Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年7月31日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年7月31日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8756.html

フィリッピン軍:マラビーの武装勢力の陣地に通じる橋を掌握下におく。
09:4031.07.2017

韓国国家安全保障評議会:大統領にTHAADシステム配備を勧告。
09:3131.07.2017

ロシア:米国の新たな制裁から一稼ぎ。(National_Interest)
09:2831.07.2017

韓国:北朝鮮側からの新たな挑発に懸念。
09:0931.07.2017

米国:ロシアーベラルーシ演習時におけるリトワニア国内の軍事プレゼンスを拡大へ。
09:0731.07.2017

ベネゼラ:人々の抗議行動および死を通じて、憲法改正への道を開く。
08:5731.07.2017

「正当化できない措置」:
米国務省、ロシアからの米外交官の送還に反駁。
08:3931.07.2017

米政権:中国に対する制裁を策定。(マスコミ)
08:3531.07.2017

ベネゼラ大統領:検察総局の速やかな改革を発表。
07:4331.07.2017

中国空軍:ロシア空軍当局との関係を発展させる意向。
07:4131.07.2017

カザフスタン:北朝鮮に核への野心を断念するよう求めた。
07:3031.07.2017

韓国:北朝鮮は大陸間弾道ミサイルの製造技術をものにしたと確信。
07:2431.07.2017

米国と日本:北朝鮮に対する圧力を強化することで合意。
07:1331.07.2017

ベネゼラの国民議会選挙には有権者の41.5%が参加した。
07:0631.07.2017

ベネゼラ:選挙当日における9人の死亡事件について調査。
06:4431.07.2017

韓国:「THAAD」対空ミサイルシステムの引き渡しに関する米国との対話を再開。
06:3631.07.2017

ペルー:ベネゼラ国内情勢について協議のため地域諸国の会議を招集。
06:0731.07.2017

オーストラリア空港:安全対策が強化されたため長い行列ができる。
05:5131.07.2017

ベネゼラ野党:選挙後も抗議行動を継続することを約束。
04:5231.07.2017

日本と米国:北朝鮮のミサイル実験に対する報復のための新たな措置について合意。
04:4531.07.2017

ベネゼラ国内の死亡者数は二日間で16人に増加。
04:3831.07.2017

安倍首相:ロシアと中国にたいし北朝鮮への圧力を強化するよう求める。
04:0331.07.2017

ベネゼラ:選挙にたいする投票者数は記録的な数字であると発表。
03:4631.07.2017

米軍:日本にたいし沖縄県内の軍事基地であった4ヘクタールの土地を返還。
03:3131.07.2017

メキシコ:ベネゼラ選挙結果を認めず。
03:2731.07.2017

日本首相:トランプ大統領と電話会談を行う。
03:1331.07.2017

ベネゼラの「虚構選挙」の結果同国は独裁国家に近づいている。(国連付き米常任代表)
02:0031.07.2017

ワシントン:米外交官の強制送還に関するモスクワの決定にたいし報復を用意。
先に、プーチン大統領は、在ロシア米外交ミッションの要員は在米国のロシア外交ミッションの要員と同数であると述べている。(双方それぞれ455人づつ)
01:5631.07.2017

ベネゼラ:有権者の90%以上は、選挙の投票を行っていない。(野党)
01:4731.07.2017

千島列島東部地方にかけて、マグニチュード5.7の地震発生。
01:2331.07.2017

米将軍:北朝鮮にたいし武力を行使する米国は準備できていると述べる。
01:1931.07.2017

ベネゼラ:爆発により警官が七人怪我をしたと発表。
00:4931.07.2017

アルゼンチン:ベネゼラの選挙を認めない諸国に合流。
00:2831.07.2017

Bloomberg:EU内部の「新たな分裂線」について報道。
00:0631.07.2017

米国務省:北朝鮮の今回の打ち上げにたいし国連安保理招集の必要はないとみなしている。
23:5030.07.2017

モスクワと北京接近:欧米は、バルチック海で中国船舶を捕獲。
23:4730.07.2017

ペルー:ベネゼラの選挙結果は認めないと発表。
23:4530.07.2017

トランプ:ロシアのウクライナにたいする対応変更を期待。(ペンス)
23:3330.07.2017

ベネゼラ:抗議行動時に、一日で、すでに13人死亡。
23:2830.07.2017

プーチン:ロシアを出国する米外交官の人数を示す。
22:3030.07.2017

反政府派:当局は、投票率が低いためベネゼラの投票の延長を望んでいる。
22:1230.07.2017

ベネゼラ抗議デモ:投票当日に、新たな犠牲者発生。
22:0630.07.2017

アラブ諸国:カタールにたいし非常事態時、領空の使用を許可へ。
21:4230.07.2017

ロシア:米国と朝鮮半島の非核化に取り組む用意。
20:5630.07.2017

ソマリア当局:アシ・シャバブの攻撃の結果、兵士24人が死亡したと発表。
20:5430.07.2017

少なくとも兵士四人、カラカスにおける抗議行動時、爆発事件のため怪我。
20:4230.07.2017

プーチン:ロシアから出国する米外交官の人数について語る。
20:1830.07.2017

ベネゼラ当局:投票率は高いと発表。野党は、選挙は失敗したとしている。
20:0630.07.2017

国連付き米常任代表:話し合いはもはや不要であり、今は行動を開始すべきである。
19:5330.07.2017

クリントン・チーム元本部長:ロシアに対する新たな制裁に関する法案は、トランプをコーナーに追い詰めている。
19:4930.07.2017

メディア:ベネゼラ国内の投票所近くで、二人が殺害された。
19:1730.07.2017

米国内のコンクールで、ハッカー、一時間半以上、投票装置に侵入。
17:2130.07.2017

ベネゼラ:同国制憲議会議員候補者殺害される。
17:0730.07.2017

アラブ諸国:カタール危機の調停者としてクエートのみを認める。
16:3330.07.2017
  1. 2017/07/31(月) 09:28:04|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索