Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年6月29日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月29日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8694.html

欧州委員会:サイバー攻撃は、EUの重要なインフラにたいしますます脅威を増している。
14:3829.06.2017

ヤヌーコビッチ弁護士:朗読された国家反乱に関する起訴状は「空疎」なものであると指摘。
14:2529.06.2017

プーチン:ダナンで開催されるAPECサミットに出席するようにとのベトナム大統領の招請を受け入れる。
14:2229.06.2017

チェルノゴーリエ国防相:NATO加盟は、ロシアに対抗するために目的としたものではない。
14:0929.06.2017

ウクライナ:ユーロビジョンに対する罰金に関する決定にたいし提訴する意向。
13:5229.06.2017

イラン外務省:人身売買に関する米国の報告書を批判。
13:5129.06.2017

チェルノゴーリエ:NATO基地配備に関する計画はないと発表。
13:3329.06.2017

リトワニア:フェースブック・ユーザー、ロシア映画を禁止するとする構想を嘲笑。
13:2329.06.2017

イラク当局:「イスラム国」からモスルを開放したと発表。
13:1829.06.2017

中国:イワンカ・トランプの製靴工場で拘束されていた活動家を釈放。
13:1429.06.2017

ロシアと中国は、国際社会における米国の影響力を弱めることに懸命である。(ペンタゴン)
12:5829.06.2017

ロシア外務省:ロシア人スパイをオデッサで逮捕したとする報道は、いんちき情報であると指摘。
12:5829.06.2017

EU:過去に犯罪歴のある入国者データベースの構築を提案。
12:5229.06.2017

ベルギー・エキスパート:Petyaウイルス感染がどこから始まったかについて承知していた。
12:5129.06.2017

ロシアと米国は、紛争状態に入っていない。(リャブコフ)
12:3929.06.2017

トランプ:ロシアに対する譲歩についてプーチンとの協議を準備。(マスコミ)
12:3429.06.2017

イラク軍は、モスルの大聖堂モスク区域から「イスラム国」テロリストを叩き出した。
12:3129.06.2017

イスラエルの複数の病院:ハッカー攻撃を被害を受ける。
12:2629.06.2017

ウクライナとNATO:キエフに対する追加支援の提供について協議へ。
12:2029.06.2017

キエフ裁判所:欠席裁判形式で、クーデターに関するヤヌーコビッチ事件を審理へ。
12:0829.06.2017

太平洋、ニュージージーランド沿岸で、マグニチュード6.0の地震発生。
11:1129.06.2017

ソウル;「慰安婦」に関する受けて、日本外務省の発言を東京にたいし、抗議を表明。
10:5929.06.2017

メルケル:EUは、テロとの闘いにおいてより多くの責任を引受ける。
10:5829.06.2017

メルケル:EUは、気象変動に関するパリ協定堅持を継続へ。
10:5729.06.2017

CIA:ロシアに対する情報キャンペーンの繰り返しは、今のところおさまることはない。
10:4929.06.2017

メルケル:国際問題の共同解決を求める。
10:4529.06.2017

ウクライナ警察に、ハッカー攻撃に関する1500件以上の情報が寄せられている。
10:4229.06.2017

ウズベキスタンと「エホバの証人」、組織活動に関する対話を開始へ。
10:3629.06.2017

ウシャコフ:政治的対立
米国内のは、トランプの動く範囲を狭くしている。
10:3329.06.2017

韓国大統領:朝鮮半島の平和的統一に期待を表明。
10:2529.06.2017

ポーランド国防省:ExPetrウイルスの危険性について語る。
10:2229.06.2017

ウシャコフ:ロシアと米国の関係について、足踏みは許されないとしている。
10:1329.06.2017

オーストラリアと米国:大規模な合同軍事演習を開始。
10:1229.06.2017

「ロシアの友人たち」:米上院では、ロシアに対する制裁について合意できない。
10:1129.06.2017

カタール:現地通信社に対するサイバー攻撃でロシアの痕跡を発見せず。
09:4729.06.2017

プーチン:トルクメニスタン指導者にたいしアレクサンドル・ネフスキー賞を授与。
09:3529.06.2017

パキスタン:石油タンク車の炎上による死亡者数は、170人を上回る。
08:3729.06.2017

戦略策定センター:モスクワと欧米との間の軍事紛争の可能性について語る。
08:2829.06.2017

中国:G20でトランプ大統領と習近平主席との会談の可能性について検討。
06:5829.06.2017

韓国:救助した船員八人を北朝鮮に送還。
06:4629.06.2017

イラン:事態解決のため北朝鮮との関係を利用する予定。
06:3429.06.2017

日本の証券会社(カブ・ドットコム証券):サイバー攻撃(Petya)を浴びる。
06:3129.06.2017

米国:国連の平和維持オペレーション予算を50万ドル削減すると発表。
06:1629.06.2017

米国:6つのイスラム国の市民にたいし、新たなビザ発給基準を導入。
05:1729.06.2017

ブラジル大統領:G20サミット出席取り消し。
04:5029.06.2017

ブラジル:身元不明グループ、車で大統領官邸に突っ込もうとした。
04:4629.06.2017

米国:保健制度改革に反対する抗議デモの後、40人逮捕。
04:4129.06.2017

米上院:年末までに「ロシアの介入」に関する調査を終了する予定。
04:0829.06.2017

米上院:軍事予算案承認。
03:4829.06.2017

米国の新たな安全対策は、航空会社180社に関係する。
03:1229.06.2017

米国のケンタッキー州の大学で、爆発音轟く。
02:3029.06.2017

ベネゼラ:検事総長の口座凍結するとともに、国からの出国を禁止。
02:2129.06.2017

イタリア当局:難民が流入するため港湾を閉鎖する意向。
01:4529.06.2017

北朝鮮:核兵器だけで米国から自らを守ることができると表明。
01:2029.06.2017

イラク北部で、一般市民三人と兵士一人、「イスラム国」武装グループの攻撃で死亡。
01:0329.06.2017

補佐官グループ:トランプにたいし米国に対するロシアの重大な脅威について説得を試みている。(CNN)
00:5129.06.2017

ドイツ:G20サミットに反対する抗議デモキャンプ設営禁止を撤回。
00:3229.06.2017

ロシア:ドンバスに対する「ノーマン方式」を絶対視しないよう求める。
00:2229.06.2017

カラシン:ロシアに対するグルジアとNATOとの協力後の予想される結果について語る。
00:1829.06.2017

ベネゼラ:裁判所と内務省の建物を攻撃したヘリコプターを発見。
23:5828.06.2017

米国:新たな外国の航空機に対する安全対策を導入。
この対策は、より厳密な乗客およびガジェットの検査を想定している。
しかし、米当局は安全体制厳格化の問題では最終的な措置ではないと警告している。
23:3128.06.2017

欧州議会代議士:ロシアに対する制裁は政策ツールになっていると指摘。
23:2528.06.2017

バスに轢かれた一人のイギリス人、おもむろに自分の足で立ち上がり、そしてパブに入っていた。
22:5228.06.2017

ワルシャワーベルリン間の列車:爆破装置に関する情報を受けて立ち往生。
21:5728.06.2017

ドネツク人民共和国首相:ミンスク協定以外に、ドンバス紛争の平和的解決を支援することはできない。
21:4928.06.2017

リビア:武装グループが拉致した国連ミッション職員を解放。
21:4328.06.2017

ドネツク人民共和国首相:ドンバスのキエフ統治下に復帰が可能であるなどと考えていない。
21:3028.06.2017

ベネゼラ:インターポールに裁判所と内務省の建物を攻撃したパイロットの手配を求める。
21:2728.06.2017

ザハルチェンコ:
キエフは、ドンバス停戦の一つとして、遵守していない。
21:2128.06.2017

ドネツク人民共和国:門限撤廃直後のみ停戦
21:1828.06.2017

Bloomberg:米国原子力空母が老朽化していると思われる理由について解説。
21:1828.06.2017

国連職員をリビア国内で拉致した武装グループ:自らの要求を突きつける。
21:1428.06.2017

トランプ:韓国大統領と北朝鮮との将来的対話の可能性について協議へ。
21:0428.06.2017

ホワイトハウス:中国にたいし北朝鮮に圧力をかけるよう再び求める。
20:5928.06.2017

ベネゼラ:諜報機関、裁判所と内務省の建物を攻撃したパイロットの自宅を家宅捜索。
20:5728.06.2017

トランプ:必要なときはいつでも、北朝鮮に対する新たな制裁を導入する用意はできている。
20:5628.06.2017

国連付き米常任大使:北朝鮮指導者は「偏執症患者」だと指摘。
20:5428.06.2017

2016年3月以降、ドネツク人民共和国のパスポートをおよそ9万人が取得している
20:4728.06.2017

ラブロフ外相:西側のウクライナ紛争解決へのアプローチを批判。
20:3528.06.2017

オランダ企業「TNT・Express」:恐喝ウイルスの攻撃を受ける。
20:2328.06.2017

ガブリエル:ウクライナ紛争の両当事者は「パン休戦」を遵守している。
19:5728.06.2017

モロッコの抗議集会時に、およそ80人の警官が負傷。
19:5628.06.2017

ロシアとドイツ:協力へ解決危機世界の(ドイツ外相確信)
19:5428.06.2017

ベルリン:中小距離ミサイル条約に関するロシアの提案を検討する用意。
19:5328.06.2017

マッティス国防長官:シリアは、米国の警告を受けて、化学攻撃を断念していると述べる。
19:4128.06.2017

ラブロフ:G20の場で「ノーマンカルテット」会談の予定については承知していない。
19:3928.06.2017

ドイツ外相:木曜日に、モスクワを訪問。
19:2328.06.2017

ベネゼラ外務省:国際社会にたいしカラカスで起きた攻撃を非難するよう求める。
19:0028.06.2017

メディア:テロリスト、リビア国内で国連ミッション職員を人質にとる。
18:5228.06.2017

リビア軍:ベンガジ中心部のテロリスト支配地域を奪還。
18:4828.06.2017

新たな軍拡の一歩として、米国は、中小距離ミサイル条約からの離脱を検討している。
18:4828.06.2017

大半のアメリカ人は、米国のパリ協定からの離脱を支持していない。
18:3528.06.2017
  1. 2017/06/29(木) 09:11:51|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索