Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年6月20日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月20日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8676.html

国民戦線の創始者であるマリン・ル・ペンの父、党会議に入れられず。
14:4720.06.2017

モガジシオで爆弾を仕掛けられた車が爆発し、9人死亡。
14:3420.06.2017

カタール:
イエーメン外交官を国外追放(消息筋)
14:0620.06.2017

米国:
ドンバスの情勢激化に関心。(政治評論家)
14:0520.06.2017

オーストリア大統領:
気象変動に関する協定からの米国の離脱についてコメント
13:5920.06.2017

NATO:
「欧米」の演習にたいし、OSCE規則を遵守するようロシアとベラルーシに求める。
13:2820.06.2017

イスタンブールからカザンに飛行していた飛行機に落雷
13:0320.06.2017

欧州人の60%以上は、Brexitにかんする協議で英国にたいする譲歩に反対。
13:0120.06.2017

マクロン:
国防相の辞任申請を了承。
12:4420.06.2017

イラン:
中東地域におけるイスラム世界の団結を呼びかけ。(大使)
12:4320.06.2017

ストルテンベルグ:
東欧国境地帯ではNATO行動への準備ができていると表明。
12:4220.06.2017

クレムリン:
ミンスク2を遵守することが不可欠であることをキエフに米国が言い渡すことを期待。
12:1620.06.2017

シナイ半島北部で、エジプト軍は、「イスラム国」細胞の幹部に対する空爆を行った。
12:1320.06.2017

北朝鮮の行動に対する米国の次の回答は、戦争になる可能性もある。(政治評論家)
12:1120.06.2017

英国当局:
Brexit後には、新たな銀行事業制度が必要であると表明。
11:4520.06.2017

イラン大使:
エルサレムへの米国大使館移転の可能性についてコメント
11:3720.06.2017

アメリカ人の大半は、トランプの移民に関する大統領令の差し止めを支持。
11:3520.06.2017

ウズベキスタン:
2017年に、巡礼行に対する巡礼者のオンライン登録を導入へ。
11:0820.06.2017

ミルジーエフ(トルコ):
難民に関するロシアとの協力協定を承認。
11:0520.06.2017

フォルクスワーゲン・スロバキア自動車工場で、無期限ストライキ始まる。
11:0120.06.2017

メディア:
ロンドンで群衆に突っ込んだ男は、精神障害者であった。
10:5620.06.2017

バングラデッシ:
二日間の落雷で20人以上死亡。
10:4720.06.2017

共和党:一旦休憩。
米国議会、ロシアにたいする制裁可決を延期
10:4120.06.2017

フランス首相:議員数削減案を指示。
10:2620.06.2017

米国:
パキスタンに対する政策を厳しくする模様(マスコミ)
09:5820.06.2017

中国:
ロシア人パイロットの雇用中止に関する報道を否定。
09:3720.06.2017

ラデフ:
ブルガリア開放140周年祝賀式典にプーチンを招待。
09:3520.06.2017

ポロシェンコ:
プーチンより早いトランプとの会見を強調。
09:3320.06.2017

最高レベル会談:
ホワイトハウス、トランプーポロシェンコ会談を確認。
09:3120.06.2017

オランダ当局:
コロンビアで二人のオランダ人ジャーナリストが拉致されたと確認
09:0220.06.2017

アルゼンチン:ナチの物品倉庫を発見
08:5820.06.2017

米議会:
学生の死を受けて、米国人の北朝鮮訪問を禁止を提案。
08:3120.06.2017

アフガニスタン:
武装勢力による攻撃のため、米軍基地の警備隊員八人死亡。
08:2420.06.2017

韓国:
学生の死亡に関連して、人権違反であるとして北朝鮮を非難。
07:1020.06.2017

日本:
熱中症で一週間に、およそ700人入院。
07:0420.06.2017

米国:
北朝鮮との紛争を背景に。韓国領内に爆撃機二機を派遣。
06:2220.06.2017

キルギス:
安全基準に準拠していないすべてのガソリンスタンドを閉鎖。
06:1220.06.2017

キルギス:
ガソリンスタンドで給油中の爆発事故のため二人死亡
05:5520.06.2017

ホワイトハウス:
ワシントンでトランプーポロシェンコ会談を確認
05:2520.06.2017

コロンビア:
過激派、オランダ記者二人を拉致。
05:1220.06.2017

米共和党:
対ロシア制裁に関する投票にブレーキ。

下院過半数の共和党、先に上院が承認したロシアに対する制裁に関する投票にブレーキをかけた。
04:5120.06.2017

モスルで負傷したフランス・ジャーナリストの一人は死去した。
04:2920.06.2017

米州機構諸国外相:
ベネゼラ国内情勢案件について合意に達せず。
04:1120.06.2017

トルコ:
クルジスタン労働党勢力、軍用車列を砲撃:このため兵士一人死亡。
04:0920.06.2017

カタール外相:
クエートの仲裁による危機解決に期待。
03:3520.06.2017

メディア:
ロシアとの実務的関係再開に関するティラーソン国務長官の計画について報道。
この計画書には、シリア問題に関し、モスクワとの戦略的安定性および調整の維持を特に想定した規定が盛り込まれている。
03:2920.06.2017

フリンは、ABCニュースが確認したところによると、サウジアラビア国内で商業プロジェクトについてロビー活動を行っていた。
03:1120.06.2017

正式カラカス当局:
米州機構閣僚会議とその結果については認めないと言明。
02:4920.06.2017

米国:
マリで起きたテロを非難。
02:4520.06.2017

トランプ:
大手IT企業首脳と会見
02:4320.06.2017

マッティス国防長官:
火曜日に、ポロシェンコを応接。
02:3620.06.2017

フィンランド警察:
ヘルシンキにおけるテロの脅威に関する情報を受けて、特別作戦を実施。
02:3420.06.2017

ティラーソン国務長官:
学生の死亡に対する責任を北朝鮮にとらせると約束。
01:5420.06.2017

トランプ:
学生の死亡を受けて、北朝鮮政権の残虐性を非難。
01:0420.06.2017

トランプ:
Fitzgerald駆逐艦の船員の死亡を悼み弔慰
00:1120.06.2017

メディア:
アルゼンチン軍サイトにハッカー侵入し、「イスラム国」からの報道を同サイトに掲載。
23:5519.06.2017

カタール外相:来週、訪米すると述べる。
23:4419.06.2017

北朝鮮で釈放された米学生、オットー・ワームビア死去。
23:4319.06.2017

ウクライナ国防省:
OSCEフォーラムで、ロシアからのジャーナロリストと意見交換について約束
23:3419.06.2017

イスラエル:
ガザ地区で、電力供給削減を開始。
23:2719.06.2017

米当局:
ロンドンで起きたモスク来訪者にたいする襲撃を非難
22:5319.06.2017

ドイツ政治家:
米国は、欧州にまかせ、みずからは巧みに身を引く(クリミアに対する制裁について)
22:5319.06.2017

警察:
パリ憲兵隊にたいし襲撃を実行した犯人の家宅捜索を実施
22:3719.06.2017

「アルカイダ」と結びついたグループ:
マリでおきた襲撃事件の犯行を認める。
22:3519.06.2017

パリで憲兵隊を攻撃した男の自宅には武器許可書があった。
22:0719.06.2017

ホワイトハウス:
ペンス米副大統領とポロシェンコとの会見を確認。
21:4319.06.2017

ロンドンのモスク前で群衆に突っ込んだ事件の容疑者名をマスコミ報道。
21:3319.06.2017

ハンブルグのG20サミットの治安確保は、警察官およそ2000人がこれに当たる。
21:2919.06.2017

米国:
テロとの闘いにおいて、中国に大きな関与を期待。
21:1819.06.2017

ブラジル:
ベネゼラへの催涙ガス輸出を凍結。
20:5919.06.2017

米国:
ロンドンのテロ攻撃を受けて、英国に支援を申し出る。
20:5419.06.2017

テロそれともテロではないのか?
ロンドンの事件は、英国国内の「イスラム嫌い」をあらためて彷彿させる。
20:5219.06.2017

地中海で、難民120人以上行方不明に。
20:4819.06.2017

国連:
ロンドンのモスク前事件はテロであるとみている。
20:2519.06.2017

メイ首相:
6月に、Brexit後のEU市民のステータスについて提案を提起へ。
20:2019.06.2017

ポルトガルの森林火災による犠牲者数は、63人に増加。
20:1219.06.2017

一人のカナダ人、500メートルの高さのテレビ塔から縄を伝って地上に下りる、97歳を迎えた男性である。
20:0619.06.2017

英国と欧州委員会:
Brexitに関する協議の優先順位について合意。
20:0319.06.2017

キューバ外務省:
ハバナに対する米国の措置は、「冷戦」条件の復活である。
19:4919.06.2017

中央アフリカ共和国:
13の武装グループとの停戦協定に調印。
19:4119.06.2017

キューバ:
米国の制裁にたいし、報復措置の可能性について検討。
19:2119.06.2017

キューバ外相:
米国の協力に対する逆行措置は、アメリカ国民にそのまま跳ね返ることになる。
19:1919.06.2017

英国のイスラム教徒:
国内のイスラム嫌いの増加に不安感。
15:4719.06.2017

ロンドンで起きた群衆への突入事件は、精神病者が敢行したとみられる。(エキスパート)
15:4619.06.2017

トルコ首相:
EUとの関係改善を目指すと表明。
15:3219.06.2017

イラン・ミサイル:
シリア国内の「イスラム国」武装勢力の陣地を撃破。
シリア国内の「イスラム国」陣地に対するこのミサイル攻撃は、
テヘランのイラン議会に対する武装勢力による攻撃にたいする報復として行われた。
(これは女性の服装をした四人が議会の建物を攻撃し、その後で自爆した事件である。)
15:3019.06.2017

ギリシャ首相:
トルコに8人の兵士の身柄引き渡しせずとの裁判所の判決を尊重するよう要請。
15:2619.06.2017

アンカラの挑発行為は、関係を改善するものではない。とツィプラス首相は、トルコ首相に述べた。
15:2019.06.2017

EU:
テロとの闘いではロシアとの相互協力が重要であると表明。
15:0619.06.2017

ロシアは、難民を受け入れている数では欧州の五番目の国である。
15:0019.06.2017

ドイツ:
鉄道施設の火災のために列車遅れて運行。
14:5619.06.2017

ロシア非常事態省:
自然火災の消火活動ではポルトガルを支援する用意がある。
14:3519.06.2017

メルケル:
ブリュッセルで開催されるEUサミットの議題を提起。
14:3319.06.2017

フランス、イタリア、スペイン:
ポルトガルに消火用飛行機七機派遣。
14:3319.06.2017

EU閣僚:
気象変動に関する協定は、見直しすることはできないと述べる。
14:2919.06.2017

ホワイトハウス:
軍艦を追加購入するための予算を見直し。
14:2319.06.2017

爆発事件でナイジェリア:
少なくとも12人、死亡。
13:4019.06.2017

  1. 2017/06/20(火) 07:59:03|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索