FC2ブログ

Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2018年3月9日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2018年3月9日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9208.html
│ ↑↑↑ 完全語順訳テキスト(マクロ使用) ↑↑↑
│Word_Order_Translation 語順訳
│⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-9207.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

バクー:国際法に基づいて大統領選挙実施を確約。
03-09 15:36

欧州委員会:金属材料関税にたいし、WTOで米国と審理を開始する用意。
03-09 15:24

ミルジーエフ(トルコ):ウズベキスタン大統領との会見は、新たな歴史段階の始まりであると指摘。
03-09 15:10

EU:米国と北朝鮮指導者が会見する用意できていることを歓迎。
03-09 14:52

ウクライナ軍:ルガンスク人民共和国内で無人機を失う。
03-09 14:37

EU:ウクライナにたいし、マクロ金融支援として10億ドルを供出へ。
03-09 14:36

米国と北朝鮮指導者の会見への準備は、希望を与えるものである。
(コサチョフ)
03-09 14:24

ドイツ外務省は、北朝鮮の方針変更への準備に関する正式情報を得ていない。
03-09 14:22

リトワニア:5月からポーランドの5つのテレビ局の放映開始へ。
03-09 14:10

グルジア首相:ロシアにたいし、両国関係打開に関する共同の措置をとるよう呼びかける。
03-09 14:00

ベルリン:金属材料の輸入関税導入に関する決定に懸念。
03-09 13:53

ラトビアとポーランド:ベラルーシ原子力発電所および「ノルド・ストリーム-2」にたいし、共通の立場を表明。

韓国特使:北朝鮮問題協議のため日本に出発。
03-09 13:36

ロシア大使館:シリアに対する爆撃中止を求める米国務省の呼びかけに回答。
03-09 13:29

ロシアとエチオピア:直行便開通。
03-09 13:16

米政治家グループは、ロシアの軍事力に懸念。(ジャバロフ)
03-09 13:11

ベルギー:凍結されているリビア口座から資金の「消失」報道を否定。
03-09 13:06

ペンタゴン:米潜水艦は、ロシアを殲滅することができると表明。
03-09 13:04

スルーツキー:モスクワで北朝鮮と韓国との協議開催の可能性を否定せず。
03-09 12:43

トランプと金正恩との協議の準備に、数週間要する予定。
03-09 12:40

アゼルバイジャン軍は、3月12日~17日にかけて大規模な軍事演習を実施へ。
03-09 12:27

数千人の米軍兵士が、ミサイル攻撃からイスラエル防衛のため訓練をしている。
03-09 12:20

韓国:米国にたいし金属輸入関税賦課にたいし韓国を除外するよう(マスコミ)求める。
03-09 12:18

ハイコ・マアク元司法相、ドイツ新内閣の外相ポスト就任へ。
03-09 12:16

ロシアは、戦略的安定性に関して、米国との対話の継続を望んでいる。
(ラブロフ外相)
03-09 12:12

ルガンスク人民共和国:数日にわたって、ウクライナ軍側からの砲撃を確認せず。
03-09 08:41

ウズベキスタン大統領:ドゥシャンベに最初の訪問のため到着。
03-09 08:14

ドネツク人民共和国:ウクライナ軍側からの停戦違反が一回あったと発表。
03-09 07:54

カタール航空:カタールを巡る危機のために大きな損害を受けている。
03-09 07:37

「同意を下す」:
トランプ大統領、金正恩と会見を行う用意がある。
03-09 06:00

日本:非核化に関する交渉を行いたいとする北朝鮮の希望を高く評価。

ホワイトハウス:トランプ大統領の金正恩との会見同意を確認。
03-09 03:52

ソウルとワシントンは、北朝鮮問題解決に対して楽観的に見ている。
03-09 03:49

国防総省では、時期について語られている。ロシアが欧州で米国より強くなる可能性のある
03-09 03:39

金正恩:可及的速やかにトランプと会見する用意。(ソウル)
03-09 03:38

金正恩は、米国が朝鮮で演習を継続することを理解している。(ソウル)
03-09 03:34

グルジアとEU、分野別協力の新たなフォーマットへの移行に合意。
03-09 03:23

金正恩:非核化に向けた用意へ。(韓国大統領補佐官)
03-09 03:17

米上院、戦略的対話:ロシアとの交渉を提唱。
03-09 03:03

ネベンジャとスエーデン外務次官、シリアおよびウクライナ東部情勢について協議。
03-09 03:03

数十万人のスペイン人、男女平等支援集会に参加。
03-09 02:58

金正恩:トランプにたいし個人的な会見を開催するよう提案。
03-09 02:37

トランプ大統領にたいし、金正恩からの手紙が手渡された。(マスコミ)
03-09 02:28

米上院:ロシアにたいし戦術核兵器の透明性を求める。
03-09 01:53

米上院:戦略的安定性に関する対話をロシアと進めるよう求める。
03-09 01:35

ロシアとの対話では、中短距離ミサイル廃絶条約を巡る問題を解決しなくてはならない。
(米国上院)
03-09 01:30

在米ロシア大使館に侵入しようとした男、米諜報機関によって逮捕される。
03-09 01:26

米上院議員団:戦略核兵器条約の延長を提案。(連邦議会におけるプーチン発言関連)
03-09 01:10

米国:タリバンと結びついているテロリストに関する情報提供者にたいし1100万ドルを出す。
03-09 01:05

「キエフ側に立っている」:ロシア、ボルカーの制裁呼びかけに反駁。
03-09 00:51

米上院:新兵器に関するプーチン大統領の発言を受けて、ロシアとの交渉を求める。
03-09 00:44

OSCE:国連とドンバス協議についての調整が不可欠であるとみている。
03-09 00:27

IMF:今後数週間は、トランシェ拠出に関する議論をキエフと継続へ。
03-08 23:55

「心身ともに:弱っている。」
マスコミ、アメリカ人男性の「危機」について記事にしている。
03-08 23:19

米国務省:ラブロフーティラーソン会談への招請を受けていなかったと弁明。
03-08 23:17

ベルギー:カダフィ近親者の凍結口座から数十億ユーロ消失。
03-08 23:10

キエフに対する現在までの兵器引き渡しで、十分である。(米将軍)
03-08 23:03

トルコ:ギュレンと結びついているマスコミ職員20人以上にたいし、懲役刑を判決。
03-08 22:41

マナフォート:罪状否認発言をし、陪審員裁判を要求した。
03-08 22:24

最高議会:ウクライナ国家の変更を提案。
03-08 22:13

ユーロポール:初めて、女性がトップに就任。
03-08 22:12

11カ国が、米国抜きでTPP協定に調印。
03-08 22:07

トランプ大統領:木曜日、鉄鋼およびアルミニュウム関税指示書に署名へ。
03-08 21:41

ネタニヤフ首相:交渉を拒否したとしてアッバス議長をふたたび非難。
03-08 21:36

パプア・ニューギニア沿岸で、マグニチュード7.0の地震発生。
03-08 21:10

NATO将軍:バルチック地域における「ロシアによる侵略」の現実性を疑問視。
03-08 20:55

ネタニヤフ首相:ヘイリーは、NATOの「ハリケーン」であると指摘。
03-08 20:51

右派政治家グループ:抗議の印にゼマン大統領就任式から退場。
03-08 20:49

トランプチーム元本部長:下院で「ロシア疑惑事件」で証言を行う。
03-08 20:15

米生産者:EUによるピーナッツ・バターに対する予想される関税に憂慮。
03-08 20:09

ポーランド首相:英国がEUにとどまる期待はほとんどないと述べる。
03-08 19:48

ドイツ:米国によって導入される輸入関税はWTO基準違反であると見ている。
03-08 19:44

NATOは、北極ではロシアに「追いついていない」。(米将軍)
03-08 19:25

ロシアは、NATO諸国の仲違いを望んでいる。(欧州地域同盟参謀本部長)
03-08 19:05

モゲレニ:イタリアの選挙結果を受けて、反システム勢力への移行を認める。
03-08 18:47

欧州地域NATO参謀本部長:S-400買い付けによって生じる事態についてトルコにたいし警告。
03-08 18:33

米上院議員:トルコにたいしS-400機の買い付けによって生じる事態について脅し。
03-08 18:07
  1. 2018/03/09(金) 09:54:34|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索