Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年5月15日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月15日ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8603.html

「戦車だけではない」:ノルウエーで、ボリショイ劇場風インテリアの「ロシア会館」オープン。
11:2115.05.2017

ドイツ:EU軍事計画センター創設の代替案は考えていない。
11:1215.05.2017

ポーランド:NATO大隊の参加した軍事演習スタート。
10:5615.05.2017

リトワニア:「WEST」演習はNATOにたいする攻撃的性格を持っているとみている。
10:4315.05.2017

スペイン:ベネゼラ政権に対する圧力を強化。
10:4215.05.2017

ウクライナは、NATOの東翼の一部にならなくてはならない。(クリムキン)
10:2215.05.2017

フランス元首相:マクロンからのメッセージを中国国家主席に手渡し。
10:0715.05.2017

クリムキン:米国はロシアに圧力をかける準備はできていると述べる。
09:5515.05.2017

マイクロソフト社長:NSAやCIAは大規模なサイバー攻撃に責任があると述べる。
09:5015.05.2017

日本:「恐喝ウイルス」情報収集本部を立ち上げ。
09:1715.05.2017

インド:バスのからんだ交通事故で50人怪我。
09:0915.05.2017

クリムキン:トランプ大統領との会見結果について興味のあるアイデアが出た

北海道で、日本の偵察機墜落。
08:4315.05.2017

日本防衛大臣、米太平洋司令長官と協議実施へ。
07:3115.05.2017

日本の「日立」、恐喝ウイルスの攻撃を蒙る。
06:5315.05.2017

日本:北朝鮮が一定の技術的進歩を達成したことを認める。
06:2915.05.2017

元国防総省長官:トランプ政権下では、米露の関係は激化していると指摘。
06:2615.05.2017

日本の防衛相と韓国の国防相は北朝鮮問題について電話会談を実施。
06:0015.05.2017

元イラン大統領(ハタミ):第二期に出馬するロウハニ(現大統領)候補を支持。
05:5715.05.2017

サウジアラビアエネルギー相:ペテルブルグ経済フォーラムに出席へ。
05:5015.05.2017

専門家グループ:サイバー攻撃に関与しているとしてベトナムに疑念。
04:4415.05.2017

トヨタ自動車:飛行自動車のレリーズを計画へ。
04:2515.05.2017

メディア:世界的サイバー攻撃犯行グループは、42000ドル以上を受け取る。
03:3515.05.2017

エレバン市議会選挙では、アルメニア与党が勝利。
02:2315.05.2017

ロシア:ベラルーシとの全航空便を国際部門に移管。
01:4215.05.2017

世論調査:アメリカ国民は、ロシア・コネクション調査に関する特別委員会の設置に賛成。
01:2715.05.2017

マイクロソフト社長:国際的サイバー攻撃に不安感。
01:1215.05.2017

北朝鮮:中距離弾道ミサイルの実験は成功であったと指摘。
00:4615.05.2017

EU諸国外相:国防政策および東方パートナーについて協議。
00:4115.05.2017

ミンスク:ドンバスの紛争解決に関する次回協議ラウンド開催へ。
00:3115.05.2017

イエーメン首都では、コレラ大流行のため非常事態令を導入。
00:2715.05.2017

ロシア・スペシャリスト:米国上空で監視飛行を実施へ。
00:2515.05.2017

北京:プーチン、円卓会議に出席し、記者団と会見へ。
00:2215.05.2017

ロシア・スペシャリスト:英国上空で監視飛行を実施へ。
23:5414.05.2017

ワシントン:ロシアに対する圧力を強化する用意。(クリムキン外相:5月10日ワシントン訪問、トランプとの会談で)
23:0714.05.2017

米国国連常任大使:「イスラム国」との闘いにおけるロシアとの協力は、極めて重要である。
23:0414.05.2017

WHO:コンゴ民主共和国で二番目のエボラ熱感染例を確認。
22:4714.05.2017

WannaCryウィルス:100万台以上のコンピュータに感染する怖れ。(メディア)
英国情報機関スポークスマンは、商業団体にたいし、来週にも起きる恐れのある全世界的な大規模なサイバー攻撃に対応準備するようアドバイス。(フィナンシャルタイムズ)
22:0114.05.2017

メルケル党:ドイツ西部の地方選挙をリード。
21:3314.05.2017

メディア:米特殊部隊の主たる5つの失敗について指摘。
20:3714.05.2017

国連安保理:北朝鮮のミサイル実験に関する緊急会議を開催へ。
20:3514.05.2017

シュルツ党首:北ラインーウエストファリア選挙におけるドイツ社会民主党の敗北についてコメント。
20:3214.05.2017

米政権:サイバー攻撃に対する二つの緊急会議を開催。
19:5414.05.2017

キエフ:ドンバスからの強制的避難を行うことはしない。
19:1214.05.2017

米国連常任大使:トランプと金正恩との会見の条件を挙げる。
17:5814.05.2017

メディア:英国の私立学校では、少年のスカート着用を許可する模様。
17:4814.05.2017

ロシアとの関係の再起動は、不可能である。(ティラーソン)
17:3314.05.2017

ポロシェンコ:ドンバスにおける砲撃回数は減少していると述べる。
17:0814.05.2017

ポロシェンコ:米国は、「ノーマン方式」を重視していると述べる。
16:3014.05.2017

国連事務総長:中央アフリカ共和国内の国連ミッションへの襲撃を非難。
16:2914.05.2017

エリーゼ宮殿:マクロンのベルリン訪問を確認。
16:2614.05.2017

ポロシェンコ:ヤヌーコビッチ事件にたいし透明な裁判審理を維持するよう要求。
16:2414.05.2017

ポロシェンコ:オランダがEUとの統合協定を承認することを期待。
15:5114.05.2017

ウクライナは、欧州統合運動を継続へ。(ポロシェンコ)
15:4914.05.2017

フェロン:保健制度のWindowsシステム依存を少なくするよう求める。
15:4614.05.2017

アフガニスタン南部で、タリバン武装勢力を乗せた車が爆発。
15:2914.05.2017

EU」北朝鮮のミサイル発射は、国際的安全保障の脅威であるとみている。
14:5114.05.2017
  1. 2017/05/15(月) 09:22:07|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索