Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年7月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年7月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8750.html

デルタ航空:ベネゼラへの飛行取りやめを発表。
03:1028.07.2017

米国務省:在ベネゼラ米外交官七人の召喚を指示。
02:5428.07.2017

ベネゼラ野党:二日間のストライキは成功であったとみている。
02:5128.07.2017

ナイジェリア:石油試掘者に対する武装勢力の攻撃のため、50人以上殺害される。
01:2228.07.2017

米国:メキシコ国境に壁の構築を予定する法案を可決。
01:1328.07.2017

ニューヨーク:中国の億万長者、国連職員を買収したとする罪状を認める。
01:0128.07.2017

テロリスト:シリア国境地帯にあるレバノン軍の陣地を砲撃。
00:5428.07.2017

ベネゼラ大統領:野党に協議を開始するよう提案。
00:2728.07.2017

ナイジェリア:武装勢力によって拉致されていた石油試掘者五人殺害される。
00:2228.07.2017

サアカシビリ:ウクライナの政権交替に向けた闘いを継続する意向であると表明。
23:5927.07.2017

米上院:木曜日、ロシアに対する制裁法案を可決。
23:5927.07.2017

東リビア政府は、スーダン領事館を閉鎖し、外交官12人を国外追放した。
23:3927.07.2017

メキシコ:ベネゼラ高官に対する情報を米国に提供。
23:2127.07.2017

エルサレム:衝突時に、120人以上怪我。
23:1427.07.2017

米国務省:ロシアとベラルーシの軍事演習は、通常のケースであると指摘。
23:1027.07.2017

米国務省:サアカシビリの市民権問題についてコメントせず。
23:0427.07.2017

ホワイトハウス:トランプにたいするファイルを用意した企業は、ロシア人から資金を受け取っている。
23:0427.07.2017

セシンス米検事総長:大統領が望む限り職務を遂行すると表明。
22:4427.07.2017

ホワイトハウス:上院が承認したときはロシア制裁を承認すると明言。
22:4127.07.2017

ウクライナ外務省:クリミアに関する駐ロイタリア大使の発言に反駁。
22:2727.07.2017

米国、イランによるミサイル打ち上げは、国連安保理決議違反であると判断。
22:2427.07.2017

モラレス:ベネゼラ情勢への米国の武力干渉を懸念。
22:2027.07.2017

メキシコ:ベネゼラに対する制裁に合流。
22:1727.07.2017

メディア:ロシア専門家、カイロ空港の検査を終了。
21:3627.07.2017
  1. 2017/07/28(金) 10:18:30|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索