Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年7月18日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年7月18日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8730.html

エクアドル:年初以来で56トン以上の麻薬を押収
00:3718.07.2017

ロシアに対する新たな制裁については、米国とEUが紛糾へ。とミュンヘン会議首脳はみている。
ボリフガング・イシンゲルによると、モスクワに対する新たな制裁に関する法案は、EUのエネルギー分野の安全を脅威に晒し、米国ビジネスの利益を推し進めるとしている。
23:5617.07.2017

ベネゼラ野党:マドゥロの政策に反対して全面ストライキを宣言
23:4617.07.2017

ネタニヤフ:イスラエルの首都としてエルサレムは「切り離し不可」とする命題を確認
23:4017.07.2017

米石:イランにたいし新たな制裁を導入する模様。(米紙)
23:2917.07.2017

米国:ベネゼラにたいし自由・公正な選挙を実施するよう求める。
22:4817.07.2017

ホワイトハウス:米国内のロシア外交資産のテーマに関するコメントを拒否。
22:3517.07.2017

ウクライナ:ベラルーシにたいし、「クリミア」の写真のトレーラーに関する覚書を送達。
22:1717.07.2017

一台の車、米国議会建物前の警察車両に突っ込む。
21:5817.07.2017

ハリコフ労働者:ロシアとの経済関係再開を要求
20:1617.07.2017

ベネゼラ:2014年の例にならう「マイダン」がみられる。(エキスパート)
19:3617.07.2017

「クリミア」映画監督:ミンスクに対するキエフの覚書はばかげていると指摘
19:2517.07.2017

クストリッツア:プーチンは、政策に柔道方式を取り入れている。
19:1117.07.2017

クストリッツア:ロシア国境のNATO部隊をヒトラー軍と対比
19:0617.07.2017

イラン大統領の逮捕された実弟は、裁判所の建物から入院
19:0017.07.2017

メディア:カタール市民に対してはビザを導入するエジプトの計画について報道
18:5317.07.2017

ロシア国会:ポーランドの記念碑撤去法にたいし報復を検討へ
16:3117.07.2017

集団安全保障機構:宇宙における兵器不許可の問題にたいし注意を喚起
16:3017.07.2017

世論調査:トランプの政策は、彼のキャラクター以上にアメリカ国民に気に入れられている。
16:1517.07.2017

ベルギー大臣:地中海におけるEUの作戦は恥ずかしいものであると指摘。
11:4717.07.2017

ルガンスク州の炭鉱夫は、三昼夜にわたって地表に出ていない。
11:4717.07.2017

チェルノゴーリヤ:火災のために300人が避難。
11:3617.07.2017

アラブ首長国連邦:カタールに対するサイバー攻撃に関与したとする報道を否定した。
11:3617.07.2017

ミンスク:集団安全保障条約機構諸国外相会議始まる。
11:3217.07.2017

アゼルバイジャン当局:ロシアとの協力拡大への希望を表明。
11:2217.07.2017

クルド軍:「イスラム国」は、破壊行為戦術に移行するとみている。
11:1717.07.2017

ワルシャワ:司法改革に対する抗議行動挙行
11:1117.07.2017

オーストラリアテロとの闘いのための軍隊の権限を拡大へ。
11:0717.07.2017

北京:平壌との協議の再始動に期待。
10:5417.07.2017

メディア:トルコでは、ギュレンと結びついている容疑で15人が逮捕された。
10:4917.07.2017

ギリシャ外務省:キプロス問題を解決する最初の現実的なチャンスを逃す。
09:1017.07.2017

ベネゼラ:メキシコ元大統領を好ましからざる人物と宣言。
08:3317.07.2017

インド:新大統領選挙の投票開始。
07:5317.07.2017

在米アラブ首長国連邦大使:カタール国内のサイバー攻撃に対するアブ・ダビ関与に関する非難を否定。
07:2317.07.2017

韓国:北朝鮮との対話のための条件を呈示。
05:5417.07.2017

米国のアリゾナ州で、豪雨のため9人死亡。
05:1917.07.2017

日本F2戦闘機に新型ミサイルの装備を計画。
04:3917.07.2017

インド:大統領選挙実施へ。
04:1717.07.2017

中国:大豪雨のため18人死亡
03:3717.07.2017

韓国:北朝鮮に軍当局同士の対話の再開を提案
03:2617.07.2017

カタールのマスコミに対するサイバー攻撃は、(ワシントンポスト)アラブ首長国連邦によって仕掛けられた。
02:3317.07.2017

メディア:カタール危機を引起こしたサイバー攻撃をかけたのは誰かについて報道。
当該地域に危機をひき起こしたカタール国営通信に対するサイバー攻撃は、アラブ首長国連邦によって仕掛けられたものである。
と米諜報機関高官の発言を引用して、ワシントン・ポストは書いている。

アラブ首長国連邦:カタールを巡る危機の緊急解決の可能性を否定。
01:3617.07.2017

カメルーンの沿岸の沖合で、軍艦転覆。
01:3617.07.2017

カナダ:森林火災のため、およそ37000人避難。
01:2617.07.2017

アルメニア大統領:カバラフ問題解決のための譲歩は準備できていない。
00:4217.07.2017

米情報機関:トランプの子息とベセリニツカヤとの会見への関与を否定。
00:3817.07.2017
  1. 2017/07/18(火) 14:19:21|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索