Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年5月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月28日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8631.html
メディア:
マンチェスター自爆犯の弟は、リビア国内の国連ミッション襲撃を準備していたと報道。
11:3228.05.2017

イラク北部で、トルコ軍、クルジスタン労働党メンバー13人を殺害。
10:1728.05.2017

フィリッピン:
武装勢力、イパン市民19人を殺害。
08:1428.05.2017

中国:
米国に対し、南シナ海水域において挑発活動をやめるよう求める。
07:4528.05.2017

トランプ:
自らの最初の外国歴訪を終えて、米国に帰国。
07:0528.05.2017

FBI:
Mi5にたいしマンチェスターのテロ犯の計画について事前に警告していた。(マスコミ)
06:1628.05.2017

NATOに対するトランプの要求は、前政権の主張と類似している。(マッティス国防長官)
05:3628.05.2017

日本:
北朝鮮に対する独自の制裁パッケージを用意。
05:3228.05.2017

トランプ:
気象変動協定の協議には対応。(マッティス)
05:3128.05.2017

金正恩:
新たな対空ミサイルシステムの量産開始を指示。
04:3028.05.2017

トランプ:
自らの懐刀には、パリ協定を離脱する意向について伝える。
04:1428.05.2017

中国:
中国を取り巻く海洋に関するG7首脳声明に不満を表明。
03:3628.05.2017

モロッコ:
国家の安全に対する脅威のため20人逮捕。
02:3628.05.2017

メディア:
セルビア首都で激しい爆発があったと報道。
01:2828.05.2017

米国:
「ニューアーク・リバティ」国際空港で避難騒ぎ。
01:2428.05.2017

リビアのテロリストグループ「アンサル・アシ・シャリア」:解散すると発表。
01:1828.05.2017

米国:
エルビス・プレスリーの個人所有機43万ドルで売却。
01:1528.05.2017

テルアビブ:
数千人の「二つの国家・・・一つの期待」集会開催。
23:4027.05.2017

マスコミ:
米国は、北朝鮮を封じ込めのため太平洋に三番目の空母を派遣。
22:5727.05.2017

マドリード:与党政策に反対する「尊厳のための行進」挙行。
22:4827.05.2017

有力な国際NPO:G7サミットの決定を批判。
22:2127.05.2017

イラク軍:
シリアとの国境地帯にある三つの村落を「イスラム国」武装勢力から解放。
21:5327.05.2017

イタリア:G7サミット終了。
総括宣言では、出席者はテロとの闘いの重要性強調し、およびロシアに対する制裁強化の可能性を否定していない。
エキスパートは、今回のフォーラムは、空虚な声明の「否定的な新記録」を樹立したとみている。
21:3727.05.2017

マクロン:
プーチンとの協議では、「厳しい対話」を行うと約束。
21:1927.05.2017

身元不明グループ:ド・ゴール元仏大統領の墓を冒涜。
21:1827.05.2017

タオルミーナ:
G7に反対する抗議行動時に警官隊は催涙ガスを使用。
20:4927.05.2017

スリランカの水害被害による死亡者数は、122人に増加。
20:4727.05.2017

エジプト:
リビア国内の武装勢力に対する攻撃は、みずからの合法的自衛権であると言明。
19:2627.05.2017

トランプ:
米国が他国全体よりもNATOに納付しているのは不公平であると指摘。
19:1927.05.2017

トランプ:
イランには、いかなる状況の下であろうとも核兵器を手に入れさせてはならない。
19:1227.05.2017

ロシア上院議員:
G7の「儀式」的決議は意味をなさないと指摘。
G7は、最近は辺境的な機関化に落ち込んでおり、、
その儀式的決議の意義など、認める価値もない。(アンドレイ・クリモフ連邦院外交委員会副委員長)
18:5727.05.2017

トランプ:
テロリズムは全世界にとって脅威であると指摘し、それに勝利することを明言した。
18:3327.05.2017

シチリア・サミットの結果:
G7諸国は、ロシアに対する制裁を強化する準備へ。
18:2727.05.2017

イタリア首相:
G7サミットにおける協議の進捗に満足の意。
18:2027.05.2017

インド:
ジカ・ウイルスに三人感染。
18:1727.05.2017

トランプ補佐官:
世界は、中東におけるイランの行動にたいし対決しなくてはならない。
18:1427.05.2017

ホワイトハウス:
NATO加盟国は、軍事費増額の要求に応えている。
17:5727.05.2017

ロシア下院議員:
対ロシア制裁に関するG7声明は、空疎なものであると指摘。
17:5127.05.2017

G7:
集団難民化の原因除去のためアフリカを支援することで合意。
17:4527.05.2017

G7首脳:
トランプとロシア政府との相互関係の問題について協議せず。
17:3627.05.2017

ロシアのTu160機を追尾した英戦闘機:
基地に帰還。
17:2827.05.2017

米国:
パリ協定の見直しに関するコンセンサスに加わらず。
17:2427.05.2017

G7諸国:
経済成長を達成するためあらゆる施策を講ずる用意。
17:1527.05.2017

G7諸国:
「イスラム国」の名の下の犯罪を実行するすべてのものにたいし処罰を求める。
17:0927.05.2017

「イスラム国」から解放されたモスルの一部地方の女性にたいし、ベールの着用を禁止。
17:0427.05.2017

G7:「イスラム国」殲滅のため大きな役割を果たすよう中東諸国に求める。
16:5027.05.2017

ホワイトハウス:
NATOに対するトランプのコミットメントは明確であると指摘。
16:4527.05.2017

G7首脳:
通商問題に関するコンセンサスを達成。
16:4127.05.2017

ダマスカス:
キリスト教徒に対するエジプト国内のテロを激しく非難。
16:2927.05.2017

  1. 2017/05/28(日) 10:07:18|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索