Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年6月15日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月15日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8666.html

パレスチナ:新たな入植地に対するイスラエルの計画に反駁。
10:3915.06.2017

駐ロシアパレスチナ大使:和平プロセスを妨げようとしているとしてイスラエルを非難。
10:3015.06.2017

チェコ:議会選挙前は、難民受け入れの問題でEUに譲歩せず。
10:2215.06.2017

ロシア非常事態省の車列:恒例になっている人道支援物資ロットをドネツクとルガンスクに届ける。
09:4015.06.2017

モガジシオ:レストランに対する武装勢力の襲撃による死者数は18人に達した。
09:0915.06.2017

マレーシャ軍用機:レーダーから消える。
08:3315.06.2017

プーチン:ウクライナのクーデターを支持したとして米国とEUを非難。(オリバー・ストーン会見)
08:2115.06.2017

ブリュッセル空港で、火災発生。
07:5815.06.2017

北朝鮮:勾留されていた米人学生釈放の決定について説明。
07:5615.06.2017

タイ:中国から陸軍用に34台の装甲車両を買い付け。
07:5115.06.2017

韓国:日本と係争中の島で演習を実施へ。
06:4215.06.2017

北京の上海協力機構本部前に、インドとパキスタンの国旗が掲げられた。
05:2915.06.2017

メディア:特別検察官、フリン事件の調査においてトランプの干渉があったかどうかについて調査中。
05:0815.06.2017

大半のアメリカ人は、ロシアに対するトランプのアプローチを支持していない。(世論調査)
04:5815.06.2017

トランプ:ワシントン郊外で起きた発砲事件で負傷した下院議員を見舞う。
04:5315.06.2017

プーチン:シャロン(元イスラエル首相)は中東では「誰も信じてはいけない」と、話してくれたと語る。(ストーン会見)
04:4415.06.2017

プーチン:欧米がヤヌーコビッチにたいし影響力を行使するようロシアに、どのように求めてきたかについて語る。(ストーン会見)
04:4315.06.2017

プーチン:2014年当時、CIAが払っていた最大限の関心事はウクライナに対してであった。(ストーン会見)
04:4015.06.2017

プーチン:遅かれ早かれ、ウクライナには今日時点で予想もしていない結末がやってくる。(ストーン会見)
04:3415.06.2017

プーチン:米国は、「西側陣営」の服従を維持してゆくために、対外的な敵を必要としているのである。(ストーン会見)
04:2115.06.2017

日本:テロ準備取締り法可決。
03:5315.06.2017

日本:北朝鮮ミサイルに対抗して、「パトリオット」使用による最初の軍事演習実施。
03:4815.06.2017

カタール:総額120億ドルのF15戦闘機買付けに関する契約を米国と締結。
03:2015.06.2017

カタール投資家グループ:紛争発生のため、ドバイにある不動産を大量に売却。
03:0915.06.2017

プーチン:ロシアに対するハッカー攻撃を行っているとする非難についてコメント。(ストーン会見)
03:0315.06.2017

プーチン:トランプにロシアが好感を持っている理由について説明。
02:5615.06.2017

ロシアは、トランプ米大統領に好感を抱いている。
何故ならば、同大統領は、ロシアとの関係を回復する用意があると表明しているからである。
(プーチン大統領は米映画監督のオリバー・ストーンとのインタービューでこのように述べた。)
さらに、もちろん我々は、トランプ氏に好感を抱いていたし、
今も露米関係の回復への用意があり、希望していると同氏が公けに表明しているのでそれに変わりはない。

米国:暴動に関連してトルコ警備当局を告発。
02:3815.06.2017

WP:トランプ弁護士、大統領に対する調査情報の漏洩に激怒。
01:4715.06.2017

ソマリア:武装勢力の攻撃を受けて14人死亡。
01:4715.06.2017

クリムキン:トランプとポロシェンコの会見が近く行われると確認。
01:4115.06.2017

ハルピンで、第四回ロシアー中国EXPO開催。
01:3815.06.2017

マクロン:アブダビおよびカタール首長と皇太子と会見の意向。
01:3815.06.2017

ルーマニア内閣の与党連合の全閣僚、辞表提出。
01:3015.06.2017

「ロシア事件」担当特別検察官:トランプに対する調査を進めている。(ワシントン・ポスト)
01:3015.06.2017

ベラルーシ大統領、ミンスクと北京の友好は、「全天候型」であると評価。
01:2815.06.2017

メディア:インド北西部の水害による犠牲者は、15人に達している。
01:2615.06.2017

メディア:カタールでの交渉の後、トルコ外相の次の行先について報道。
01:2515.06.2017

メディア:ロンドンの火災で二人のイタリア人が行方不明になっていると報道。
01:1715.06.2017

プーチン:語る。自分とオバマがどのようにかかわったかについて
お互いに(オリバー・ストーン会見)
01:1415.06.2017

プーチン:オバマとはウクライナに関して常に連絡をとっていたと述べる。
01:1015.06.2017

米海軍当局:イランはオルムズ海峡で、危険な振る舞いをしているとして非難。
01:0315.06.2017

ペンタゴン:トランプに数週間以内にアフガニスタンに関する戦略を呈示へ。
01:0215.06.2017

ICAO:カタールと封鎖に反対を表明している諸国との協議を実施へ。
00:5215.06.2017

ペンタゴン:アフガニスタン国内の米軍兵士の人員の決定予定を確認。
00:3215.06.2017

マガジシオ:武装勢力の襲撃を受けて、20人以上が人質にとられている。
00:2215.06.2017

ロシア:木曜日に人道支援物資を積み込んだ66回目の車列をドンバスに派遣へ。
00:1115.06.2017

「ロシア事件」特別検査官、上院情報委員会と協議。
22:4614.06.2017

ティラーソン:米国は、ベネゼラ国内の反政府派の統一を支援する必要がある。
22:3814.06.2017

ジャバロフ上院議員:ロシアは、米国による制裁拡大にたいし報復を放置してはならない。
22:2914.06.2017

ソマリア首都で起きた爆発で、9人以上死亡。
22:2214.06.2017

バージニアで負傷した下院議員の容態は、危篤状態に悪化。
22:0614.06.2017

ロンドンの火災の原因についての発表は時期尚早である。(警察)
14:4014.06.2017

アンカラ:爆発轟音。
14:3914.06.2017

メディア:ロンドンの超高層アパートの火災の推定原因について報道。
14:3414.06.2017

エジプト議会:サウジアラビアとの海域境界確定を承認。
14:2414.06.2017

ウクライナ人の世論調査:60%以上は、公共料金の(1)支払い不可能。
14:2414.06.2017

ウクライナ人の80%以上は、国内で起きていることはカオスであると指摘。(世論調査)
14:2314.06.2017

欧州議会:彼女の発言にたいしル・ペンから議員特権を剥奪。
14:1614.06.2017

数百の人々が、ロンドンの大火事の後、肉親をさがしている。
14:1214.06.2017

ロシア:シリア住民にたいする略奪行為の問題に取り組むよう国連にたいし、求める。
13:4614.06.2017

ロンドンの炎上した超高層アパートの住民は、火災報知器はなかったと話した。
13:4514.06.2017

欧州委員会:制裁手続の一環としてチェコ、ポーランドおよびハンガリーからの回答を待機。
13:4314.06.2017

炎上したアパートの建物の崩壊の脅威はないと発表ロンドン消防当局:
13:3514.06.2017

ロシア外務省:国連にたいし求める。
13:2714.06.2017
  1. 2017/06/15(木) 10:01:29|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索