

■金正恩指導者:
韓国大統領に頻繁に会見することを提案
06:42(mst)

■南北朝鮮の両指導者:
第一ラウンドの協議を開催
06:31(mst)

■金正恩:
サミット中断(昼食)時に板門店北側に戻る。
06:09(mst)

■米国の石油精製工場でおよそ人の負傷者を出した火災鎮火
05:53(mst)

■金正恩:
両朝鮮サミットの結果が成功することを期待すると表明
05:08(mst)

■金正恩:
韓国大統領に平壌の麺を持参。
05:06(mst)

■韓国大統領:
金正恩を「議長!」と呼んだ。
04:58(mst)

■韓国大統領:
金正恩にたいし合意成就を求める。
04:49(mst)

■金正恩:
どのような気持ちで北朝鮮代表団がこのサミットにやってきたかについて語る。
04:32(mst)

■日本:
南北朝鮮サミットを受けて、北朝鮮からの具体的な施策を待機
04:28(mst)

■文大統領:
境界線をまたぎ、一分間ほど北朝鮮に身をおいた。
04:16(mst)

■金正恩の妹は、北朝鮮韓国サミットで赤い絨毯の回廊に入らなかった。
04:00(mst)

■米国:
南北朝鮮サミットが和平の道筋の進展を確保することを期待
03:59(mst)

■北朝鮮と韓国両首脳:
写真撮影してから、交渉に入る。
03:47(mst)

■金正恩指導者:
文大統領を出迎えるため韓国との国境をまたいだ。
03:37(mst)

■北朝鮮および韓国両首脳:
協議を開始
03:33(mst)

■米国:
国連において米国の立場を支持していない国のリストを作成
02:47(mst)

■ミッチェル米国務省補佐官:
グルシアとウクライナを訪問へ。
02:37(mst)

■ジョンソン外相:


■各外相と不安定化させているロシアの行動について協議へ
02:07(mst)

■トランプ大統領:
議会に有害なロシアの影響力対策にかんする報告書を提出
01:44(mst)

■米上院議員:
スポンサーから高価な贈り物をもらったことにたいし議会で非難を受ける。
01:27(mst)

■米国とイスラエル両国防首脳:
不安定化させているイランの行動について協議
01:20(mst)

■米国:
香港上海銀行元通貨交換オペ責任者にたいし詐欺罪で二年の懲役判決
00:53(mst)

■ベネゼラとパナマ:
大使復帰について合意
00:48(mst)

■マトビエンコ:
国連は改革が必要であるとみている。
00:40(mst)

■ジーナ・ハスペル:
CIA長官代行に就任
00:28(mst)

■ニカラグアの抗議デモの犠牲者数は、63人に増加
00:13(mst)

■マスコミ:
米上院議員団、トルコにたいしF-35の引き渡し差し止めを望む
23:42(mst)

■メキシコ:
「モスクワの日」スタート
23:37(mst)

■トランプ大統領:
2013年に行われた「美人コンテス7ト」の後、モスクワにとどまっていたことを認める。
23:37(mst)

■ホワイトハウス:
ポンペオと金正恩との会見時の写真を公表
23:27(mst)

■米当局代表:
シアトルのロシア総領事館の建物屋敷を全面検査
23:21(mst)

■ロシア代議士:
マクロン大統領は、責任を負わない形で提案を出している。
23:06(mst)

■米国から強制送還後に死亡したアメリカ人の両親:
平壌にたいし裁判訴訟
23:01(mst)

■消息筋:
イエーメンでアルカイダ司令官の一人殺害される。
22:49(mst)

■ゼマン:
チェコ司法長官は、ニクリン(ハッカー行為容疑でチェコで逮捕されたロシア人)国外(米国への追放時、チェコの法律に違反した。
22:34(mst)

■ポンペオ新国務長官:
はじめてベルギー、サウジアラビア、イスラエルおよびスペインを訪問へ
21:42(mst)

■トランプ大統領:
ポンペオ新国務長官を信頼していると述べる。
21:23(mst)

■マイク・ポンペオ:
米国務長官の職務に就任
21:09(mst)

■リャブコフと国連副事務総長:
対イラン合意維持の見通しについて協議
20:56(mst)

■カタール:
イラクにたいし民間航空の再開に支援
20:53(mst)

■マクロン:
サイバー空間におけるテロ対策強化を求める。
20:52(mst)

■チェコ諜報機関:
スクリパル事件関連の物質に関する報告書を作成

■消息筋:
ラブロフとポンペオとの会見予定の日程を指摘
20:17(mst)

■マクロン:
金融テロ撲滅に関する国際連合の構築を提案
20:12(mst)

■国連:
ミャンマー担当特使を任命
20:10(mst)

■ロシア外務次官:
ベネゼラ大使と会見。
19:50(mst)

■英国は、対イラン合意は、その核プログラムを無力化すると受け止めている。
19:42(mst)

■欧州委員会首脳:
トルコにたいしギリシャ人兵士二人を釈放するよう求める。
19:34(mst)

■イスラエル人9人死海沿岸の氾濫した地域で死亡
19:30(mst)

  1. 2018/04/27(金) 09:53:19|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索