Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年7月5日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年7月5日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8706.html

ルカシェンコ:ベラルーシの死刑は、国民の意志にもとづいて存在している。
15:4505.07.2017

カタール当局:テロリストにたいし「軟弱ではない」と表明。
15:4305.07.2017

メルケルとエルドアン:アンカラ主導でG20開始前に会見へ。
15:3005.07.2017

ウクライナ:MN17機墜落事件に関して、裁判を実施する権利をオランダに委ねる。
15:2105.07.2017

SNSユーザー(複):北朝鮮に関するツイートにたいし、国連付き米常任代表を批判。
15:0505.07.2017

メルケル:ウクライナ情勢についてG20の場でマクロンおよびプーチンと協議へ。
14:5405.07.2017

メルケル:G20サミット前日の習近平国家主席との協議は、重苦しいものになろうと指摘。
14:5405.07.2017

Redditサイトユーザー、トランプがCNNを殴打しているビデオにたいし謝罪。
14:4205.07.2017

メディア:ドゥテルテ大統領は「毛沢東派」武装勢力と取引きする模様と報道。
14:2405.07.2017

ロシア、米国にたいしOSCE総会のテロ対策に関する特別委員会で協力しあうよう提案へ。
13:4805.07.2017

北朝鮮:中央テレビで弾道ミサイル打ち上げを放映。
13:4705.07.2017

ロシア外務省:北朝鮮をめぐる情勢にたいし武力解決を正当化しようとする方策は容認できない。
13:2205.07.2017

エミレーツ航空:機内へのノートブック持ち込みに対する米国の禁止措置は撤回されたと発表。
13:1905.07.2017

ラブロフ外相:北朝鮮の中距離ミサイル打ち上げに関する情報を確認。
13:1805.07.2017

ロシアと中国:国連安保理会議で北朝鮮に関する共通のイニシアチブを提起へ。
13:1105.07.2017

カタールをめぐる紛争:アラブ諸国、その最後通牒に対する回答を受領。
12:5205.07.2017

フランス北部で、大規模な反テロ特別作戦実施。
12:4005.07.2017

ウクライナ国内におけるボーイングMN17機事故の容疑者に対する裁判は、オランダで開廷へ。
11:1505.07.2017

米韓合同演習時におけるミサイル発射
11:1105.07.2017

米国:トルコ航空空便にたいし電子機器の機内持ち込み禁止を通告。
11:0205.07.2017

カタール・タンカー二隻、封鎖のためアラブ首長国連邦へ入港不許可。
09:1905.07.2017

「秋まで延期」:IMF、ウクライナに対する定期供与前渡金の振込み延期へ。
08:4905.07.2017

東京:北朝鮮によって発射された大陸間弾道弾であるとするミサイルは、その可能性は高いとみている。
07:1605.07.2017

トリポリ:ミサイルが海浜に命中したため五人死亡。
06:5605.07.2017

中国:WannaCryと類似のコンピューター恐喝ウイルス出現。
05:3505.07.2017

数千人の国務省職員、上層部に不満。(WSJ)
05:1105.07.2017

米国およびドイツの医療専門家:人権活動家、劉暁波治療のため中国に招かれる。
05:0605.07.2017

韓国:北朝鮮のミサイル実験が成功したとは信じていない。
04:5105.07.2017

米国と韓国:合同軍事演習実施。
04:3505.07.2017

サウジアラビア、アラブ首長国連邦、バーレーンおよびエジプト、カタールから要求に対する回答を受領。
04:0505.07.2017

ペンタゴン:米国は、北朝鮮側から増大する脅威にたいし自国を守る用意。
02:5605.07.2017

アラブ諸国外相:カタールに対する今後の行動について協議へ。
02:4305.07.2017

ベネゼラ:パイロットによって、救出されたと思われていた飛行機は、やはり事故を起こしていた。
02:4105.07.2017

ドナルド・トランプ:ポーランド訪問に出発。
02:2605.07.2017

ミンスク:ドンバス紛争解決に関する協議の新ラウンド開催へ。
02:0705.07.2017

北朝鮮:大型核弾頭を搬送可能なミサイル実験を行ったと発表。
02:0005.07.2017

北朝鮮によるミサイル発射に関する国連安保理会議、水曜日22:00に開催へ。
01:4905.07.2017

中国:ガスパイプライン爆発事故のため五人死亡。
01:3205.07.2017

ウクライナ内務省:サイバー攻撃「第二波」があったと発表。
01:3005.07.2017

米国:北朝鮮による大陸間弾道ミサイル発射を非難。
01:1405.07.2017

国連事務総長:北朝鮮が行ったミサイル発射を非難。
00:4905.07.2017

ミンスクで、OSCE議会総会の年次会議開催。
00:4705.07.2017

米下院:アフガニスタン国内の米軍兵士人員の増員を求める。
00:3805.07.2017

カイロ:アラブ諸国情報機関首脳会議開催。
00:2905.07.2017

イタリア:オーストリアによる国境地帯に軍隊を配備する計画は不当であると指摘。
23:5904.07.2017

イラク首相:モスルでの大勝利にたいし軍を祝福。
23:5004.07.2017

イタリアの農場主:トラクターで畑にプーチンの肖像を「描く」。
23:4804.07.2017

トランプ:独立記念日を迎え、アメリカ国民を祝福。
23:2904.07.2017

IMF:ウクライナに対する新たな前渡金の拠出を一時棚上げ。
23:0304.07.2017

米国:北朝鮮によるミサイル発射に対する非公開会議による開催を要求。
22:4504.07.2017

エルドアン:「クリミア・タタール人民議会」首脳と非公開会見を実施。
22:4304.07.2017

NATOに関するチェルノゴーリヤ国民の意見は、半々に割れている。
21:3004.07.2017

OSCE総会の常任委員会:反テロ委員会創設を検討へ。
21:2204.07.2017

ギリシャ:キプロス紛争解決に対する二つの実務グループを立ち上げ。
21:1604.07.2017

ドイツ:北朝鮮は、弾道ミサイル実験を中止すべきであると指摘。
20:3104.07.2017

FoxNews:米国は、北朝鮮は、7月4日初めて、ICBM実験に成功したとみている。
20:2904.07.2017

ベネゼラ:抗議デモ時の死者数は、90人に達している。
20:0104.07.2017

EU:ミサイル発射にたいし、北朝鮮に対する制裁強化の可能性について検討へ。
19:4404.07.2017

史上最大規模の作戦:ハンブルグ警察、G20に向けて準備に懸命。
19:4204.07.2017

CNN:ホワイトハウス、国務省およびペンタゴン、北朝鮮のミサイル発射にたいする報復について協議。
19:3804.07.2017

ベネゼラ検事総長:最高裁判所の決定は認めないと述べる。
19:2804.07.2017

ベネゼラ最高裁判所:議会の承認なしに副検事総長を任命。
18:4704.07.2017

カタール:アラブ諸国の要求は、非現実的であると指摘。
18:3704.07.2017

  1. 2017/07/05(水) 09:41:10|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索