Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年5月16日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月16日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8605.html

ウイキリークス情報の一部は、2016年に殺害された米民主党員が手渡したものである。
16:0416.05.2017

エジプト空港の安全対策強化のため、4500万ドル費やす。
15:5516.05.2017

通信省:ロシアSNSのキエフによる禁止は実現不可能と見ている。
15:4316.05.2017

「ウクルテレコム」、ロシア・サイドのブロックを開始。
15:4316.05.2017

ウクライナ・ユーザー:ポロシェンコにたいし、SNS「VKontakute」禁止にたいし三回目のマイダンが起きるぞと脅し。
15:3916.05.2017

安倍首相:北朝鮮のミサイル技術発達に深刻に懸念。
15:3216.05.2017

CNN:エルサレムの地位に関して、米国指導部内で意見の不一致が生じていると報道。
15:2216.05.2017

「ヤンデックス」のウクライナ人ユーザーは、1100万人を上回っている。
15:1216.05.2017

ヤンデックス・ウクライナ元社長、ロシア・サイトのブロックなどは困難であると語る。
15:1016.05.2017

ルガンスク人民共和国のピェルボマイスク:完全に給水停止状態におかれている。
15:1016.05.2017

「ヤンデックス・ウクライナ」:キエフ当局による同社に対する制裁導入について今のところコメントせず。
14:5016.05.2017

メディア:ロシアに対する情報提供は、米国パートナーの信頼を失うと報道。
14:5016.05.2017

コサチョフ:ロシアに対するウクライナの新たな制裁はまったく無力的な行為であると批判。
14:4616.05.2017

Mail.ru:SNSの事業を制限するとするキエフの決定は、ウクライナ人に打撃を与えるものである。
14:3716.05.2017

クレムリン:キエフの制裁に対しては相互主義の原則を提起。
14:2616.05.2017

マクロンとメルケル:協議の楽屋裏でお金の問題で論争。
14:2316.05.2017

トランプ:ラブロフ外相にどのような情報を伝えたかについて語る。
14:1916.05.2017

クレムリンは、キエフの制裁は、情報に対するウクライナ人の権利を侵害していると見ている。
14:1916.05.2017

政治評論家:トルコ、クルド支援をやめるよう米国に要求。
11:4016.05.2017

米国:北朝鮮問題に対して中国との協力を深める意向。
11:3016.05.2017

ウクライナ国民にたいし、SNSの「VKontakt」と「Odnoklassnik:へのアクセス禁止。
11:1816.05.2017

米将軍:ロシアに遅れをとらないよう艦隊の増強を求める。
11:1216.05.2017

ウクライナ外務省:米国を抜きにして、ドンバス和平の達成は不可能としている。
11:0816.05.2017

ドゥテルテ大統領:トルコとモンゴルは、ASEANへの加盟を希望していると述べる。
11:0516.05.2017

トルコ:ボスフォラス海峡においてロシア海軍の艦船にたいしテロの脅威があると表明。
11:0116.05.2017

ウクライナ:多くのロシアマスコミにたいし制裁を導入。
10:5716.05.2017

ルガンスク人民共和国:OSCE車両爆破に関するウクライナ諜報機関の通信を傍受。
10:5116.05.2017

多くのロシア国会議員は、ウクライナの制裁リストに入っている。
10:4916.05.2017

NPO欧州評議会における投票権をポーランドから剥奪する可能性を検討するよう求める。
10:2916.05.2017

ユナイテッド・エアーライン:情報漏洩を受けて、操縦室への出入りコードを変更。
10:2216.05.2017

ベネツィア委員会:選挙法に関してロシアとの対話へ準備。
10:1216.05.2017

ドネツク人民共和国国防省:ウクライナ軍は、この一日に一度もドンバスでは停戦協定に違反しなかった。
09:5716.05.2017

ルガンスク人民共和国、OSCE車両の移動を撮影していたウクライナ軍無人機を撃墜したと発表。
09:3716.05.2017

ロンドンで、パキスタン機の乗組員が数時間拘束された。
09:3216.05.2017

韓国:新たなサイバー攻撃の可能性について警告。
09:3216.05.2017

ソウル:北朝鮮が、大気中のミサイル回収技術を習得したとは信ぜず。
09:1616.05.2017

日本:救助隊員、墜落した軍用飛行機からすべての遺体を発見。
09:1016.05.2017

ロシア世論調査センター:ロシア人の39%は、北朝鮮が核兵器を所有することは国益に対する脅威と受け止めている。
09:0416.05.2017

ロシア世論調査センター:ロシア人の大半は、北朝鮮核兵器は、米国を脅かすものであると見ている。
09:0416.05.2017

ロシア世論調査センター:ロシア人は、米国が核兵器を使用することもあり得ると心配している。
08:5916.05.2017

ロシア世論調査センター:核兵器開発している諸国にたいし調査を行った。
08:5516.05.2017

米空母「ロナルド・レーガン」、日本沿岸における実験に向かう。
08:5416.05.2017

習近平:キルギスにテロとの共同の闘いを強化するよう求める。
08:4716.05.2017

米空母「カール・ビンソン」、朝鮮半島付近にとどまる。
08:3216.05.2017

ロシア世論調査センター:ロシア人の39%は、北朝鮮による核兵器使用の脅威はあり得ると見ている。
08:2816.05.2017

日本:墜落した自衛隊飛行機の二人発見。
07:5316.05.2017

トランプ大統領とアブダビ皇太子:イエーメン、シリアおよびイランの脅威について協議。
07:1416.05.2017

ウォルト・ディズニー社のフィルムを盗み出し、ハッカーグループ:買い戻し金を要求。
05:5916.05.2017

ロシア大使館:トランプがラブロホ外相に機密情報を引き渡したとする記事についてコメントせず。
02:3616.05.2017

ティラーソン:トランプ大統領は、機密情報を漏らしていないと述べる。
01:3716.05.2017

ホワイトハウス:トランプがラブロフと秘密を共有したとする記事は嘘であると指摘。
01:5416.05.2017

国連安保理:核実験およびミサイル実験を断念するよう北朝鮮に要求。
01:5016.05.2017

米州機構:ベネゼラ情勢に関する会議を開催へ。
01:2716.05.2017

一般市民のドンバス内武力紛争による負傷者数は減少している。
01:2216.05.2017

エジプト当局:トランプ大統領は、第一の可能性として、カイロを訪問する意向であると発表。
01:0416.05.2017

トランプ大統領:「イスラム国」に関する機密情報をラブロフ外相と共有。(ワシントン・ポスト)
00:5416.05.2017

クリントン:米国の政治候補者を支援する新組織を立ち上げ。
00:5116.05.2017

メディア:トルコは、一日に141回、ギリシャ領空を侵犯。
00:3716.05.2017

ラトビア税官吏:年金問題にたいしストライキで脅し。
00:3416.05.2017

国連安保理:北朝鮮のミサイル発射について協議へ。
00:1216.05.2017

メディア:スペイン、ラトビア国内のNATO統合部隊に合流。
00:0916.05.2017

エストニア:米ヘリコプター用に臨時基地を設置。
00:0416.05.2017

イラク軍:武装勢力から西モスルのもう一つの地域を解放。
22:2615.05.2017

グロイスマン首相:イスラエル実業界にウクライナに投資するよう求める。
22:1515.05.2017

北朝鮮の行動は、ロシアを脅かしている。(ホワイトハウス)
21:4615.05.2017

ホワイトハウス:恐喝ウイルスによって感染したコンピュータ台数は30万台と集計。
21:3915.05.2017

ドンバス協議で、捕虜リストに関して合意に成功したと発表。
21:2115.05.2017

メルケル:マクロンとの会見後に、EUに対する共同の計画について述べる。
20:3415.05.2017

国連:傘下の情報システムに対するサイバー攻撃を確認していない。
20:3015.05.2017

マクロン:欧州に関する仏独ロードマップを準備すると表明。
20:2315.05.2017

マクロン:数ヶ月以内に改革を約束。
20:1615.05.2017

メルケル:マクロンと緊密に一緒に仕事に取り組むことで合意したと述べる。
20:1315.05.2017

EU諸国外相:ロシアに対する制裁延長を表明。
20:0415.05.2017

赤十字:イエーメン国内でコレラ流行による犠牲者数が増加していると発表。
19:5815.05.2017

トルコ、閉鎖。インジルリク:NATO基地にドイツ議員団を受け入れず。
19:5515.05.2017

ワシントン:シリアに関してはジュネーブ方式を支持すると再び表明。
19:2415.05.2017

国連事務総長:北朝鮮のミサイル実験を非難。
19:2215.05.2017

フランス:ロシアがフランス大統領選挙に介入できたとは考えていない。
19:1315.05.2017

ロシア:全数方式でのドンバスの捕虜交換を主張。
19:0615.05.2017

ロシア:ドンバスにたいし特別ステータスの導入を主張。
19:0415.05.2017

米上院議員:北朝鮮のミサイル発射を受けて、アラスカとカリフォルニアにミサイルの配備を提案。
19:0215.05.2017

ポーランド大統領:ロシアに対しては、NATO諸国は、一致して当たらなくてはならない。
15:3215.05.2017

ポーランド戦車兵およそ200人、ラトビア駐留のNATO国際大隊に入隊。
15:1815.05.2017

米上院議員グループ:トランプにコミーとの会話の録音を公表するよう求める。
15:1215.05.2017

「ロシア鉄道」社長、中国で入院。
15:1015.05.2017

米海軍空母「ロナルド・レーガン」:故障のため日本を出港できず。
14:5815.05.2017

キエフ:サイバーセキュリティ分野でEU戦略に合流を希望。
14:5015.05.2017

ドイツは、述べる。メルケル:トルコのインジルリック基地に代わる代替基地をさがしている。
14:4615.05.2017

大統領選からの撤退を表明し、テヘラン市長:アyトラ・ライシ候補を支持。
14:3215.05.2017

マリン・リ・ペン「国民戦線」党首ポストに復帰。
14:2515.05.2017

タイ:恐喝ウイルスWannnaCryによるコンピュータの感染例発見。
14:0215.05.2017

ウクライナとイスラエル:協力深化に関する文書に調印。
13:5915.05.2017

国連裁判所:インドのパキスタンに対する提訴に基づく公聴会を開始。
13:5415.05.2017

キエフ:OSCEの新たなミッションおよびEUの行動の効果についてEUと協議。
13:5215.05.2017

中国の行政施設:恐喝ウイルスの攻撃を受ける。
13:5115.05.2017

習近平国家主席:「一帯一路」フォーラムの協議を肯定的に評価。
13:4915.05.2017

ウクライナ外相:EUは、ロシアに対する新たな圧力方式を模索。
13:4515.05.2017

ドイツ:インジルリク基地へのドイツ議員の訪問を実現する意向。
13:4115.05.2017

参加国にとって「一帯一路」プロジェクトの効用を評価習近平国家主席:
13:3215.05.2017

北朝鮮:ミサイルの打ち上げは、外国の侵略から防御プログラムの一部であると指摘。
13:2915.05.2017

フィリピン国防相:米国から兵器を買い付けは困難であると述べる。
13:2215.05.2017

ロシアは、世界的なサイバー攻撃とは関係ない。(プーチン)
13:1315.05.2017

フィリッピン議員団:ドゥテルテ弾劾の動きをブロック。
13:0515.05.2017

「一つも良いことはない」:プーチン、北朝鮮の新たなミサイル実験についてコメント。
12:5115.05.2017

プーチン:世界的サイバー攻撃についてコメント。
12:4615.05.2017

ショイグ国防相:プーチンに打ち上げ直後に、北朝鮮の新たな発射について報告。
12:4415.05.2017

プーチン:最近のサイバー攻撃の最初のウィルスソースを指摘。
12:4315.05.2017

求める。プーチン:交渉のテーブルにつくよう北朝鮮を威嚇するようなことはやめ、
12:4015.05.2017

プーチン:ロシアは、核大国の兵器の増強に反対する。
12:3815.05.2017

「政治・経済に神経過敏」:プーチン、米国内情勢についてコメント。
12:3215.05.2017

ユーラシア諸国間の経済発展の新戦略に関するフォーラムが北京で行われている。
テーマは、東西間で特待条件において商品を直接取り引きするための通商回廊の構築である。
12:2615.05.2017

「イスラム国」武装勢力は、モスル領域の10%以下を支配している。
11:5715.05.2017

「イスラム国」武装勢力:シリア国内の古代都市でアンティーク像を破壊。
11:4215.05.2017

国連事務総長:国際社会に戦争突入の危険性があることを意識するよう求める。
11:3815.05.2017

ベルリン:ウクライナに対するビザなし制度を歓迎。
11:2815.05.2017

ウクライナ:ポロシェンコ不信を表明するデモを準備していると発表。
11:2815.05.2017
  1. 2017/05/16(火) 09:35:43|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索