Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年5月11ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月11ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8595.html

モスクワ:
文在寅大統領の選出を受けて、北朝鮮問題解決への動きに期待。
16:0411.05.2017

コソボ大統領:
特別議会選挙日を6月11日に決定。
16:0211.05.2017

北朝鮮:
金正恩の暗殺を図った容疑者の身柄引き渡しを要求
16:0111.05.2017

米国:
NATOの枠組みの中で、トルコに対する米国の防衛義務を確認
15:5811.05.2017

ドイツIT安全当局:
協力を拒否したとしてヤフーを非難
15:3811.05.2017

キエフ裁判所:
5月18日にヤヌーコビッチとのビデオ会議を開催する用意。
15:3411.05.2017

アンカラ:
トルコ「クリミア開発基金」開設
15:2311.05.2017

ボランティア:
エベレストの中国側に4トンのごみを集める。
15:1211.05.2017

ユンカー:
EU内のフランス系の人々に遠慮せずにフランス語で話すように求める。
15:0011.05.2017

ナショナリスト:
ウクライナ内務省建物前でピケを張り、アバコフの退陣を要求へ。
14:4811.05.2017

ロシア抜きのパレスチナ問題の解決は、不可能である。(アッバス)
14:3611.05.2017

ストルテンベルグ:
防衛支出の増額に関するNATOの計画について述べる。
13:2211.05.2017

国連事務総長:
国際社会にたいしソマリアにさらに9億ドル拠出するよう要請。
13:0911.05.2017

トルコ当局:
ウイキペディアの閉鎖解除条件を呈示。
13:0411.05.2017

ストルテンベルグ:
ロシアとの相互協力へ後押ししてくれたドイツに感謝。
13:0111.05.2017

南オセチア:
ドネツク人民共和国と正式な外交関係を樹立。
12:5911.05.2017

メルケル:
ドイツには、具体的なアフガニスタンにおける派遣部隊の増員計画はない。
12:5911.05.2017

EU評議会:
四カ国に国境規制の延長を許可。
12:5911.05.2017

NATO:
シリアおよびイラク国内の「イスラム国」に対する参戦を拒否
12:5311.05.2017

クレムリン:
ロシア米国の対話を肯定的に評価。
12:5011.05.2017

マクロン本部:
12月からハッカー攻撃を受けていると述べる。
12:4711.05.2017

ペスコフ大統領報道官:
G20の場でのプーチンとトランプとの会見の可能性についてコメント
12:4611.05.2017

過激派グループ:
キエフで行われた「不滅の連隊」行進参加者にたいし発射筒で威嚇
12:3511.05.2017

ユンカー:
シェンゲンに対するルーマニアとブルガリアの対応状況に関する検査の撤回を希望。
12:2811.05.2017

フィリッピン:
南シナ海の係争中の諸島へ軍隊を派遣。
12:2711.05.2017

「イスラム国」に対する作戦開始以来、およそ37万人の住民が、故郷を離れる。
12:2511.05.2017

南オセチアとドネツク人民共和国:
友好、協力および相互支援に関する条約に調印。
12:1711.05.2017

アバコフ:
6月10日までにドネプルにおける衝突に関する調査報告をすると約束。
12:1611.05.2017

「深刻な闘い」:
政治評論家、イランの大統領選挙についてコメント
12:1511.05.2017

エストニア議会:
米国との防衛協力条約について審議。
12:0711.05.2017

EU評議会:
ウクライナとのビザなし手続きの停止条件を呈示。
11:4511.05.2017

ユンカー:
ロシアをシェンゲンにできるだけ速やかに受け入れるように求める。
11:1811.05.2017

ユンカー:
ルーマニア人にトランシルバニアの闘いに関するドイツのプロパガンダを信じないよう促す。
11:0911.05.2017

ロシア:
欧州評議会閣僚い委員会会議でウクライナ国内の人権に関する案件を提出へ。
10:4911.05.2017

ラブロフ:
欧州評議会委員会会議に出席へ。
10:4811.05.2017

トランプとティラーソン:
ラブロフ外相を応接。
ロシアと米国との間の外交関係にとってこの難しい時期に、ロシア外相は、ティラーソン国務長官との協議のためおよびトランプ大統領との会見のためワシントンに赴いた。この訪問は、トランプとプーチンがより強固な関係を築き上げる意向をもっていることを意味している。
11.05.2017


アンカラ:
トルコ軍兵士に政治亡命先を提供するドイツの決定を非難。
10:2011.05.2017

安倍首相:
韓国大統領と速やかな会見を期待。
10:1111.05.2017

韓国大統領:
北朝鮮問題は、対話も、制裁も必要としている。
ザハロフ:
米国のマスコミは、情報苦悶症に陥っている。(ラブロフ訪米会談)
10:0611.05.2017

韓国大統領:
日本首相と電話会談。
10:0411.05.2017

ロシアは、北京で開催されるシルクロードフォーラムのすべてのセッションに出席へ。
ギリシャ共産党労働組合メンバー:
財務省建物に垂れ幕を掲げる。
09:2911.05.2017

習近平国家主席:
中国に韓国新大統領を招請。
09:0511.05.2017

トランプ:
ホワイトハウスでウクライナ外相と会見。
09:0211.05.2017

ロシア常任大使:
EUぼエネルギー政策について、ますます常識的になっている。
08:4911.05.2017

韓国大統領:
朝鮮半島の非核化を達成する意向。
08:4511.05.2017

駐中国ロシア大使:
プーチン大統領が習近平国家主席と北朝鮮問題について協議する可能性を否定せず。
08:1511.05.2017

習近平国家主席:
新たに選出された韓国大統領と電話会談。
08:1011.05.2017

ルガンスク人民共和国首相:
国民投票一周年を迎えたドネツク人民共和国を祝福。
07:5811.05.2017

中国の新疆ウイグル自治区で起きた地震のため、12000人怪我。
07:3611.05.2017

ドイツ:
ロシア向け納入に予定されていたコカイン41kg発見。
05:4311.05.2017

中国の新疆ウイグル自治区では、地震時におよそ2000棟の建物崩壊。
05:1411.05.2017

ジェイムス・コミー:
米国の大統領選挙結果に影響を与えたと思われる人物である。
04:5011.05.2017

中国の新疆ウイグル自治区で起きた地震のため、八人の生命が奪われた。
04:1511.05.2017

カラカス:
抗議デモ時に負傷した人の数は、90人を上回っている。
04:1211.05.2017

コミー:
大統領は、どんな理由をつけてでもFBI長官を解任することができるとお別れの書簡の中で書いている。
04:0911.05.2017

ペンス副大統領:
ミンスク協定は、ウクライナ国内で和平を達成するための最良の方法であると指摘。
03:4811.05.2017

米司法長官:
臨時FBI長官ポスト候補(複)と面談。
03:2811.05.2017

チェコ大統領と与党聯合首脳との協議は、危機脱出に至っていない。
02:5511.05.2017

7万5千人以上が、ドネツク「共和国の日」の祝典に参加へ。
02:4611.05.2017

ホワイトハウス:
5月16日にトランプとエルドアンとの会見を確認。
02:3611.05.2017

マスコミ:
トランプにとってコミー解任の決定を下す引き金になった事柄を報道。
大統領は、長官が上院で報告する予定であった発言内容を大統領の支持者にたいし報告を拒否したことを受けて、FBI長官の解任を決意した。(複数のジャーナリストが確認している)
02:2411.05.2017

トランプ:
国際開発局長官を任命する意向を発表。
01:5411.05.2017

米上院委員会は、フリンにたいしロシアの選挙介入に関する文書提出を要求。
01:4811.05.2017

米下院議長は、トランプのロシア関係調査担当特別検察官の任命に反対。
01:2511.05.2017

プラグマティズムとロジック:
ウズベキスタン大統領、中国訪問。
01:1311.05.2017

プロバイダーにたいするサイバー攻撃のため多くの仏マスコミが一時的に業務に支障をきたす。
00:4311.05.2017

欧州委員会委員長:
ロシアとの関係の再開が不可欠であるとみている。
00:2011.05.2017

CIA:
 北朝鮮側からの脅威対抗センターを韓国に開設。
23:5110.05.2017

プラハ:
反政府集会に、およそ2万人参加
23:4010.05.2017

トランプ:
新大統領にたいしワシントンを訪問するよう招待。
23:3110.05.2017

米国:
欧州諸国発航空便機内にノートブックの持ち込み禁止を望む。
23:3110.05.2017

国連:
中央アフリカ共和国で死亡した平和維持軍兵士遺族に70000ドル支払いへ。
22:3310.05.2017

ギリシャ最高裁判所:
政府にたいし年金カットを禁止。
22:2310.05.2017

ホワイトハウススポークスマンクリントン事件でコミーがやったことは悪業であると指摘。
22:2210.05.2017

トランプ:
FBI長官ポストに複数の候補を検討中。
21:5410.05.2017

ジェイムス・コミーにたいし上院「情報」委員会に招致
21:5110.05.2017

米国:
今のところ、エルサレムへの大使館の移動に関する決定をくださず。
21:4210.05.2017

スルーツキー(下院国際問題委員会会長):
ラブロフとティラーソンとの会見結果についてコメント。
21:3910.05.2017

トランプ:
FBI長官に対する信頼を喪失。(ホワイトハウス)
21:3110.05.2017

ホワイトハウス:
ロシアとの関係に対する調査範囲を拡大したいとのコミーの要求については承知していない。
21:2910.05.2017

ホワイトハウス:
トランプとロシアとの関係調査の速やかな終結に向け処理。
21:2710.05.2017

国連:
職務に就任した韓国新大統領を祝福。
21:2210.05.2017

ホワイトハウス:
ハンフォードで起きた事故時、放射能の放出はなかったことを確認。
21:2110.05.2017

ホワイトハウス:
民主党がコミーの解任を祝福しないことに驚き。
21:2110.05.2017

コミーは、上下関係の規律に違反して行動した。(ホワイトハウス)
21:2010.05.2017

米国:
トランプとロシアとの関係調査に当たる検察官を任命せず。
21:1610.05.2017

フランス内閣総辞職
21:0010.05.2017

スロバキア:
内務省のヘリコプター墜落。
20:5910.05.2017

モスルでは、2月から、イラク軍は、1300人以上の武装勢力を殲滅。
20:5510.05.2017

ホワイトハウス前の抗議デモ参加者は、トランプとロシアとの関係に対する独立した調査を要求。
20:4010.05.2017

米国:
Westー2017」演習を監視するためバルチックにおける軍事的プレゼンスの拡大を望む。
20:3210.05.2017

ワシントンにおけるラブロフの会談の結果は、今後に期待を持たせるものである。(政治評論家)
20:1810.05.2017

国務省:
ティラーソンとラブロフの会談後、ロシアに対する制裁は維持すると表明。
19:4910.05.2017

トランプ:
キッシンジャーと米露関係について協議。
19:4710.05.2017

コサチョフ:
ロシアと米国との間で関係再開作業が始まると述べる。
19:3410.05.2017

トルコ:
クルド労働党勢力の隠れ場所からロシア製の携帯式対空防衛システムが発見されたと発表。
19:3110.05.2017

トランプ:
米国は、ウクライナ紛争解決のため参加すると表明
19:2610.05.2017

トランプ:
ロシアにたいしアサド政権、イランおよびテヘランに従属する諸勢力に影響力を行使するよう求める。
19:2410.05.2017

ラブロフ:
対露制裁についてはトランプとは話合わなかったと述べる。
19:2010.05.2017

OSCE監視団副団長、再び求める。ドンバスで地雷撤去作業を実施するよう
19:1910.05.2017

駐米ロシア大使館:
キスリャク大使と並んだトランプの写真を公表。
19:1710.05.2017

ラブロフ:
ロシアが米国の内政に介入したとする事実は一つたりともない
19:0810.05.2017

フランスの憲法審議会:
大統領選挙結果を承認
19:0510.05.2017

ラブロフ:
ロシアと米国は、ウクライナおよびアフガニスタンに関する議論を継続へ。
19:0110.05.2017

ラブロフ談:
トランプとの会談結果について
ホワイトハウス内の協議では、米大統領は、ロシアとの相互利益関係および現在起きている諸問題の解決に関心を持っていることを確認した。
18:5910.05.2017

ラブロフ:
コミーの解任は、米国の内政問題であると指摘。
18:5710.05.2017

コソボ大統領:
議会を解散し、選挙日を木曜日に決定へ。
18:5310.05.2017

「諸問題を一緒に解決へ」:
ラブロフ、ティラーソンとの会談について述べる。
18:4910.05.2017

トランプ:
FBI長官の解任理由を指摘。
18:4610.05.2017

ラブロフ:
米国内のロシア外交施設資産の状況について述べる。
18:4510.05.2017

ラブロフ:
ロシアが米国の政策に影響を与えているとするマスコミ報道は、絵空事であると指摘。
18:4510.05.2017

クリントン:
コミー解任についてコメントを拒否。
18:3610.05.2017
  1. 2017/05/11(木) 09:28:38|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索