Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年6月13日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月13日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8662.html

スコピエ、NATOへの速やかな招請を期待。
10:4913.06.2017

ミュンヘン警察:鉄道駅における発砲事件に関する情報を確認。
10:4113.06.2017

ワルシャワ:欧州委員会によるポーランドに対する難民押し付けは認めず。
(ワシチコフスキー)
10:3913.06.2017

ミュンヘンのターミナル駅で、発砲事件発生。
10:3313.06.2017

アサドの親族:ドイツに亡命を求める。
(マスコミ)
10:3013.06.2017

キプロスにある英軍事基地付近で、爆発轟音。
10:0213.06.2017

米上院:ロシアに対する新たな制裁について合意。
09:5113.06.2017

ファイブアイ協定諸国、機密情報の情報機関に対する引き渡し可能性について協議。
09:4213.06.2017

フランス:バイク、ドライバーなしで数キロメートル走行。
09:4013.06.2017

THAAD配備地域で発見されたドローンは、(ソウル)北朝鮮に帰属するものであった。
09:3313.06.2017

チェルノブイリの避難地域は、希少動物の住処になっている。
09:2013.06.2017

ティラーソン:ロシアとの政権に関連する議会の質問にたいし回答へ。
09:0413.06.2017

アラブ首長国連邦とサウジアラビア、カタールに対する空路封鎖を緩和。
09:0213.06.2017

カタールは、(カタール外務省)外交的危機の原因に関する推測で貶められている。
08:2513.06.2017

イスラエル、米国にたいし航空機機内の爆発に関する「イスラム国」の計画に関する情報提供で支援。
(NYT)
08:0013.06.2017

ケニア:建物崩壊のため15人以上が行方不明。
07:4913.06.2017

ペンタゴン長官:米国の戦闘準備水準は低いと言明。
07:4613.06.2017

フィリッピン軍:「イスラム国」は、マラウイ島の20%を掌握しているだけであると発表。
07:4513.06.2017

中国とパナマ両外相:外交関係樹立コミュニケに調印。
07:3513.06.2017

日本の病院には一週間に、およそ600人が熱中症で搬送された。
07:0413.06.2017

台湾外務省:パナマによる台湾との外交関係を断行するとの決定に憤激。
06:5513.06.2017

中国:パナマと外交関係樹立。
05:3213.06.2017

モスクワは、ワシントンの敵である。
と米参謀総長みなしている。
05:1313.06.2017

CIAは、テロリストが加わってているロシア国内の「反政府派」を支援すると表明している。
(プーチン)
04:5113.06.2017

プーチン:東方へのNATO不拡大保証をとらなかったのは、ゴルバチョフの誤りであったと指摘。
04:3213.06.2017

プーチン:米国がロシア経済の壊滅を望んでいるとする可能性を想定。
(オリバー・ストーンインタービュー)
04:2913.06.2017

米国は、ロシアと平等の関係を構築すべきである。
(オリバー・ストーンインタービュー)
04:2613.06.2017

米国は、政治的にも、資金的にもチェチェンのテロリストを支援してきている。
(プーチン指摘)
04:1513.06.2017

プーチン:欧米では、自分のことを「皇帝」扱いしているのはステレオタイプであると指摘。
(オリバー・ストーンインタービュー)
04:1313.06.2017

プーチン:米国内の反露選挙キャンペーンのレトリックス誤りであると指摘。
(オリバー・ストーンインタービュー)
04:1013.06.2017

プーチン:米国は自らの手で、「アル・カイダ」を育成した。
(オリバー・ストーンインタービュー)
04:0413.06.2017

ペンタゴン:近日中に、アフガニスタンに関するアクション方式をトランプに提出へ。
04:0213.06.2017

米国防長官:現時点ではロシアと米国の軍事協力は不可能であると表明。
03:5713.06.2017

米国防長官:
カタール封鎖のために指摘。
情勢は極めて複雑化していると
03:2313.06.2017

トルコ:カルロフ・ロシア大使殺害の推定依頼人を突き止め。
03:1913.06.2017

米司法省:移民に関する大統領令の差し止めに関する裁判所の決定に不同意。
03:1313.06.2017

バクー:新たな協力協定に関するEUとの交渉ラウンドスタート。
02:2713.06.2017

アスタン:カザフスタンとグルジア両大統領の会見開催へ。
02:1213.06.2017

米国についで、EU:ロシアにたいし抗議行動の逮捕者を釈放するよう求めた。
01:0213.06.2017

国連事務総長:トルクメニスタン大統領と協議を開催へ。
00:4113.06.2017

リビア:マンチェスター・テロに関する情報を英国と共有。(マスコミ)
00:3813.06.2017

エジプト:過激派との闘いの一環として62のサイト閉鎖。(マスコミ)
00:2013.06.2017

イスラエル国連常任大使:「パレスチナのエルサレム」とする国連の考え方を批判。
23:5312.06.2017

オリバー・ストーン:プーチンとのインタービュー案件にたいしどのように段取りしたかについて語る。
23:3212.06.2017

英保守党:首相職責に対する五年間の任期をメイ首相に委ねる。
23:1212.06.2017

エルサレム:スベシニコフのコーラスコンサートで「ロシアの日」を祝賀。
22:5912.06.2017

ネタニヤフ首相:ロシアの日を迎えたロシア国民を祝福。
22:5212.06.2017

WSJ:米情報局には、ホワイトハウス内におけるトランプの会話の録音テープはない。
22:2512.06.2017

ホワイト・ハウス:トランプのビジネス対象は、憲法に違反していないと言明。
22:1712.06.2017

トランプとモジ(インド):ワシントンで6月26日協議を開催へ。
21:4412.06.2017

メイ首相:Brexit条件の緩和について議会と協議することを約束。
21:0912.06.2017

ワシントンとメリーランド州の両検事総長:トランプを提訴。(憲法違反)
20:3612.06.2017

EU:ウクライナ国内の著作権保護部門における改革の進みに失望。
19:1912.06.2017

トランプ:「イスラム国」とどのように闘うについて二週間後に表明することを約束。
18:3412.06.2017

英国のデーリー・メール:クリミアはロシア領であると認定。
18:0212.06.2017

英外務省:カタールに対する封鎖を緩和するよう要請。
18:0012.06.2017

ストルテンベルグ:NATO加盟国への道に向かうマケドニアを支持。
17:4212.06.2017

メイ首相:テロとの闘いについてマクロン大統領と協議へ。
14:5212.06.2017

ロシア:ポーランド国内のNATO部隊強化に対抗へ。(ロシア下院)
14:5012.06.2017

ウクライナ国防省:ドンバス情勢の改善を目にしていない。
14:3412.06.2017

選出されたアイルランド首相:Brexit条件緩和の可能性を否定せず。
14:2112.06.2017

ロシア:ウクライナへの入国制限にたいしては厳しく報復へ。(クリンツェビッチ)
14:0412.06.2017

スロベニア大統領:リトワニアが「WEST2017」の演習に懸念していることに驚き。
14:0412.06.2017

上海協力機構事務総長:パキスタンとインドの機構加入を歓迎。
13:5912.06.2017

金正恩の兄:米諜報機関から資金を受け取っていた模様。(マスコミ)
13:5812.06.2017

フィリッピン:
武装勢力と武力衝突の後、警官およそ70人行方不明。
13:5512.06.2017

アルメニア大統領:「ロシアの日」を祝ってプーチンとメドベージェフに祝電。
13:4612.06.2017

ラブロフ外相:
ロシアに対し予想される制裁について
一体、わたしは、一つ一つの「くしゃみ」にたいしどのように応えたらよいのか?
13:2012.06.2017

コソボ選挙では、急進的「自決」が、二位を占める。
11:3312.06.2017

武装勢力:イエーメン東部の軍事基地を攻撃。兵士二人死亡。
11:3312.06.2017

欧州議会:ブリュッセルにEU本部の新たな建物の建設を希望。
11:2712.06.2017

およそ3000人のウクライナ人、一日に、ビザなしでポーランドに入国。
11:2012.06.2017

ロシア外務省:ロシアはカナダとの対話のために開かれていると表明。
11:1612.06.2017

ベルギー:
年初から希望者の74%以上にたいし避難場所の提供を拒否。
10:5412.06.2017

プーチン:世界で「ロシアの日」の実施は、多くの国々にとって明るい行事になると指摘。
10:5112.06.2017

ウクライナ外相:ロシア人にたいしウクライナ訪問の希望について通知の義務付けを希望。
10:3712.06.2017

Brexitに関する協議は、6月19日に開始する予定。(英閣僚)
10:3612.06.2017

ポーランド大統領:軍隊に対する大統領の監督権限に関する国民投票の実施を希望。
10:2112.06.2017

ポーランド大統領:米国の軍事的プレゼンスの拡大についてトランプ大統領と協議を希望。
10:1112.06.2017

英外相:保守党とDUPとの同盟は可能であるとみている。
10:0412.06.2017

ナチチェバンで、アゼルバイジャンとトルコ軍の軍事戦術演習始まる。
09:5412.06.2017

メルケル:議会選挙第一回戦の結果にたいしマクロンを祝福。
09:4712.06.2017

ミャンマー国内で起きた軍用飛行機の墜落による62人の死亡者の遺体発見。
09:2012.06.2017

イラン大統領:ロシアとの関係発展にたいする期待を表明。
08:5912.06.2017

東京の動物園で、ジャイアント・パンダの赤ちゃん出産。
08:2812.06.2017

日本:北朝鮮の脅威を理由に対空ミサイルシステムの強化に関する決定を下す意向。
06:3512.06.2017

フランス社会党本部:「要修理」の注意書きをつけて売りにだされる。(ジョーク)
03:5412.06.2017

  1. 2017/06/13(火) 09:39:09|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索