Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年5月29日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月29日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8633.html

チェコ:
難民15人、一時勾留センターで暴動を起こす。
15:5529.05.2017

グルシコ(常任代表):
NATOの強化は、悪しき方向への旋回であると指摘。
15:5229.05.2017

トランプ:
北朝鮮はミサイルを発射することによって、中国を尊敬していないことを露骨に示したと述べる。
15:4129.05.2017

フランス・マスコミ:
プーチンは「皇帝」であると指摘。(プーチンのパリ訪問関連)
15:3729.05.2017

ワシントンは、欧州委員会の役割と権限を承知していないことを露呈した。(欧州委員会)
15:3029.05.2017

エジプト外相:
ラブロフ外相にたいし空港の安全対策を強化したと伝達。
15:1529.05.2017

ドイツ首相候補:
政治的強請をおこなったとしてトランプを非難。
14:5629.05.2017

ショウイグ・ロシア国防相:
協議のためエジプトに到着。
14:5429.05.2017

コプト:
テロから自分たちキリスト教徒を守る能力がないとしてエジプト当局を非難。
14:4229.05.2017

クルド労働党:
シリア経由で欧米諸国から兵器を入手。(マスコミ)
14:4029.05.2017

NATO:
ロシアにアブハジアと南オセチアの承認をやめるよう提案。
14:3829.05.2017

ウクライナは、米国の関心の周縁に去りつつある。と政治評論家はみている。
14:3629.05.2017

ドイツ:
北朝鮮に無責任な挑発行為をやめるよう要求。
14:3129.05.2017

ロシア下院:
ロシアに対する情報の捏造であるとチェルノゴーリエの非難は批判。
14:1929.05.2017

ギリシャ:
Mirage2000戦闘機墜落。
14:1129.05.2017

チェコ国民の半数は、チェコスロバキアの分割は誤りであったとみなしている。
14:0529.05.2017

ル・ペン:
ロシアとの関係正常化を主張。(プーチンのパリ訪問関連)
10:5929.05.2017

パリ:
プーチンとのオープンかつ率直な対話を期待。
10:4929.05.2017

NATO:
ロシアと実質的な対話に入る用意があると表明。
10:3429.05.2017

弁護士:
ヤヌーコビッチのビデオテレビ裁判への出席条件を呈示。
10:1929.05.2017

ロシア外務省:
北朝鮮の新たなミサイル発射を非難。
09:5229.05.2017

イスラエル軍:
ミサイル発射実験を実施。
09:4229.05.2017

コサチョフ:
北朝鮮を巡る情勢について、相互の恐怖感をめぐる悪循環を打破する必要がある。
09:2829.05.2017

フィリッピン南部で、40人以上武装勢力との武力衝突で死亡。
09:0329.05.2017

北朝鮮に対する制裁は無益である、必要なことは話合うことである。(ロシア連邦院)
08:5729.05.2017

メディア:
トランプ・チームはウクライナに関するロシアとの協議のリセットを予定していると報道。
08:5029.05.2017

タイ:
バンコック病院の爆弾爆発事件で50人逮捕。
08:2329.05.2017

トランプ:
自分の娘婿クシネルを完全に信頼していると表明。
08:0529.05.2017

日本外相と米国務長官:
北朝鮮に対する圧力を強化することで合意。
07:4129.05.2017

インド:
落雷のため、およそ20人死亡。
07:3229.05.2017

北朝鮮問題の日本と米国の特別代表:
北朝鮮のミサイル発射について協議。
07:0729.05.2017

スリ・ランカの水害による犠牲者数は164人に増加。
06:5429.05.2017

中国:
人道支援物資として20億ドルをスリランカの水害被災者に拠出へ。
06:2229.05.2017

メディア:
ホワイトハウスの窓から奇妙な赤い閃光が出ていると報道。
06:2229.05.2017

北朝鮮:
二週間で三回の弾道ミサイル発射を実施。
05:5829.05.2017

韓国:
ミサイル発射を受けて、北朝鮮にたいし厳しい措置をとると明言。
04:1129.05.2017

日本外務省:
中国国務院メンバーと北朝鮮のミサイル発射について協議に入る意向。
03:4929.05.2017

空母「カールビンソン」:
韓国水域を離れ、米国に向かう。
03:4329.05.2017

安倍首相:
国際社会と力を合わせて北朝鮮の挑発を思いとどまらせることを期待。
03:1929.05.2017

北朝鮮ミサイル:
日本の隠岐の島300km地点に落下。
03:0929.05.2017

日本:
北朝鮮のミサイル発射に対する安全保障会議を開催。
02:1829.05.2017

安倍首相:
日本と米国は北朝鮮の封じ込め措置を講じると述べる。
01:5029.05.2017

米軍:
北朝鮮弾道ミサイルの発射を確認。
01:4129.05.2017

韓国軍、北朝鮮ミサイルは中または短距離型であるとみている。
01:3929.05.2017

北朝鮮が打ち上げたミサイル、450km飛行。
01:2829.05.2017

トランプ大統領に、北朝鮮のミサイル発射について報告。
01:1229.05.2017

日本:
北朝鮮ミサイルによる損害は一切ないと発表。
01:0329.05.2017

日本:
ミサイルを打ち上げた北朝鮮にたいし抗議を表明。
00:5929.05.2017

北朝鮮ミサイル、日本の排他的経済水域に落下。
00:5329.05.2017

ロシアとエジプトの両外相と両国防相:中東における危機について協議へ。
00:3029.05.2017

ロシア・インスペクター団:フィリッピンの軍事施設を視察。
00:2129.05.2017

ブラジル大統領:
汚職スキャンダルを背景に、司法相を更迭。
00:1729.05.2017

チェルノゴーリエ外務省:
同国の内政に干渉しているとしてモスクワを非難。
00:0829.05.2017

プーチン:
パリで、マクロン新仏大統領と会見へ。
00:0529.05.2017

EU:
ビザなし制度導入後に、ウクライナのゲスト・アルバイトの流入に懸念。(フィナンシャル・タイムズ)
23:5428.05.2017

マンチェスター:
テロに関与したとみられる15人目の容疑者逮捕。
23:4228.05.2017

スリ・ランカの水害による犠牲者数は、151人に増加。
23:2428.05.2017

ソマリア:
銃撃事件のため、六人死亡。
22:4928.05.2017

米下院:
トランプの娘婿にロシアとの連絡チャンネルについて説明するよう要求。
22:2728.05.2017

サウジアラビア:
タバコおよびエネルギーに100%の消費税を導入へ。
21:5928.05.2017

マクロン:
ロシアを尊重していることおよびプーチンとの近い将来の会見について語る。
21:1828.05.2017

専門家(複)は、WannaCryウィルスは中国またはシンガポール出身者がつくりだしたとみている。
19:1128.05.2017

Focus:
ドイツのスポーツ学校で、「ロシアの工作員細胞」が活動。
18:3528.05.2017

NATOは、ロシアの脅威を感じていないし、ロシアはそれを承知している。(ペンタゴン長官)
18:2428.05.2017

アサンジ:
モスクワと連絡チャンエルを構築しようとのトランプの娘婿の意図を確認していた。
18:2328.05.2017

アルバニア:
野党集会で、70人以上が中毒。
17:4628.05.2017

ロシア・エキスパート:
トランプは、中東および欧州における自らの目的を達成した。
17:2228.05.2017

米閣僚:
ロシアとのいかなる交渉チャンネルも有益であると指摘。
16:5428.05.2017

メルケル:
EUは今後は他に頼ることはできないと述べる:
米国とBrexitを準備している英国とは、友好関係を維持する必要がある。
しかし欧州は、自らの運命は自らの手中に収めなくてはならない。(ドイツ首相強調)
16:5028.05.2017
  1. 2017/05/29(月) 09:40:50|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索