Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年7月20日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年7月20日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8734.html

クレムリン:米国人の柔道担当記者がプーチンに柔道の試合を申し込んだとは聞いていない。。
13:0620.07.2017

ペスコフ:プーチンとトランプの新たな会見のための時間枠は、今のところまったく未定である。
13:0120.07.2017

サッチャー元首相は、フセインに対して化学兵器の使用を望んでいた。(マスコミ)
12:5620.07.2017

クレムリンは、「ノーマン・カルテット」諸国による電話協議を確認していない。
12:5420.07.2017

トルコ:モスル再生への支援準備はできていると表明。。
12:4620.07.2017

クエート:イラン外交官15人を強制送還。。
12:2120.07.2017

BMW:ドイツ国内の車両35万台をリコールする予定。
12:0820.07.2017

英国:トルコからの旅客機への電子機器の機内持ち込み禁止措置を撤回。
11:5620.07.2017

マッケイン上院議員に、脳腫瘍発見。
11:1020.07.2017

ドドン:政府がロゴジンの入国禁止を願っているにもかかわらず、彼の訪問を待機。
11:0720.07.2017

ポーランド大統領:司法改革情勢についてトゥスクとの協議を拒否。
11:0020.07.2017

トルコ:トルコの司法制度に干渉したとしてドイツを非難。
10:5620.07.2017

アフガニスタン:タリバンの攻撃のために16人以上死亡。
10:5220.07.2017

ロシアは、年金生活者にとって最悪国の五カ国に入る。
10:4420.07.2017

コロンビア内閣の全閣僚辞表提出。
10:3820.07.2017

トルコ:カタール基地への軍隊の配備を完了。
10:1920.07.2017

イスラエルとパレスチナ:神殿の丘を巡る危機からの解決策を模索。
10:1620.07.2017

モスル奪還時、一般市民4万人が死亡。
市民は、テロリスト、イラク軍、さらには空爆の犠牲になった。
バグダッド政府は、先週、モスルに対する戦闘は完了したと宣言した。
10:0720.07.2017

アフガニスタン:地雷製造時における爆発事故のため、「イスラム国」武装グループ七人死亡。
09:3120.07.2017

「儀礼交換」:トランプ、プーチンとの会談は非公式なものであったと語る。
09:1620.07.2017

フィリッピン当局:外国人を拉致したとみられる容疑者44人逮捕。
09:1220.07.2017

北朝鮮:制裁を撤回せずに協力したいとのソウルの願望は馬鹿げていると指摘。
08:4820.07.2017

マッケイン:脳腫瘍の除去手術を受けた後、仕事へ復帰を約束。
08:3820.07.2017

米国:国連安保理で北朝鮮が発射したミサイルの型式についてブリーフィングを実施。
07:4420.07.2017

トルコ:カタールを巡る紛争解決の調停国になる意向。
02:4320.07.2017

欧州議会:情報保護に関するEUと米国の協力は不確定であると表明。
02:0620.07.2017

欧州議会:EUとロシアにたいし情報保護分野で協力を強化するよう求める。
02:0320.07.2017

トランプ・ジュニア他、7月26日に米上院で証言へ。
01:5420.07.2017

英国:EUにたいし核廃棄物返還の可能性について警告。
01:4620.07.2017

オバマケアを撤回すれば、アメリカ人3200万人の保険が失効する。
(エキスパート)
01:1720.07.2017

イラクに向けて飛行していたルフトハンザ旅客機が、猛暑のために進路を変更した。
23:5719.07.2017

米国、カナダおよびメキシコ: NAFTAの「攻撃的」見直しについて合意。
23:2219.07.2017

ドンバスの捕虜交換について、7月31日のビデオ会議で協議へ。
23:1819.07.2017

OSCE:ドンバスの「パン休戦」および捕虜交換の準備に満足。
23:1819.07.2017

マスコミ:米国務省は、サイバーセキュリティ問題担当機関を閉鎖すると報道。
23:0619.07.2017

G20サミトの場でプーチンとトランプの秘密会談などなかった。(ペスコフ)
22:5919.07.2017

ベネゼラ野党:マドゥロ大統領が辞任した場合の統治計画を呈示。
22:3619.07.2017

EU:ロシアにたいし、小ロシアに関するドネツク人民共和国リーダーの発言から距離をおくよう求める。
22:3119.07.2017

ケイン上院議員:キューバとの関を再開を継続する必要があるとしている。
22:2919.07.2017

ポーランド:欧州委員会にたいし制裁に対抗して、裁判で争うと警告。
22:1319.07.2017

ウクライナ外務次官:アフリカに関する国連安保理会議の場でクリミア問題を持ち出す。
22:0019.07.2017

米上院議員:ロシアにたいし中小距離ミサイルに関する最後通牒を突きつけを提案。
21:4519.07.2017

キエフ:ドンバスの特別ステータス・メカニズム調印を拒否。
21:3219.07.2017

ポロシェンコ:グルジアで、国境越しに、南オセチア住民に手を振って挨拶を交わす。
21:2919.07.2017

CNN:北朝鮮では新たなミサイル打ち上げを準備していると報道。
21:2519.07.2017

リャブコフ:トランプ政権は、外交施設に関してはオバマの立場から離れていない。
21:0819.07.2017

トランプ:オバマケアが撤回されない間は、休暇にでかけないよう上院に求める。
20:5019.07.2017

リャブコフ(ロシア外務次官):たとえロシアが白旗を掲げても、米国は制裁を撤回しないだろう。
20:4019.07.2017

リャブコフ:米国では、ロシア代表とのどのような接触であれ、犯罪とみなされている。
20:2219.07.2017

キエフ:モスクワにたいし小ロシア創設について非難するよう求める。
20:0719.07.2017

欧州委員会:この二年間に、各機関の指導部ポストの40%は女性がついている。
19:5219.07.2017

ロシア外務省:プーチンとトランプの二度目の会談について執拗極まる報道をする米マスコミを非難。
19:5019.07.2017

リャブコフ:G20の場でのプーチンとの二度目の会談にたいしトランプが罵倒される理由について語る。
19:4819.07.2017

連絡グループ:ミンスクー2に反する発言を控えるように求める。
19:4119.07.2017

イラン大統領:米国は二枚舌であると非難。
15:4719.07.2017

ウクライナ国境警備隊:クリミアとの国境近くで演習を実施。
15:4719.07.2017

身体障害者団:英議会への入場差し止めを受ける。
15:4319.07.2017

エジプト:A321の調査と飛行の再開とをリンクさせることを望まず。
15:4119.07.2017

ロシア:エジプトによるA321墜落事件調査において進展がないことに懸念。
15:3819.07.2017

キエフ:(ウクライナ国防省)米国から致死兵器受け入れ用意。
15:3619.07.2017

ネタニヤフ首相:イスラエルに対するEUの政策を激しく批判。
15:2819.07.2017

ウイキリークス:侵害プログラムの作業分析をつけたCIA報告書を公表。
15:2019.07.2017

トルコ大使:ドイツ人権活動家の逮捕事件をうけて、ドイツ外務省に呼び出しを受ける。
15:0419.07.2017

米国:ロシアにたいし北朝鮮に大きな圧力をかけるよう求める。
14:5819.07.2017

バコ・サアキャン:ナゴルノカラバフ共和国大統領として再選。
14:5119.07.2017

欧州委員会:ポーランドに対する制裁導入の可能性について発表。
14:4519.07.2017

欧州委員会:ポーランド国内の独立ジャーナリストを脅かさないよう求める。
14:4119.07.2017

欧州委員会:EUからポーランド離脱の可能性を心配していない。
14:2819.07.2017

欧州委員会:ポーランdにたいしEU理事会で投票を禁止する手続きへの着手間近。
14:0619.07.2017

マトビエンコ:ソ連記念碑に対するワルシャワの決定は、冒涜的なものであると指摘。
13:4719.07.2017

  1. 2017/07/20(木) 08:43:24|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索