Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年3月22日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年3月22日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9234.html
│ ↑↑↑ 完全語順訳テキスト(マクロ使用) ↑↑↑
│Word_Order_Translation 語順訳
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9233.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

サフチェンコ:ドネプルのはしけからキエフ中心地に対する砲撃を望んでいた。(ルツェンコ)
14:47 (jst)

最高議会:サフチェンコから議員特権を剥奪。
14:43 (jst)

チトフ:英国内のロシアのビジネスマンに圧力がかかっていると語る。
14:32 (jst)

元教育相:サルコジの逮捕はフランスにとって屈辱であると指摘。
14:19 (jst)

ロシア下院:ロシアの影響力に対抗するために米国の軍事支出を増額したことを非難。
14:18 (jst)

プーチン大統領とフィンランド大統領:スクリパル事件について協議。
14:05 (jst)

NATO事務総長:ロシアにたいしソールスベリー事件の問題に対する回答を求める。
14:00 (jst)

ウクライナ国内のOSCEのミッションの任期は、一年間延長された。
13:36 (jst)

ロシアは、業務用のドイツ牧羊犬四匹をキューバにプレゼント。
13:36 (jst)

チェコ国内の化学コンビナートで、爆発音轟く。
13:29 (jst)

ストルテンベルグ:英国にスクリパル事件調査に対する支援を申し出る。
13:28 (jst)

スロバキア大統領:新首相を任命し、閣僚名簿を承認した。
13:06 (jst)

スリランカ元大統領の子息:ロシアを旅行した後、米国への入国は認められず。
13:02 (jst)

ペスコフ:ロンドンは、スクリパル事件に関するモスクワとの実際敵協力は望んでいない。
12:51 (jst)

クレムリン:ロシアとナチ・ドイツとの対比は不愉快であると指摘
12:50 (jst)

北京:キャンペーン撲滅に関する米国の法案についてコメント。
12:07 (jst)

インド:「ブラモス」翼型ミサイルの実験に成功した。
11:50 (jst)

サルコジ:自分は、何の物証もなしに告発されたと述べる。
10:20 (jst)

モスクワ:ロシア人にたいするビザ・システムを簡素化するよう平壌に申出る。
08:49 (jst)

ロンドン:ロシア外交官を国外追放するよう欧州諸国に働きかけを意図。(マスコミ)
07:17 (jst)

トランプ大統領:予算に対する妥協を拒否した民主党を非難。
07:07 (jst)

フェースブック:「ケンブリッジ・アナリティカ」とロシアとの結びつきを発見できず。
07:03 (jst)

韓国:大統領任期を改正する模様
06:31 (jst)

クレムリン:ミサイル防衛システム協定からの米国の離脱後の事態を指摘。
05:36 (jst)

ロシア外務省:スクリパル事件にたいし記者会見を実施
05:25 (jst)

インターネット上で、「Uber」の無人自動車が起こした死亡事故ビデオ公表。
05:25 (jst)

米国:メキシコ国境壁建設に16億ドルを拠出へ。
04:53 (jst)

米国:北朝鮮の人権推進資金を拠出へ。
04:37 (jst)

米国:ウクライナおよびグルジア支援に5億ドル以上を拠出へ。
04:25 (jst)

フェースブックの情報漏洩は、議会における共和党の優越性を奪うものである。
04:14 (jst)

米国:ウクライナにたいする軍事支援に2億ドルを拠出へ。
04:00 (jst)

エストニア大統領:ロシア語で突然演説。
03:55 (jst)

ロシア外交官:米国内に大雪を降らせたとしてモスクワを攻めることができるとジョーク。
03:54 (jst)

米国:「ロシアの影響力に」対抗するため資金を拠出へ。
03:52 (jst)

米国:軍事支出を大幅に増額すると発表。
03:47 (jst)

在米大使館、スクリパル事件に対する非難の根拠を要求。
03:38 (jst)

米国:2018年度予算案に関する合意を達成。
03:34 (jst)

北朝鮮:最高立法機関会議を開催。
02:46 (jst)

ドナルド・トランプ:ロシアとの関係打開が不可欠であると説明。
02:04 (jst)

医師団:ソールスベリーで被災した警官の容態について語る。
19:55 (jst)
ペルー議会:大統領辞任要請について審議へ。
01:45 (jst)

最高議会:サフチェンコから議員特権を剥奪する可能性。
01:30 (jst)

ルカシェンコ大統領:グルジアへの正式訪問を開始
01:23 (jst)

最高議会:ウクライナは主権を喪失したと苦情続出
01:21 (jst)

EU諸国首脳:欧州理事会会議招集。
01:12 (jst)

CIA元長官:ロシアには、トランプにたいし何かがあるとみている。
00:47 (jst)

ラブロフ外相:ベトナム訪問開始。
00:40 (jst)

アテネとスコピエ:マケドニア問題解決へ向けた協議を再開。
00:34 (jst)

オランダ:情報機関の権限拡大に関する国民投票結果を総括。
00:23 (jst)

イタリア政府:水の化学汚染のため非常事態令をベネットで導入。
23:59 (jst)

アントーノフ大使:ロシアと米国の議会感対話について米上院議員と協議。
23:53 (jst)

ペルー議会:辞任に関する大統領声明を受領
23:32 (jst)

カダフィの子息:サルコジにたいし証言を行う用意があると表明。
23:18 (jst)

サルコジ:大統領キャンペーンにおける賄賂事件に関する訴状を否定
23:14 (jst)

ペルー大統領:ポスト辞任を確認。
22:48 (jst)

トランプ大統領:ロシアと協力への調整が必要であるとみなしている理由について説明。
22:19 (jst)

ロシア外務省:スクリパル事件に関する状況を説明する覚書を発表。
22:16 (jst)

トランプ大統領:プーチンへの電話にたいする反応にたいし米マスコミを批判。
22:08 (jst)

イエーメン・フーシ派アラブ連合軍の戦闘機を砲撃。
21:15 (jst)

ウクライナは、10年以内にNATOの加盟国になることを強く希望。(ポロシェンコ)
21:08 (jst)

エキスパート:米国は、キャンプ・デービッドサミットまでにカタール危機を解決できない。
20:51 (jst)

トゥスク:選挙で勝利したプーチンを祝福しない理由について語る。
20:36 (jst)

トランプとマクロン:スクリパル事件および貿易問題について電話で協議
20:32 (jst)


カブールのテロによる犠牲者数は、32人に増加。
20:27 (jst)

ロシア外務省:ラブロフ外相が辞任する模様との報道は捏造であると指摘。
20:26 (jst)

トゥスク:サミットでEU諸国は、英国との連帯を表明すると確信。
20:24 (jst)

スロバキア外務省:スクリパル事件に関する物質に関するロシアの説明に満足。
20:23 (jst)

英国内のロシア情報機関に対する発言にたいしメイ首相を批判。在ロンドンロシア大使:
20:17 (jst)

英国から外交官の国外追放のため、大使館の執務能力は弱体化している。(ロシア大使)
20:16 (jst)

警察:ソールベリ被災者の退院日の発表を拒否。
20:08 (jst)
  1. 2018/03/22(木) 10:05:43|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索