Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年6月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8692.html

NATOは、ロシアとタリバンとの接触情報は持ってていない。(ストルテンベルグ)
13:4728.06.2017

ペスコフ:サイバー攻撃を受けている諸国の一丸となった闘いが必要であると述べる。
13:3728.06.2017

専門家:ExPetrウイルス発生に関する信頼できる情報はない。
13:3328.06.2017

ロシア外務省:選挙が問題となると「ドンバスの再統合」に懸念。
13:3328.06.2017

ロシア下院:ベネゼラ国内における今後の流血を国連安保理にたいし、防止するよう求める。
13:2928.06.2017

中国:国内ではじめてのインターネット裁判の創設を承認。
13:2628.06.2017

ドバイ空港で、スマートホンによる税関通過検査を導入へ。
13:0428.06.2017

NATOは、アフガニスタン国内の作戦は再開しない。(ストルテンベルグ)
12:5228.06.2017

イラン外務省:移民に関する米大統領令は、人種差別主義であると批判。
12:5028.06.2017

アゼルバイジャン:ブリュッセルのNATO会議に出席へ。
12:4328.06.2017

中国:ロシアが提案した北朝鮮問題に関する「ロードマップ」を支持。
12:3728.06.2017

モスクワは、軍事ー戦略バランスに関する米国との対話を歓迎。
12:3628.06.2017

NATOは、同盟加盟国の防衛支出に対する2017年、4.3%増額を期待。
12:3528.06.2017

エジプト:リビアのテロリストに武器を引き渡しているとしてカタールを非難。
12:2628.06.2017

中小距離ミサイル条約からの米国の離脱は大きな過ちになる。(ロシア外務省)
12:2528.06.2017

英国防省:ロシアは「侵略国家」であると指摘。
12:2128.06.2017

フランス国家警察は、Petyaウイルスに対する警告を発した。
11:5728.06.2017

エキスパート:ベネゼラ野党は、軍が自分たちの側に転向するよう説得する意向。
11:4128.06.2017

ウクライナの専門家は、ハッカー攻撃を中止。(キエフ)
11:3428.06.2017

元CIA職員:米マスコミの「汚い情報」について語る。
11:2428.06.2017

コンピュータ・ウイルスPetya、欧州に拡大。
10:5328.06.2017

ロンドン:サイバー攻撃に対しては空爆で報復する用意があると発表。
10:4928.06.2017

米国:戦略的バランスに関するロシアとの対話が間もなく始まることを期待。
10:4428.06.2017

Forbes:Petyaウイルスがこれまで騒がせていたWannaCryよりも危険である理由について報道。
10:3828.06.2017

中小距離ミサイル条約の遵守は、ロシアとの関係を改善へ。(クリストファー・フォード)
10:3028.06.2017

メディア:イスラエルの学者は、Petyaコンピュータ・ウイルスをだます方式を発見。
10:3028.06.2017

米国は、戦略的バランスについてモスクワと協議を望んでいる。(トランプ補佐官談)
10:1728.06.2017

ホワイトハウス:米国は、中小距離ミサイル条約離脱は望んでいないと表明。
10:0128.06.2017

Petyaコンピュータ・ウイルス:ポーランドの企業を攻撃。
09:3528.06.2017

ベネゼラ:治安部隊グループ:軍と内務省の建物を攻撃。
09:0528.06.2017

ベオグラード:近日中にショイグ国防長官の訪問が予定されている。
09:0228.06.2017

日本の航空会社、身体障害者にたいし腹ばいになって機内に搭乗するよう強制。
07:4328.06.2017

ベネゼラ閣僚:軍および内務省の建物に対する攻撃の詳細について説明。
07:2428.06.2017

米国とイスラエル:サイバー脅威の検出方式模索に関する実務グループを立ち上げへ。
07:0228.06.2017

中国:国産の新型駆逐艦を進水。
06:4728.06.2017

ベネゼラ国内の軍建物に対する攻撃は、制憲議会の期限に影響を与えるものではない。
06:3128.06.2017

マドゥロ:軍の建物に対する攻撃参加者を捕まえるため特殊部隊を派遣。
06:2228.06.2017

在中国米大使:北朝鮮問題に関しては共同作業が不可欠であると述べた。
06:1928.06.2017

ベネゼラ:議会建物に対する包囲が解かれた。
06:0528.06.2017

ベネゼラ元内相:部下のパイロットが軍の建物を攻撃したとする噂を否定。
06:0228.06.2017

ドイツ国会議員:トルコ側から傍受の可能性があると警告。
05:5528.06.2017

日本の防衛大臣、発言不祥事によるポストを辞任するつもりはない。
05:4128.06.2017

日本の防衛大臣:地方選挙演説での発言不祥事のため辞任に脅かされている。
05:3828.06.2017

ベネゼラ最高裁判所の建物を攻撃した治安部隊隊員グループ:マドゥロ大統領退陣を要求。
05:3528.06.2017

ベネゼラ議員:議会建物内に足止め。
05:0228.06.2017

カラカス:装甲車、大統領官邸周辺に集中。
04:4728.06.2017

マドゥロ大統領:ベネゼラ最高裁判所に対する攻撃は、テロ攻撃であると指摘。
04:3328.06.2017

米国:アラブ諸国と対話を継続するようカタールは、期待。
04:1028.06.2017

米国:原子力発電所のコンピュータシステムに対するハッカー攻撃について調査へ。
03:4428.06.2017

ベネゼラ:警察ヘリコプターが最高裁判所の建物を攻撃。
03:4028.06.2017

ポーランド首相:サイバー攻撃に対する危機本部を招集。
03:3528.06.2017

トランプとマクロン:近く開催されるG20サミットおよび中東問題について協議。
03:3228.06.2017

フランス:攻撃機で別荘に飛んだ将軍の噂について調査中。
03:1728.06.2017

ティラーソン:カタールをめぐる紛争に対するクエートの仲裁を支持。
02:5628.06.2017

米国土安全保障省:メキシコとの国境に建設する予定の壁をテスト。
02:4328.06.2017

CNN:ロシア・テーマの報道をしたチャンネルを批判したプロデューサーを処罰せず。
02:3228.06.2017

FBIと内務省ランサムウエア・コンピュータ・ウイルスの感染を調査。
02:0828.06.2017

NSA:イスタンブール・テロリスト捜索のために裁判所が許可しないプログラムを使用。(NYT)
01:5728.06.2017

元クリントン本部長:「ロシア事件」の一環として訊問を受ける。
01:2728.06.2017

ティラーソン国務長官:カタールとの紛争を背景にクエート閣僚と会見。
01:1828.06.2017

マドゥロ大統領:自らの政治路線を守るために武器に訴えると脅し。
00:4228.06.2017

カタール:テロリズム支援停止に関する(要求された)条件は根拠のないものであると指摘。
00:3428.06.2017

トランプ:保健制度改革が重要な行われていないことを初めて認める。
23:5027.06.2017

ホワイトハウス:米国マスコミにたいし、もっと誠実になることおよび支持率ばかり追い求めないことを求める。
23:2627.06.2017

モスクワとベオグラード:第三国のヘリコプター修理に関する条約を調印。
23:0027.06.2017

メルケル:EUと米国との間の自由貿易に関する協議再開を求める。
22:4227.06.2017

米国:核エネルギー分野における自らのリーダーシップを守ると明言。
22:3627.06.2017

米国は、全世界に対する最近のサイバー攻撃の誰なのかについて、当事者が承知していない。
22:3027.06.2017

米国務省:リャブコフとシェノンとの会見日時については情報を得ていない。
22:1427.06.2017

米国とEU:自由貿易協定が必要である。(ロス商務長官)
22:0827.06.2017

ランサムウエアPetyaウイルス感染は、ウクライナから始まっている。(ESET);
このウイルスでもっとも被害を受けている上位三つの国には、ウクライナ、イタリアおよびイスラエルが入っている。
ロシアは、ウイルス研究所の情報によるとこのリストでは14位を占めている。
21:3527.06.2017

世界的サイバー攻撃は、ほとんどスペインに影響を及ぼしていない。
21:3027.06.2017

サイバー攻撃のために、チェルノブイリ原子力発電所の監視体制は、マニュアルモードに移行している。
21:0727.06.2017

ロシア連邦院:ウクライナ諜報機関職員の死亡に関係しているとしてロシア名指しの非難に反駁。
20:5827.06.2017

フェースブックのユーザー数は、20億人に達した。
20:5327.06.2017

コロンビア大統領:元反政府派の人々の権利を守ると明言。
20:5127.06.2017

EU施設は、世界的なサイバー攻撃の被害を受けていない。
20:4627.06.2017

国連:新たなウイルスは、国連本部には影響を与えていないと想定。
20:4127.06.2017

マクロン:フランス革命記念日(バスチリア占領の日)に訪仏するようトランプを招請。
20:3427.06.2017

スイス企業は、ランサムウイルスPetya攻撃の被害を受けていない。
20:3327.06.2017

世界的サイバー攻撃は、NATOには影響を与えていない。
20:3227.06.2017

クレムリン:マクロンの「ロシアの侵略」発言に反論。
20:3227.06.2017

サイバー攻撃は、欧州議会には影響を与えていない。
20:2927.06.2017

ポーランド:Petyaウイルスは、今のところは同国に影響を与えていないと発表。
20:2827.06.2017

ドゥーダとアリーエフ両大統領:鉄道建設およびトランプの欧州訪問について協議。
20:1327.06.2017

難民50人以上:リビアまで辿り着けずに、サハラで死亡した模様。
20:1027.06.2017

ソマリア国境近くで起きたナイジェリア国内の爆発による犠牲者は、8人である。
19:5527.06.2017

イランは、核合意条件に違反していない。(米国連付き常任大使)
19:5027.06.2017

米国企業のMerck&Co社、ハッカー攻撃を被ったと発表。
19:4227.06.2017

独サイバー安全当局:多くの企業がハッカー攻撃を受けたと発表。
19:4127.06.2017

英国:サイバー攻撃の事態を注意深く注視。
19:3827.06.2017

コロンビアの反政府派グループ:武器の引き渡しを最終的に終了。
19:1827.06.2017

ティラーソン国務長官:ロシアや中国に強制労働収容所をつくっているとして北朝鮮を非難。
18:5527.06.2017

チモシェンコ:ランサムウエアPetyaコンピュータウイルスとポロシェンコとを対比。
18:4627.06.2017

英国:今のところ、議会に対するサイバー攻撃実行犯の突き止めに成功していない。
18:2627.06.2017
  1. 2017/06/28(水) 09:11:45|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索