FC2ブログ

Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年4月2日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年4月2日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9256.html
│ ↑↑↑ 「HOME」「改行」キー援用完全語順訳テキスト↑↑↑
│語順訳(↓:改行、←:HOMEキーまたは「空白」キー、↑:上改行へ、→:ENDキー)
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9255.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

カザフ警察:Forbes編集部の家宅捜索について説明。
14:3902.04.2018

イタリア首相候補:ロシアに対する制裁撤廃への期待を表明
14:2302.04.2018

カザフスタン:ケメレボ火災による犠牲者を偲んで植樹園をつくる。
14:0802.04.2018

ラブロフ:スクリパルにたいする接見申請は、回答を受け取っていないと憤激
13:5302.04.2018

証拠なしにスクリパル事件に関してロシアに対する非難は、容認できない。(ラブロフ外相)
13:4002.04.2018

ガザ地区国境地帯では、武力衝突による犠牲者の数は、16人に増加
13:3302.04.2018

ラブロフ外相:スクリパル事件について英国のパートナーは、あまりに弄びすぎている。
13:3302.04.2018

スクリパルに対する激しい攻撃に関する発言は、真面目にそれを考えることはできない。(ラブロフ外相)
13:2902.04.2018

最高議会筋:親欧米改革は、ウクライナ軍を「麻痺」させてしまうことになると述べる。
13:2502.04.2018

ポロシェンコ大統領:ドンバスにおける新たな停戦違反についてメルケル首相と意向。
13:2502.04.2018

欧米は、牽強付会の前提にたってロシア外交官を国外追放している。(ラブロフ外相)
13:2102.04.2018

ロシアは、スクリパル中毒事件とまったく関係はない。(ラブロフ外相)
13:1302.04.2018

ラブロフ外相:化学兵器禁止機構の化学ファイルの政治問題化は容認できないと指摘
13:1102.04.2018

ロシアには、スクリパルにたいする中毒事件を起こす動機はまったくない。(ラブロフ外相)
13:0602.04.2018

ラブロフ外相:スクリパル事件では英国およびその同盟国は嘘をついているとして非難
12:5902.04.2018

クレムリン:ロンドンの通商代表部が閉鎖されればそれに報復を明言
12:3702.04.2018

ロシア外務省:チェコによるロシア人ニクリンの米国への国外追放に憤激。
12:3502.04.2018

スクリパル事件では、「毒そばがら」説が現れる。
12:3302.04.2018

ベラルーシ選挙管理委員会は、憲法改正問題は公開であると指摘
12:2802.04.2018

イスラエル閣僚:国連は、「ハマス外務省」にかわってしまっていると述べる。
12:2002.04.2018

ナイジェリア:武装勢力の攻撃を受けて18人死亡
10:5902.04.2018

米雑誌:豚のイメージでトランプ大統領を表紙に掲載。
10:4902.04.2018

ラトビア大統領:学校のラトビア語教育への移行に関する法律に署名
10:2302.04.2018

ロシア外務省:テルアビブにいるロシア人同胞に人々が大勢集まる場所は避けるよう勧奨
10:1802.04.2018

09:1102.04.2018北朝鮮:平壌で開催されたコンサート時に記者団を制限したことにたいし謝罪

安倍首相:トランプ大統領にたいし拉致された日本人の問題を北朝鮮とのサミットで取り上げるよう求める。
08:1802.04.2018

欧州内のイスラム過激派ネットワーク:武装勢力は、EU諸国内で新たな攻撃を準備へ。
08:0002.04.2018

野党:コスタ・リカ大統領選挙での敗北を認める。
06:4202.04.2018

NI:「閉鎖都市」の誕生を新たなロシアのテクノポリスの中に見て取っている。
05:3302.04.2018

オーストラリア外務省:ロシア外交官二人、同国から出国を確認
05:1402.04.2018

在シアトルロシア総領事館:最終的に閉鎖
04:1002.04.2018

金正恩:韓国のポプ・ミュージシャン・コンサートに魅了されたと述べる。
03:4702.04.2018

ネタニヤフ首相:エルドアン大統領のお説教に反駁。
01:2902.04.2018

ネタニヤフ首相:再び、エルドアン大統領にたいしお説教などしないようアドバイス。
01:2902.04.2018

「スクリパル事件」:
ロシア、化学兵器禁止機構で情報の機密化反対を主張
01:2902.04.2018

アラブ諸国連盟:ガザ地区の武力衝突に関する緊急会議開催へ。
00:2902.04.2018

フランス:イスラエルにたいしガザ情勢に関連して自制するよう求める。
22:3601.04.2018

米上院議員:ロシアが、「鎖から抜け出した」と大騒ぎ
21:5201.04.2018

化学兵器禁止委員会スクリパル事件犯人の突き止めは予定せず。
21:4901.04.2018

ロシアには、スクリパル事件で取り組んでいる科学禁止機構の専門家の人数は通報されていない。
21:4301.04.2018

化学兵器禁止機構付きロシア常任代表:
スクリパル事件に対する英国内の取り組みは、不透明な形で進められている。
21:3901.04.2018

ロシア:
スクリパル事件に関する「明確な提案」を化学兵器禁止機構の執行理事会に提示へ
21:3501.04.2018

化学兵器禁止機構付きロシア常任代表:
国内では、「ノビチョク」はまったく開発されていないことを確認。
21:1701.04.2018

スペイン沿岸で、難民四人死亡
21:1201.04.2018

エルドアン大統領:
テロ政策を進めているとしてイスラエルを非難
20:2801.04.2018

アフガニスタン国内で、軍事作戦時に一般市民四人死亡。
19:4701.04.2018

マスコミ:
メキシコの刑務所内の暴動時に、警官七人死亡
18:3701.04.2018

クェートで、15人交通事故で死亡
18:2001.04.2018

トランプ大統領:
メキシコにたいしNAFTA協定を破棄すると警告。
18:0301.04.2018

パレスチナ:
アラブ諸国連盟の緊急会議開催を求める。
17:4901.04.2018

イスラエル:
パレスチナ暴動が繰り返された場合には、さらに厳しく対応すると厳重警告
17:1601.04.2018

アゼルバイジャン中央選管:
選挙に対する国際監視団500人以上を登録。
17:1201.04.2018

金正恩:
平壌で開催された韓国のポップ・ミュージシャンコンサートを訪れる。
17:0601.04.2018

コスタ・リカ:大統領選挙実施。
16:3301.04.2018

「ジョージ」サイクロン発生のためフィジー島で四人死亡。
15:4301.04.2018

アフガニスタン選挙管理委員会:
議会選挙10月20日実施へ発表
16:1001.04.2018

イラン西部で地震のため20人以上怪我。
15:4801.04.2018

ドイツ外相:
ロシアとの協力を目指すことを表明
15:1601.04.2018
  1. 2018/04/02(月) 09:10:43|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索