Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

上記ニュースの完全語順訳文

上記ニュースの完全語順訳文
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9236.html
│ ↑↑↑ 完全語順訳テキスト(マクロ使用) ↑↑↑
│Word_Order_Translation 語順訳
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9235.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ЕСEUは、идет в хвосте尻尾についてゆく。 американской политики米政策の, заявили в Госдуме  (ロシア下院)
13:5823.03.2018

У МИД 外務省には、России ロシアнет данных 情報はない。об участии 出席に関するталибов*タリバンの в конференции 国際会議へのпо Афганистануアフガニスタン
13:4123.03.2018

Савченко サフチェンコ:объявила宣言。голодовкуハンガーストライキを
13:3723.03.2018

Климкин クリムキン:планирует予定。 посетить訪問を Донбасс вместе с главами МИД Франции и Германии
13:3323.03.2018

Замглавы МИД ロシア外務次官:заявил述べる。о безосновательности根拠のないものであるとзаключений 結論はЕСEUのпо Солсбериソールスベリーに関する
13:3123.03.2018

В ЕС EU:подтвердили,確認。 что отзывают 召喚をпостпреда 常任代表のв Москве モスクワ駐在для консультаций協議のため
13:3123.03.2018

В Совфеде ロシア上院:прокомментировали コメント。возможность可能性について отзыва召喚のпостпреда常任代表のРоссииロシア при ЕСEU付き
13:3023.03.2018

Британия 英国:делится共有。с партнерамиパートナー諸国とинформацией情報を по "делу Скрипаля",スクリパル事件に関する заявила Мэй (メイ首相)
13:2823.03.2018

Россия ロシア:надеется,期待。что страны/諸国が、вместе _一緒に/будут бороться 闘うことをс киберугрозамиサイバー脅威に対し
13:2823.03.2018

В МИД ロシア外務省:озабочены懸念。 полетами 飛行にНАТО NATOのв регионе 地域におけるБалтийского моряバルチック海
13:2723.03.2018

В СФ ロシア上院:рассказали 語る。об ответных мерах報復措置をとるとна высылку国外追放が行われれば、 российских дипломатовロシア外交官の из ЕСEUから
13:0923.03.2018

Россия ロシア:пригрозила厳重警告。Литве/リトワニアにたいし/ответными мерами報復措置をとると за снос 撤去した場合はсоветских памятниковソ連時代の記念碑を
13:0823.03.2018

В МИД Россииロシア外務省: обеспокоены 懸念。созданием 構築にбоевиками{武装勢力による ИГ*「イスラム国」 лагерей }拠点のна севере 北部にАфганистанаアフガニスタン
13:0723.03.2018

На юге 南部に、Одесской областиオデッサ州выпал降る。снег雪がжелтого цвета黄色の
12:5223.03.2018

Саммит サミット:ЕС EUодобрил 承認。положения状況を будущих отношений将来的な関係の с Британией英国との после BrexitBrexit後の
12:5123.03.2018

Турция トルコ:обсуждает 協議。с США米国とпокупку 買付けについてЗРК対空ミサイルシステムの PatriotPatriot, сообщили СМИ  (マスコミ)
12:3823.03.2018

ЕСEUは、 поддержал支持。антироссийскую политику反ロシア政策をЛондонаロンドンの, считают в МИД  (ロシア外務省)
12:3723.03.2018

КНДР 北朝鮮:обратит払う。 внимание 関心をна назначение (国務長官)任命にБолтона,ボルトンの считает эксперт  (専門家)
12:2923.03.2018

Песков ペスコフ:выразил表明。 надежду, 期待をчто в США/米国内で/ снизится 低下することをуровеньレベルが русофобии嫌ロシア感情の
12:2023.03.2018

Савченкоサフチェンコ: считает, している。что украинские СИЗО /ウクライナの拘置所は、/хуже ひどいとроссийскихロシアよりも
12:1123.03.2018

Песков ペスコフ:подтвердил, 確認。что Путина/プーチン大統領は、/пригласили招請を受けたことを посетить訪問の Суданスーダン
12:0623.03.2018

США米国: потратят費消。около $200 миллионовおよそ2億ドルをна военную помощь 軍事支援Украинеウクライナにたいし
11:3023.03.2018

Премьер 首相:Чехии チェコзаявил述べる。 о возможной可能性について высылке国外追放の российской дипломатовロシア外交官の
11:1623.03.2018

Россияロシアは、 готова用意。к работе取り組みに向けてпо решению проблем問題解決への в отношениях с США対米関係の, заявил Рябков  (リャブコフ)
11:1123.03.2018

Австрия オーストリア:не будет высылать国外追放せず。 российских дипломатовロシア外交官を на фоне 背景としたдела Скрипаля"スクリパル事件を
11:1123.03.2018

Источник消息筋: рассказал 語る。о разногласиях見解不一致について европейских стран 欧州諸国のпо "делу Скрипаля"スクリパル事件に対する
11:1023.03.2018

Трамп トランプ大統領:настроен 気持ちを持っている。на нормализацию 正常化へのотношений関係 с Россией, ロシアとのзаявил Лавров  (ラブロフ外相)
11:0623.03.2018

Действия Британии 英国の行動は、загоняют 追い込もうとしている。отношения/関係を Москвы и Лондона モスクワとロンドンの/в тупик, 袋小路にзаявил Лавров  (ラブロフ外相)
11:0223.03.2018

Президент大統領: Вьетнама ベトナムпригласил 招請。Путина/プーチン大統領にたいし/ посетить 訪問するようстрануベトナムを
10:4823.03.2018

Миссия ミッション:МККК国際赤十字отправила発送。в Донбассドンバスに向けстройматериалы 建設資材およびи медицинские_医薬 товары_品を
10:4223.03.2018

Песков ペスコフ:назвал指摘。 обвинения /非難は、в адрес対するРоссииロシアにпо "делу Скрипаля" スクリパル事件に対する/безумными狂気じみていると
10:3923.03.2018

Кремль クレムリン:раскритиковал 批判。Британию 英国をза отказ 否定したпризнать 認めることをотсутствие無いことを у России ロシアにはхиморужия化学兵器は
10:3623.03.2018

Скрипаль スクリパルは、не представлял ある。для Россииロシアにとって никакой ценности_今はまったく無関係で заявил Песков  (ペスコフ)
10:3523.03.2018

Китай中国: объявил発表。 о боевых учениях軍事演習を行うとв Южно-Китайском море南シナ海で
10:3123.03.2018

Россия и Вьетнамロシアとベトナム: выступили 主張。за мирные методы 話し合いによるурегулирования _解決方式をлюбых споровあらゆる紛争にたいし
10:1023.03.2018

Молдавский посол モルドバ大使:вернулся帰任。 в Москвуモスクワに
09:4823.03.2018

В западной коалиции欧米連合軍: анонсировали発表。 снижение削減をвоенного контингента派遣部隊のв Иракеイラク国内における
07:1723.03.2018

В Перу конгрессペルー議会: проголосует票決。за отставку辞任を президента 大統領のстраны国の
07:0923.03.2018

Песковペスコフ: посетовалアドバイス。на безответственность無責任さにたいしбританских политиков英国政治家の
06:1423.03.2018

Песков ペスコフ:отметил 強調。рост 大きくなっているとпризнаков 兆候が"холодной войны"「冷戦」の в международных отношениях国際関係において
06:0623.03.2018

Песков ペスコフ:рассказал語る。о планах計画についてПутинаプーチン大統領のво внешней политике対外政策における
06:0423.03.2018

В США米国: обеспокоены懸念。возможностями能力にроссийских крылатых ракетロシアの翼型ミサイルの
05:4523.03.2018

Китай 中国:призвал 求める。США/米国にたいし/к урегулированию解決を разногласий見解不一致の по вопросу пошлин関税問題に関し
05:3023.03.2018

Болтон ボルトン:сменил就任。 Макмастера/マクマスターに代わって/на посту ポストにсоветника補佐官 Трампаトランプ大統領 по нацбезопасности安全保障担当
04:5823.03.2018

Страны ЕСEU諸国は、 могут 模様。выслать国外追放する российских дипломатов ロシア外交官をиз-за "дела Скрипаля",スクリパル事件のために сообщил источник   (消息筋)
04:5323.03.2018


Мэйメイ首相: отметила強調。важность重要であるとединой позиции統一姿勢がЕСEUのпо "делу Скрипаля"スクリパル事件に対する
04:0723.03.2018

В ООН 国連:призвали呼びかけ。 Россию ロシアにприсоединиться合流するよう к борьбе 防止対策にс туберкулезом結核
03:5523.03.2018

Евросоюз EU:отзывает召喚。 посла大使を из Россииロシアから
03:4623.03.2018

Страны ЕС EU諸国:выступили主張。за более тесное сотрудничествоより密接な協力をс НАТОNATOとの
02:4623.03.2018

Европейский совет 欧州理事会:осудил非難。инцидент事件をв Солсбериソールスベリー
02:2923.03.2018

Страны ЕС EU諸国:будут проводить実施へ。 общую политику 共通の政策をв отношении Россииロシアにたいし по "делу Скрипаля"スクリパル事件では
02:0823.03.2018

Трамп トランプ大統領:отправил в отставку 解任。советника補佐官を по нацбезопасности国家安全保障
01:3023.03.2018

Додонドドン大統領: надеется期待на получение取得にМолдавией/モルドバによる/статус資格наблюдателяオブザーバーпри ЕАЭС
01:2123.03.2018

СМИ マスコミ:узнали報道。о расследовании取調べに入っているとв отношении対しзавода工場に"Калашников「カラシニコフ」в США米国内の
01:1223.03.2018

Замгоссекретаря国務次官補: Шеннонシェノンпосетит/訪問へ。Узбекистанウズベキスタン
01:0323.03.2018

В Пентагонеペンタゴン: объяснили,説明。почему理由についてРоссия/ロシアが/представляет与えているとするугрозу脅威をбезопасности安全保障にСША米国の
01:0123.03.2018

Савченкоサフチェンコ、 задержали身柄拘束。 по подозрению容疑で в подготовке準備したгоспереворотаクーデターを
00:5223.03.2018

Тускトゥスク: поддержал/支持。позицию警察をБритании英国のпо "делу Скрипаля"スクリパル事件に対する
00:5023.03.2018

Земанゼマン大統領(チェコ): назвал指摘。Путина/プーチン大統領は/ сильным強力な президентом_大統領であると
00:2023.03.2018

В Каталонии неカタルーニア: смоглиできず。утвердить承認нового главу新首相をрегионального правительства地区政府の
00:1823.03.2018

На саммите サミットでは、ЕС EUобсуждают 協議"дело Скрипаля"「スクリパル事件」についてуже больше часа, すでに一時間以上сообщил источник  (消息筋)
23:4922.03.2018

Саркози サルコジ:намерен意向。бороться 闘うс"бандой"「暴力団」と Каддафиカダフィ
23:3122.03.2018

Госдеп 米国務省:намерен意向。бороться闘う с российскими,ロシア、китайскими_中国、 и иранскими_イランの государственными СМИ_国営メディアと
23:2322.03.2018

Пилот パイロット、разбившегося{墜落したв Турцииトルコ国内でистребителя}{戦闘機のF-16 F-16}погиб死亡。
23:0522.03.2018

Премьер Бельгииベルギー首相: выступил提唱。за создание創設をрегулярного канала диалога定期的対話チャンネルのРоссия-ЕСロシアーEUの
22:5922.03.2018

Госдеп 米国務省:доверяет信頼。Южной Корее 韓国をв организации実施ではсаммитаサミットлидеров首脳США и КНДР米国と北朝鮮
22:5322.03.2018

Британия 英国:заявила,発表。что определила特定したとвещество,物質をкоторым отравился 中毒させられたСкрипальスクリパルが
22:5322.03.2018

В Латвии оппозицияラトビア野党: попросит求める。президента/大統領にたいし/ не подписывать署名しないよう закон法にоб образовании教育
22:4622.03.2018

Госдеп 米国務省:назвал指摘。нелепыми不合理であるとзаявления,主張はчто отравить/中毒させることがСкрипаля スクリパルを/моглаできたとする другая страна別の国が
22:4222.03.2018

Китай中国: как проблема_問題化:
Трампトランプ大統領、 санкционировал踏み切る。ограничения制限に на торговлю貿易 с Пекином北京との
22:4122.03.2018

Госдеп米国務省: считаетしている。что сотрудничество/協力はс Китаем中国とのпо КНДР北朝鮮に関する/продолжится継続すると
22:3022.03.2018

Премьер Бельгииベルギー首相: призвал求める。принимать 下すようвзвешенные решения中間的決定を по делу в Солсбериソールスベリー事件について
22:2022.03.2018

В Турции トルコ:разбился墜落。военный истребитель戦闘機
21:5522.03.2018

Туск トゥスク:сообщил,発表。что лидеры首脳は、ЕСRUобсудили協議したとсохранность保護についてличных данных個人情報в Facebookフェースブックの
21:4422.03.2018

Трамп и Эрдоган トランプ大統領とエルドアン大統領:подтвердили確認。важность重要性についてкрепких 堅固なдвусторонних отношений_二国間関係の
21:2622.03.2018

В Киевеキエフ: переименовали名称を変更。 семь улиц七つの大通りと и переулков_ 小道のв рамках 一環としてдекоммунизации脱共産化の
21:2122.03.2018

Ципрасツィプラス: предостерег警告。 европейских социалистов欧州の社会主義者に от конфликта 紛争にたいしс Россиейロシアとの
20:5122.03.2018

Трампトランプ大統領: готов用意。 дать 行うпоказания 証言をпо "российскому делу"「ロシア事件」で
20:3222.03.2018

В МВД Украины ウクライナ内務省:хотят 望む。проверить チェックをпричастность関与に関する Медведчука メドベチュクのк делу Савченкоサフチェンコ事件への
20:2922.03.2018

"Служебный роман": 仕事上のロマン:
в Японии日本で、/ сотрудница полиции 女性警官、/влюбилась恋に落ち、 в якудза やくざとのи потеряла/失う。 работу仕事を
20:2022.03.2018

Палата представителей конгресса США米下院: приняла可決。бюджет予算をдо конца 2018 года2018年末までの
20:1822.03.2018

В сейме Польшиポーランド議会: оценили計算。размер総額をиндивидуальных военных компенсаций 個人の戦争補償額のот ФРГフランスからの
20:1622.03.2018

Прибалтикаバルト諸国: подключит接続へ。 свои электросети自国ネットワークを к Европе欧州に
20:1422.03.2018

Конгрессмены 議会は、не нашли発見できなかった。 доказательств証拠を сговора 共謀のТрампа トランプとс Москвой_モスクワとの
19:5322.03.2018

Савченкоサフチェンコにたいし、 вручили手交。 ходатайство 申請書をоб аресте勾留 на два месяца二ヶ月間の

  1. 2018/03/23(金) 09:57:40|
  2. ②原文語順読み: 

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索