FC2ブログ

Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年3月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年3月29日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9248.html
│ ↑↑↑ 完全語順訳テキスト(マクロ使用) ↑↑↑
│Word_Order_Translation 語順訳
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9247.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ロシア:中国と北朝鮮首脳の協議を歓迎。
11:52 (MST)

ロシア外務省:欧州諸国からのロシア外交官の国外追放の今後について分析。
11:52 (MST)

政治評論家:金正恩の北京訪問は、トランプとの交渉にたいする平壌の切り札であると指摘。
11:52 (MST)

ルクセンブルク外務省:協議のため在ロシア大使の召喚を確認。
11:50 (MST)

東洋学専門家:北朝鮮指導者の中国訪問のメリットについて語る。
11:49 (MST)

「野党ブロック」:ウクライナ国内でラテン文字化導入構想について批判。
11:48 (MST)

中国は、国際レベルにおいて北朝鮮支持を示した。(上院議員)
11:43 (MST)

北京:金正恩の訪問は秘密ではなかったと発表
11:40 (MST)

マレーシャ:国連にたいし、金正恩の兄の殺害事件に関する情報を提出せず。
11:13 (MST)

ナルィシキン:国外追放された外交施設職員の中には、ロシア対外保安庁士官がはいっていると述べる。
11:13 (MST)

国連エキスパート:北朝鮮が国際制裁をどのように回避に成功しているかについて語る。
11:08 (MST)

国連:北朝鮮へのウクライナ技術の引き渡し情報に関するキエフの立場について語る。
11:06 (MST)

ナルィシキン:欧米によるロシア外交官の大量の国外送還は明らかに挑発行為であると指摘
11:02 (MST)

テレアビブ空港で、二機の航空機衝突。
10:55 (MST)

ソウル:金正恩の北京訪問は、平和の維持に貢献することを期待。
10:29 (MST)

アルメニア:制裁の脅しを受けているにも関わらず、ロシアの兵器を継続して買い付けへ。
10:15 (MST)

ベラルーシ:ケメレボの悲劇的事件を悼み半旗掲揚
10:08 (MST)

米国防長官:スクリパル中毒事件の原因について指摘。
09:59 (MST)

ミャンマー:新大統領選出。
09:56 (MST)

金正恩:中国へ最初の海外訪問を行う。
09:48 (MST)

スクリパルの知人は、彼の中毒事件には犯罪の痕跡があると語っている。
09:03 (MST)

日本:千島での飛行訓練にたいしロシアに抗議を表明。
08:30 (MST)

ペルー大統領:外務省にたいし、米州機構サミットへのマドゥロ大統領の出席に関する問題を解決するよう指示。
07:50 (MST)

中国:北朝鮮にたいし、両国関係発展のための四原則を提案。
07:04 (MST)

日本:中国から金正恩の北京訪問に関する説明を待機。
05:49 (MST)

米国:通商協定に関するソウルとの交渉では「大勝利」だと表明。
05:43 (MST)

中国:金正恩指導者と習近平国家主席の会見の映像を放映。
05:19 (MST)

米国務省:ロシアを海の怪物と対比
05:04 (MST)

ベネゼラ:チャベス像を冒涜した容疑で三人を逮捕
04:48 (MST)

習近平国家主席:再び訪中するよう金正恩を招請。
04:39 (MST)

金正恩:今回の訪中は、朝鮮半島における和平の樹立を可能にするものである。
04:33 (MST)

中国と北朝鮮は、世界情勢に関係なく協力を強化することになろう。(習近平国家主席)
04:24 (MST)

金正恩:朝鮮半島情勢は改善に向かっていると述べる。
04:10 (MST)

中国:米国にたいし、金正恩が北京を訪問したと通報。
03:54 (MST)

習近平国家主席:金正恩の北朝鮮訪問にたいする招請を受諾。
03:52 (MST)

金正恩:朝鮮半島の非核化条件を呈示
03:47 (MST)

外的要因が、中国と北朝鮮の友好を妨げてはならない。(習近平国家主席)
03:46 (MST)

金正恩:米国および韓国首脳との会見の用意ができていると述べる。
03:36 (MST)

中国:朝鮮半島情勢改善に対する北朝鮮の努力を高く評価。
03:21 (MST)

金正恩指導者:習近平国家主席の再選を個人的に祝福を希望
03:18 (MST)

英国:英国の国家安全保障確保のため、すべての省庁が参加へ
01:28 (MST)

ネタニヤフ首相:退院し、自宅で風邪療養へ
01:00 (MST)

大使館:ロシア国内の反英機運に関する英国の声明に反駁。
00:46 (MST)

米国務省:コソボ国内におけるセルビア高官の拘束を非難。
00:34 (MST)

およそ160カ国が、英国がスクリプト事件がロシアの犯罪であるとする証明するのを待機。
00:11 (MST)

南カロライナ国会に、元プロ道化役者が出馬へ
23:58 (MST)

チェコ社会民主党:バビシの首相留任に同意。
23:31 (MST)

モルドバ首相:ロシア外交官の国外追放はEUとの連帯のためであると説明。
23:30 (MST)

OSCE特別監視団:ドンバス内に新たな国境検問所の開設を求める。
23:24 (MST)

ザハロワ報道官:スクリパル事件で英首相は失策をしたと語る。
23:00 (MST)

ロシア大使館:イタリアは、国外追放されたロシア外交官の違反証拠を出していない。
22:49 (MST)

米国務省:ロシア外交官国外追放に関する正式回答を受け取っていない。
22:49 (MST)

モゲレニ:コソボ国内の拘束事件は、決して繰り返されてはならない。
22:44 (MST)

ロシアと中国:北朝鮮に関する打開努力への調整について協議。
22:42 (MST)

米国務省:ロシアは、スクリパルを襲ったことを認めるべきである。
22:33 (MST)

米BBC:将来の戦争を放映
22:29 (MST)

リガ国会:ケメレボ商業センターの犠牲者にたいし一分間の黙祷を捧げる。
22:14 (MST)

ロンドンは、スクリパル事件の真実を明らかにすることに関心がない。(ロシア外務省)
21:53 (MST)

OSCE:ドンバスにおける年初以来数千件の停戦違反を確認。
21:49 (MST)

国外追放処分を受けた外交官は、ベルギーから二日以内に出国しなくてはならない。
20:59 (MST)

エジプト・エキスパート:「スクリパル事件」が欧米にとって何のために必要なのかについて語る。
20:29 (MST)

ドゥーダ大統領:プーチン大統領にたいしケメレボの悲劇的事件を悼み弔慰を表明
20:26 (MST)

在シアトルロシア領事部:外交館の米国内の他の都市への移転を要請。
20:10 (MST)

トランプ大統領:サイバー攻撃の脅威に関連して、国家安全保障分野における非常事態令を延長。
20:00 (MST)

在シアトル・ロシア領事館の職員は、4月25日までに同市を退去しなくてはならない。
19:57 (MST)

フランス:軍事費増額に関する法案可決。
19:39 (MST)

キエフ:クリミア橋による損害額計算
19:37 (MST)

マドリード住民:ロシア大使館に献花。
19:37 (MST)

首相:アンカラは、EUートルコ・サミットでの主張に正当性があるとは見て取っていない。
19:31 (MST)

マケドニア大統領:ロシア外交官の国外追放の決定を加速させると指摘。
19:24 (MST)

イラン大統領:ケメレボの火災に関連して弔慰を表明。
19:14 (MST)

トランプ大統領:メルケル首相とロシア、中国および北朝鮮について協議。
19:01 (MST)

ゼマン(チェコ):ロシアの誰もスクリパル事件に圧力をかけていないと述べる。
18:52 (MST)

スロバキア大統領:スクリパル事件に関する内閣の具体的決定を待機。
16:22 (MST)

ヘルシンキ住民:ケメレボにたいする哀悼の印にロシア大使館に献花。
16:13 (MST)

ベルギー首相:ロシアがスクリパル事件に対する措置(国外追放)を誤解しないよう望む。
16:12 (MST)

ルクセンブルク:スクリパル事件関連でロシア外交官を国外追放せず。
15:59 (MST)

セルゲイ・ジェレズニャク:コソボで新たな戦争を焚き付けているとして欧米の諜報機関を非難。
15:58 (MST)

世論調査:ウクライナ人のほぼ半分は、ロシアのマスコミおよびネットの禁止に反対している。
15:56 (MST)

セルビアは、シェンゲン地域加盟後もロシアとのビザシステムを変更することはない。
15:48 (MST)

コソボ・セルビア党:コソボ内閣から離脱へ。
15:43 (MST)

マスコミ:韓国情報機関は、金正恩の中国訪問を確認した。
15:33 (MST)

カブール:タリバンとの交渉が近日中に始まることに期待。
15:25 (MST)

ブリュッセル住民:ケメレボ犠牲者の哀悼の印に大使館に献花。
15:15 (MST)

ブルガリア:協議のため駐ロシア大使を召喚
15:05 (MST)

「我々は防御されていない」:米国は、ロシアの超音速兵器の優位を認める。
15:00 (MST)

  1. 2018/03/28(水) 09:18:52|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索