Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年6月7日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年6月7日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8651.html

Politico:
米上院議員団:今週にもロシアを処罰する用意。
11:0407.06.2017

テヘラン国会会議:
発砲事件に関係なく通常状態で開催。
10:4907.06.2017

ショイグ国防長官:
上海協力機構の各国国防首脳にテロとの闘いを強化するよう求める。
10:4407.06.2017

イラン・マスコミ:
ハメイニ廟における自爆犯に関する詳細について報道。
10:4007.06.2017

イラン議会に入っていた銃撃犯:
建物を出た後、歩行者にたいし発砲した。
10:3007.06.2017

連合軍の作戦は、アフガニスタンに平穏をもたらさなかった。
(ショイグ国防長官)
10:2607.06.2017

ロンドンのテロ事件後に行方不明とみなされていたフランス人は、死亡していた。
10:2307.06.2017

一人は、発砲したイラン議会内で自爆犯である。
(マスコミ)
10:2107.06.2017

テヘラン:
ハメイニ廟を襲撃した一人銃殺。
10:2107.06.2017

イラン議会内の銃撃事件で怪我をした人の数は、8人に増加。
10:1407.06.2017

イラン議会内の銃撃事件で一人死亡。
10:0407.06.2017

ショイグ:
欧米は、テロとの闘いの統一戦線を組む力がない。
09:5407.06.2017

マスコミ:
テヘランのホメイニ廟襲撃の新たな詳細について報道。
09:5207.06.2017

身元不明の男:
テヘランのホメイニ廟内で発砲。けが人が出ている。
09:4307.06.2017

議会襲撃者の一人は、建物を飛び出し、通りで発砲を開始した。
報道によれば、この襲撃で全部で2人が死亡、13人が怪我をした。
09:1207.06.2017

マスコミ:
THAADシステム配備を停止する韓国の計画について報道。
09:1007.06.2017

ロシア外務省:
「イスラム国」領内における禁輸に関する国連安保理決議案を作成したと述べる。
08:4807.06.2017

トルコ:
Amnesty・International事務所長を逮捕。
08:4207.06.2017

日本:
原子力センター従業員五人、放射能を浴びたため入院。
08:4107.06.2017

ロシア外務省:
「イスラム国」は、欧州で一稼ぎしようとしていると述べる。
08:3307.06.2017

フィリッピン:
市民はカタール国内での仕事のための出国は禁止。
06:1707.06.2017

米下院:
トランプ弾劾手続きの着手へ画策。
05:3607.06.2017

ワシントンポスト:
トランプ:フリン事件への介入可能性の有無について情報機関首脳に問い合わせ。
03:4907.06.2017

ブラジル裁判所:
ブラジル大統領に対する審理再開。
03:3707.06.2017

トランプ:
メキシコとの国境地帯の壁面に太陽電池設置を提案。
03:3507.06.2017

NYT:
コミーは、トランプと二人だけになることに怖れていると米検事総長に話した。
03:2707.06.2017

駐米カタール大使:
トラブルとするトランプの発言にたいし困惑を表明。
03:2607.06.2017

駐米カタール大使:
ドーハに対する非難は虚構であると述べる。
03:0307.06.2017

駐米カタール大使:
「ロシア・ハッカー」に関する報道についてはコメントせず。
02:5907.06.2017

CNN:
コミーは、トランプが司法を妨害したかどうかの判断については拒否。
02:4407.06.2017

米議会:
エルドアンのボディガードと抗議デモとの衝突を非難。
02:4207.06.2017

消息筋:
駐ヨルダンカタール大使:近日中に同国から退去する。
02:3007.06.2017

メディア:
コミーは、トランプに対する調査は行わないとはトランプに伝えていない。
02:3007.06.2017

ペンタゴン:
中国が2016年度防衛費にどれくらい支出しているかを計算。
02:2607.06.2017

EU対外関係局:
クリミアとロシアの併合がショックの理由であるとはみなしていない。
02:2407.06.2017

米国とサウジアラビア:
テロに対する金融支援撲滅について協議。
02:0007.06.2017

ロンドン警察:
マンチェスター・テロ関連で逮捕した男釈放。
01:4707.06.2017

ロンドンのテロ時に、オーストラリア人二人死亡。
01:4107.06.2017

ペンタゴン:
中国は、海外に軍事基地を構築するとみている。
01:3907.06.2017

メディア:
エジプト:カタール紛争を受けて、空港でVIPターミナルの使用拒否。
01:3407.06.2017

米国:
ロシアハッカーに、カタールの外国通信社への侵入にたいし嫌疑。
01:1407.06.2017

トランプ:
ペルシャ湾諸国に統一を求める。
01:0707.06.2017

米国務省:
米国は、ロシア側からの挑発に対抗する活発な取組みを進めている。

米国務省:
駐米中国大使辞任についてコメント。
00:3807.06.2017

エル・リヤド:
ハマスと「イスラムの同胞」のすべてのメンバーを追放するようカタールに要求。
00:3407.06.2017

米国防長官:
カタール国防長官と電話会談実施。
00:1807.06.2017

ミンスク:
ドンバスに関する次回協議ラウンド開催へ。
00:1807.06.2017

ベネゼラ国内の抗議デモのときにさらに20人怪我。
00:1207.06.2017

モーリタニア:
カタールとの国交を断交すると宣言。
23:5906.06.2017

プーチン:
米国と戦争をした場合の双方の被災結果について語る。
23:4806.06.2017

ヨルダン:
サウジアラビアについで、「アル・ジャジーラ」テレビ事務所を閉鎖。
23:0906.06.2017

モロッコ航空:
ドーハ経由アラブ諸国への飛行を取りやめ。
23:0706.06.2017

トルコ:
カタールとの関係発展を継続へ。(エルドアン);
22:5806.06.2017

トランプ:
「ロシア問題」に関する下院公聴会で、コミーの幸先を祝う。
22:4506.06.2017

米国:
北朝鮮にたいする制裁に加わるようロシアに求める。
22:3706.06.2017

トランプ:
カタール首長と協議を実施。
22:1906.06.2017

ロシアは、チェルノゴーリエのクーデターの実行を計画していた。(米国務省);
21:3706.06.2017

RT:
イラク軍兵士、モスル住民にたいし拷問をしている映像を放映。
21:3306.06.2017

国務省:
ロシアは、チェルノゴーリヤの選挙に介入を試みたと発表。
21:1806.06.2017

欧州において新たなテロ:
ジハジスト、パリ中心部で、警察署を襲撃。
21:1006.06.2017

国連事務総長:
中央アジア歴訪の一環として、上海協力機構サミットに出席へ。
20:4306.06.2017

メディア:
パリの警察署に対する襲撃犯、情報機関では身元不明。
20:3806.06.2017

ネタニヤフ:
ユダヤ人居住地の建設継続を約束。
19:5506.06.2017

カタールを巡る事件では、ロシアとの関係を示していない。
(ペンタゴン)
19:5406.06.2017

カタール外相:
過激派にたいしカタールが資金援助しているとする非難を否定。
19:3806.06.2017

ミンスク:
ベラルーシへの非難についてリトワニアにたいし説明を要求。
19:3806.06.2017

米副大統領:
キリスト教徒を大量虐殺したとして「イスラム国」を非難。
19:3706.06.2017

WHO:
イエーメン国内のコレラ感染による犠牲者数は増加していると発表。
19:1706.06.2017

WHO:
イエーメン国内のコレラ感染による死亡者数は増加していると発表。
19:1706.06.2017

テロ事件は、英国の投票に影響しない。
(エキスパート)
19:0206.06.2017

テヘラン:
地下鉄車両の衝突事故のため50人負傷。
18:4006.06.2017

ロンドンのテロは、大近代都市の生活の一部にどのようにして一部になったのか?
16:1806.06.2017

EU諸国常任代表:
クリミアに対する制裁の一年間延長に合意。
16:0406.06.2017

メディア:
英国はテロとの闘いに対する予算支出の削減を計画していると報道。
16:0106.06.2017

WHO:
社会的地位と肥満とはどのように結びついているかについて説明。
15:5906.06.2017

トランプ:
マシコミの贋情報に頼っていたら選挙に勝利できなかったと述べる。
15:5506.06.2017

ForeignPolicy:
カタール情勢は、新たな大戦争の始まりになる怖れがある。
15:5506.06.2017

欧州諸国の半分以上では、肥満した未成年者の数が増加している。
(WHO)
15:5106.06.2017

シリア:
今のところはカタール危機に対する立場をきめていないと表明。
15:4906.06.2017

フランス外務省:
カタールを巡る外交トラブルについてコメント。
15:3906.06.2017

アブダビを基地とするRoyalJet航空は、ドーハ行き空便を取りやめ。
15:3806.06.2017

中東諸国、過激派を資金支援したとしてカタールを非難。
(トランプ談)
15:2206.06.2017

タイムズ:
ロンドンで起きたテロ実行に関する新たな詳細について報道。
15:2106.06.2017

サウジアラビア・エネルギー相:
アスタンで開催される「EXPO」イベントに訪問へ。
15:1106.06.2017

モスル:
「イスラム国」武装勢力、町を離れようとした一般市民163人死亡。
14:5006.06.2017
  1. 2017/06/07(水) 09:57:04|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索