Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年6月17日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月17日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8670.html

政治評論家:
トランプのキューバ急旋回の結果はどうなるのかについて語る。
13:2017.06.2017

米将軍:
アフガニスタンにおける米国のキャンペーンは「完全な不名誉」であると指摘。
13:1117.06.2017

ロシアに対する米上院の制裁は、ロシアとの関係を害うものである。(プートンーストーン会見)
12:5917.06.2017

日本:
南千島への最初の空便を記念する式典挙行。
11:4817.06.2017

中国:
ロシア人パイロットの募集を中止。
11:4517.06.2017

ブリックス諸国外相:
シリア、アフガニスタンおよびアフリカの情勢について協議へ。
11:4017.06.2017

イラク軍:シリアとの国境地帯の回廊を「イスラム国」から開放。
11:0717.06.2017

アフイガニスタン:
米軍出動し、武装勢力20人以上を殲滅。
10:5217.06.2017

トランプの決定は、米国とキューバ関係では何も変わらない。(スルーツキー)
10:3217.06.2017

コール元首相は、ドイツを統一した偉大な人物である。(ビクトル・ズブコフ)
10:2717.06.2017

北朝鮮に勾留されたロシアのヨットは、プリモールスクに戻される。
08:3617.06.2017

CNN:
チームに弁護士トランプマッケインをかって弁護した司法専門家が補充された。
07:4417.06.2017

トランプ:
休日にキャプデービッドにはじめて出かける。
07:4317.06.2017

メディア:
ホワイトハウス、キューバとの国交断交の可能性について検討。
05:5017.06.2017

トランプ:
ペルー首脳とキューバに対する新たな政策について協議。
05:3117.06.2017

日本沿岸で起きた衝突による米駆逐艦の負傷者の数は、3人に増加。
05:2317.06.2017

米国:
ホワイトハウス内の市民権遵守に関する調査実施へ。
05:1017.06.2017

日本の沿岸では、米駆逐艦乗組員の捜索が継続して行われている。
05:0817.06.2017

トランプ:
コール・ドイツ元首相の死去を悼み、弔慰を表明。
04:4617.06.2017

トランプ:
防衛費を大幅に増額したカナダ首相を賞賛。
04:3217.06.2017

駐米キューバ大使:ツイッターでトランプを揶揄。
04:0017.06.2017

警察:
ロンドン・テロ事件の容疑者三人を釈放。
03:3417.06.2017

キューバに対するトランプの政策は、(キューバー当局談):
失敗の運命にある。
03:3417.06.2017

米国務長官:
カタールを巡る情勢のためにメキシコ訪問を取り消し。
03:2017.06.2017

米海軍:
日本沿岸で衝突事故の際に行方不明になった乗組員に関する情報を確認していない。
03:1717.06.2017

ベネゼラ大統領:
キューバに対する米国の行動を非難。
03:0917.06.2017

ドイツ元財務相:
コール元首相は、ロシアと一緒に和平を模索した。
02:5217.06.2017

米駆逐艦:
日本海で衝突事故後、一部、浸水。
02:3617.06.2017

日本沿岸警備隊:
駆逐艦の衝突を受けて、負傷者を避難措置。
02:1317.06.2017

日本海で駆逐艦とコンテナー運搬船との衝突時、七人行方不明に。
02:0317.06.2017

米駆逐艦、日本沿岸で衝突後に自走。
02:0217.06.2017

ヤストルジェムスキー:
ヘルムート・コール元首相は、ロシア抜きで欧州の未来を見ていなかった。
01:0417.06.2017

米国:
「プーチンとストーン会見」、オーディオ本として出版。
00:1817.06.2017

日本の沿岸近くで米駆逐艦、商船と衝突。
00:1517.06.2017

最低の協定!:
トランプ、キューバに対するオバマ政策を拒否。
00:0017.06.2017

プーチン:
ストーンにEUとの統合によるウクライナ経済の損失について語る。
23:5616.06.2017

ロシアは、米国に対空ミサイルシステムについて一緒に取り組むよう提案した。(プーチン)しかし、拒否をうけた。
23:1616.06.2017

プーチン:
(ストーン会見):
9ー11テロに対する米国諜報機関の関与は考えられない。
22:5916.06.2017

ドンバス紛争は、武器の使用で解決できない。(プーチンーストーン会見)
22:5216.06.2017

プーチン:
ロシアは、いかなる状況になろうともスノーデンを国外に追放することはしないと述べる。(プーチンーストーン会見)
22:4816.06.2017

メキシコ:
米国とキューバにたいし接点を模索するよう促す。
22:3416.06.2017

ドイツ元外相:
対露関係は、コール元首相にとって、中心的テーマであった。
22:3016.06.2017

ザハロワ報道官:
トランプの決定は、米国の予測し得ない政策の一つであるとみている。
22:1716.06.2017

英首相:
コール元首相は、近代ドリツの父であると評価。
22:1516.06.2017

米国:
自国民にたいしキューバへの観光旅行の制限を導入へ。
22:1016.06.2017

ジョンソン:ペルシャ湾諸国にカタールに対する制裁措置を緩和するよう求める。
22:0716.06.2017

トランプ:
自分に対して調査が進められるかどうかについて確認していない。(消息筋)
22:0416.06.2017

ゴルバチョフ:
コールの役割は、統一したことであると評価。

ルカシェンコ:
コール元首相の死去を悼み、弔慰を表明。
22:0016.06.2017

トランプ:
北朝鮮で米学生に起きた事態について怖ろしいことだと指摘。
21:3416.06.2017

米国は、キューバ国民にたいし背中を向けることはしない。(トランプ)
21:1716.06.2017

ロンドンで開催された集会デモ、火災被災者に同一地区内に住まわせるよう要求。
21:1416.06.2017

トランプ:
米国は、用意があると開始する協議を新たな協定に関するキューバと
21:0316.06.2017

メドベージェフ首相:
コール元首相の死去を悼み、メルケル首相に弔慰を表明。
20:5216.06.2017

SNS「VKontakte」:キフ事務所を閉鎖。
20:4916.06.2017

米国:
対キューバ禁輸撤回に関する国連の呼びかけに反対。
20:4716.06.2017

トランプ:
キューバに自由を与えることを約束。
20:4316.06.2017

DUP:
英保守党の政治プログラムを支持へ。
20:3516.06.2017

プーチン:
コール元首相の死去を悼み、弔慰を表明。
20:2516.06.2017

  1. 2017/06/17(土) 10:47:33|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索