Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年6月14日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月14日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8664.html

米国防長官:
アフガニスタン国内の米軍の人員決定にたいする権限を取得。
02:2514.06.2017

トランプ:
ベラルーシ当局の一連の代表に対する制裁を延長。
02:1514.06.2017

英国財務相:
関税同盟残留に賛意
01:5614.06.2017

プーチン:
ロシアは、異人種間問題を克服してきた大きな経験を持っていると述べる。
01:5414.06.2017

駐米アラブ首長国連邦大使:
カタールに対するアラブ諸国の行動での軍事的側面を否定。
01:4414.06.2017

メディア:
セルビア新大統領が、新首相をいつ指名するかについて報道
01:4414.06.2017

コソボ:
過激派、現政権抜きの組閣を求める。
01:0114.06.2017

米議会:
「ロシアの侵略に対する」国家安全保証戦略の構築を要求
00:5214.06.2017

キエフ裁判所:
ロシアSNSの禁止措置撤廃に関するポロシェンコに対する提訴について審理へ。
00:4814.06.2017

ティラーソン:
ロシアは、オランダやフランスの選挙に介入しているとみている。
00:1114.06.2017

米国:
北朝鮮に関連するハッカーの新たなサイバー攻撃について警告
00:1114.06.2017

ロシア:
北朝鮮も、ロシアにたいし脅威を与えていることに理解し始めている。(ティラーソン)
00:0914.06.2017

ストーン:
モスクワとワシントンとの関係を悪化させている責任者の名前を挙げる。
00:0014.06.2017

ストーン:
イラク、シリアおよびリビアに対する米国の政策を批判。
23:5713.06.2017

ストーン:
ロシア側からと捏造された脅威は、人為的に吹聴されたものであるとみている。
23:4813.06.2017

全世界の米国の同盟国およびパートナーは、ロシアとの関係改善を求めている。(ティラーシン)
23:4213.06.2017

ストーン:
米国や欧州の対空ミサイルシステムは、核バランスを崩していると見ている。
23:3813.06.2017

セシンス米検事総長:
ロシアに関する調査を妨害したとする非難を否定。
23:2613.06.2017

ストーン:
プーチンとフランクリン・ルーズベルトとの類似点を発見。
23:2313.06.2017

ストーン:
ロシアにとってプーチンの存在は、極めて重要であると指摘。
23:1813.06.2017

ストーン:
米国内ではロシアを敵としてイメージしている。
しかしそんなことは、誰にも不必要なことである。
23:1713.06.2017

ストーン:
プーチンは、強力なリーダーであると指摘し、彼をルーズベルトと対比した。
23:0613.06.2017

米国とロシア、
ロシア外交資産の返還条件について協議を進めている。
23:0113.06.2017

米国:
キューバとの協力に大いに関心。(ティラーソン)
22:5713.06.2017

ストーン:
プーチンは、米国との対話にたいし準備できているとみている。
22:3313.06.2017

セシンス:
米選挙問題についてロシアの代表と協議したことはないと述べる。
22:1613.06.2017

米議会:
ロシアに対する新たな制裁法案を発表。
22:0813.06.2017

ティラーソン:
サウジアラビア外相と協議を開催。
21:3413.06.2017

欧州委員会:
Brexit条件に関する英国との可及的速やかな協議開催を期待。
21:1813.06.2017

マクロン:
早急にBrexitに関する協議開始を求める。
21:1813.06.2017
  1. 2017/06/14(水) 10:00:43|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索