Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年7月13日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年7月13日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8722.html

カナダ:森林火災、パイプラインには広がっていない。
02:3913.07.2017

英国:戦闘機防衛システム更新のため500億ドル支出へ。
02:3513.07.2017

米国内で起訴されたハッカーのチャロフスキー、米諜報機関は恫喝をしてきたと述べる。
02:3213.07.2017

ワシントン:ロシア教会で、セルゲイ・キスリャクを祝して、レセプション開催。
02:2113.07.2017

パリ:トランプ、テロとの闘いについてマクロンと協議へ。
02:1313.07.2017

ベルリン:ラブロフ、ドイツ外相と協議を開催。
02:0313.07.2017

ポロシェンコ政権は、残りわずかである。とニコライ・アザロフ元ウクライナ首相みている。
01:5213.07.2017

ホワイトハウス:トランプ弾劾に関する下院の提案は、「政治ゲーム」であると指摘。
01:3713.07.2017

WSJ:2015年における米諜報機関によるロシア高官とトランプの盟友との会話の盗聴について報道。
01:0813.07.2017

トランプ大統領は、息子とロシア人弁護士との会見についてつい最近になって知った。
01:0813.07.2017

DHS:米国内でエジプト航空機内でノートブックの使用禁止措置を撤回。
00:2113.07.2017

メディア:キエフは、トランプに対する「不利な情報」を民主党に提供すると申し出ていたと報道。
00:1413.07.2017

ホワイトハウス:トランプが、三日間公けに姿を見せていないことが不思議な事であるとは見ていない。
00:1313.07.2017

ペンタゴン:北朝鮮地域における地震は「自然発生」であると発表。
00:0913.07.2017

ホワイトハウス:トランプ・ジュニアに対するスキャンダル記事は、マスコミに対する信頼を貶めるものである。
23:5412.07.2017

米下院:トランプとロシア企業との関係について調べるよう検事総長に求める。
23:4812.07.2017

リーベルマン:イスラエルとロシアは、不一致はあるが、常時対話を実施。
23:4612.07.2017

イラク軍:一般市民にまぎれて覆面をした武装勢力をモスルで拘束。
23:4012.07.2017

ドイツ:「イスラム国」と結びついているとして過激派伝道師を起訴。
23:2812.07.2017

ロシアとNATO:今年二度目の常任代表レベルの協議を開催。
23:2012.07.2017

ホワイトハウス:ロシアおよびイランに対する制裁法案は、外交政策の面からリスキーである。
23:1612.07.2017

北朝鮮沿岸から東方にかけて、マグニチュード6.0の地震発生。
23:0912.07.2017

トランプ:大統領としてのクリントンならば、プーチンにとってもっと好都合であったはずとみている。
23:0112.07.2017

トランプ:「ロシアの介入」に関する審議は、米国内の現実的課題の解決を妨げている。
22:5912.07.2017

ドイツの集会:ゴルロフカからやってきた看護婦、ドンバスでの砲撃の停止を訴える。
22:5412.07.2017

ホワイトハウス:大統領選挙に対する民主党とウクライナ政権との陰謀について表明。
22:5312.07.2017

ドネツク人民共和国:キエフは、「ノーマンカルテット」による再統合案を先送りした。
22:4912.07.2017

リーベルマン:米国は、パレスチナーイスラエル紛争解決の袋小路から抜け出すことを望んでいる。
22:4612.07.2017

国連安保理メンバー:北朝鮮決議案に対する取り組みを継続へ。
22:4412.07.2017

リーベルマン:すべての諸国がエルサレムに大使館を移転することを期待。
22:2412.07.2017

トランプ:ロシアと米国は、シリア問題だけでなく、成功裏に協力できる。
22:1712.07.2017

トランプ:プーチンと調整しあったと表明。
大統領は、米モスクワとワシントンは、シリア問題でロシアとの相互協力を高く評価した。
それ以外の分野でも成功裏に協力することができる。と同大統領は強調した。
22:0112.07.2017

米下院:トラン大統領の弾劾を求める。
21:5712.07.2017

ロシア外務省:欧州人権裁判所のプロパガンダ禁止法に関する判決は、政治問題化されている。
21:4212.07.2017

プーチンとトランプの会見は、政治的ルネッサンスを招く可能性がある。(英国政治家)
20:3312.07.2017

米国:ティラーソンにたいしイランによるJCPOA(包括的共同作業計画)の履行を確認しないよう求める。
20:2112.07.2017

米国:ウクライナにたいし安全保証分野にたいし25000ドルを拠出。
20:0512.07.2017

最高議会委員会:アバコフにシェレメト殺人事件に関する報告を要求。
19:5312.07.2017

FBI長官ポスト候補者:「魔女狩り」に関してトランプに同意せず。
19:3612.07.2017

CIA元職員:トランプ・ジュニアを巡る事件について、針小棒大に騒ぎ立てているだけである。
16:1812.07.2017

トルコ:「イスラム国」に関与しているとみられる容疑者230人以上逮捕。
15:5712.07.2017

ポロシェンコ:ウクライナに対するNATO諸国のトラスト・ファンドは増額したと述べる。
15:5012.07.2017

ベルギー首相:最高レベルでのEUとロシアとの対話の活発化を求める。
14:5212.07.2017

トランプ:彼の側近に対する「ロシアの痕跡」調査と「魔女狩り」とを対比。
14:3412.07.2017

エルドアン、言論の自由にかこつけての脅しに、欧米を非難。
14:1512.07.2017

ナイジェリア東北部の爆発事件で、およそ17人死亡。
13:5812.07.2017

50万人以上のウクライナ人が、ロシア市民権の交付を待機中。
13:4312.07.2017

マクロン大統領:アフリカに関する人種差別発言のために騒動の中心におかれている。
13:3812.07.2017

ラブロフ:トランプの子息とロシア人弁護士との接触情報についてコメント。
13:3512.07.2017

ラブロフ:米大統領選挙に対するロシアによる干渉の証拠は、まったくないと表明。
13:3312.07.2017

ベルギー:テロリストにたいしロシアと共同の闘いが不可欠であると確信。
13:3012.07.2017

ドイツの欧州議員:キエフのヤヌーコビッチにたいする審理は、司法の茶番であつと指摘。
13:2512.07.2017

ジャーナリスト保護委員会は、ポロシェンコ大統領にウクライナ国内のマスコミを擁護するよう求めた。
12:5412.07.2017

米国:ドンバス再統合法についてキエフと協議を開始。
11:3712.07.2017

ヤヌーコビッチは、ビデオ通信でキエフ裁判所に出席することができる。(検察官)
11:2612.07.2017

ヤヌーコビッチの新たなウクライナ人弁護士、クライアントとは知り合いではないと述べる。
11:2512.07.2017

ルカシェンコ、ロシア語は、ベラルーシの国宝であると指摘。
11:2212.07.2017

ヤヌーコビッチの新任弁護士:元大統領と弁護方針について調整する意向。
11:2112.07.2017

ヤヌーコビッチは、ビデオテレビで法廷に出席すべきである。(新任弁護士)
11:1512.07.2017

キエフ裁判所は、クーデターに関するヤヌーコビッチ事件に関する審理の中断を発表。
11:1112.07.2017

ウクライナと米国:ミンスク2に対する新たな弾みを発見。(キエフ)
11:0312.07.2017

アフガニスタン:バスに対するタリバンの攻撃による犠牲者は、七人になっている。
10:5312.07.2017

イタリア警察官:モスルの警官を養成へ。
10:2712.07.2017

オランダ上院:諜報機関の権限を拡大。
09:2912.07.2017

ギリシャに、二回目の40度の熱波到来。
08:4712.07.2017

日本、米国、韓国北朝鮮に関するビデオ会議開催。
08:3512.07.2017

キルギス:EUとのパートナーシップ深化に関する新協定について協議。
08:2512.07.2017

「我々は、ソ連軍兵士の子どもたちと」遊んだものである。何故、年老いた日本人は千島にゆくのであろうか?
08:0012.07.2017

建設クレーンが中国:車両上に倒れる、七人死亡。
07:3612.07.2017

「イノプロム」見本市、東京とロシアの協力強化に貢献へ。(日本外務省)
07:1912.07.2017
  1. 2017/07/13(木) 12:09:26|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索