Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年5月9ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月9ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8591.html

アスタン住民のおよそ20000人が、「不滅の連隊」の列をなして行進。
16:0409.05.2017

ルガンス:「不滅の連隊」行進に、40000人が参加。
16:0109.05.2017

イスラエル:
退役軍人と「不滅の連隊」の行進で戦勝記念日を祝賀。
15:3009.05.2017

韓国の大統領選挙投票率は、77.2%であった。
15:2909.05.2017

パリの難民キャンプから、およそ2000人強制移住。
15:1409.05.2017

ベルリン:
「不滅の連隊」参加者行進。
15:0609.05.2017

プーチン:
5月11日、パレスチナのアッバス議長と会見へ。
15:0509.05.2017

イスラエル外務省:
エルサレムに関するエルドアン大統領の発言を受けて、トルコ大使を呼び出し。
14:4609.05.2017

ウクライナ人:
火曜日に、最も頻繁に「モスクワの戦勝記念パレード」でグーグル検索。
14:4209.05.2017

ポーランド国民のほぼ半数:
難民受け入れに反対。(世論調査)
14:3809.05.2017

ルカシェンコ:
ミンスクは、第二次世界大戦の歴史の書き換えを認めないと表明。
14:3109.05.2017

グルジア総主教:
第二次世界大戦の死亡者の追悼式を開催。
14:1909.05.2017

セルビア:
「不滅の連隊」行動スタート。
14:1309.05.2017

韓国選挙:
文民主党勝利。(出口調査結果)
14:0809.05.2017

韓国:
大統領選挙投票終了。
14:0709.05.2017

キエフの「不滅の連隊」行動参加者:
ソ連国旗を繰り広げる。
13:5709.05.2017

トランプ:
フリンの後継者に失望。(Bloomberg)
13:5609.05.2017

キエフで行われた「不滅の連隊」の行動に、3000人参加。
13:3609.05.2017

最高議会で、ポロシェンコ、ロシアとヒトラードイツの対比をやめるよう求める。
13:1709.05.2017

ウズベキスタン:
「不滅の連隊」行動とコンサートで5月9日を祝賀。
12:4009.05.2017

勝利の日(戦勝記念日)に軍事パレード、ティウラスポリの中央広場で挙行。
12:3309.05.2017

イラン国内の炭鉱爆発事故での死亡者数、42人に増加。
12:3209.05.2017

タイ南部で、爆発二回轟音。けが人40人出る。
12:2609.05.2017

メルケル首相:
トルコの死刑導入に対するドイツ国内におけるアジテーションを禁止へ。
12:1609.05.2017

ドネツク人民共和国当局:
「サウル・マギル」地域における爆破事件は、ザハルチェンコ首相にたいする暗殺未遂事件であった。
12:0109.05.2017

ウクライナ:
今後は、モスクワのシナリオによる「勝利の日」を祝うことはしない。(ポロシェンコ)
11:5309.05.2017

米軍艦、韓国漁船と衝突。
11:4909.05.2017

北朝鮮使節団、北京で開催される「シルクロード」フォーラムに出席へ。
11:4409.05.2017

「不滅の連隊」行動参加者、キエフ中心地に集結。
10:5109.05.2017

WSJ:
ロシア石油部門に対する欧米の制裁はっまたく効果をあげていないと報道。
10:4909.05.2017

ウクライナ指導部:
キエフ市内にある無名戦士の墓に献花。
10:3809.05.2017

ベルギー:
死亡したソ連兵士を追悼。
10:1409.05.2017

ネンタニヤフ首相:
勝利の日を迎え、ロシア人を祝福。
10:0309.05.2017

アゼルバイジャン大統領:
「勝利の日」祝典に出席。
09:5709.05.2017

トルコ司法相:
ギュレンの国外追放問題について米国のパートナーと協議。
09:3509.05.2017

韓国:
若者、10歳からの投票権を要求。
09:0009.05.2017

米国家安全保障補佐官、トルコ使節団と会見。
08:5609.05.2017

韓国:
大統領選挙実施。
08:4009.05.2017

フランス当局:
パリの難民キャンプを一掃する意向。
08:3809.05.2017

日本列島南方太平洋で、マグニチュード6.4の地震発生。
06:1509.05.2017

日本の北西部で、森林火災のため避難指示発令。
05:3209.05.2017

ベネゼラ:
親衛隊、隠れ家に催涙ガスを投げ込む。
05:3009.05.2017

アルメニア:
勝利の日を祝賀。
04:3709.05.2017

米上院:
ウィルソン氏の空軍長官を承認。
04:3309.05.2017

野党:
カラカスにおける抗議行動で、800人以上怪我。
04:0909.05.2017

メディア:
米国はアフガンシスタンにおける戦略の変更を計画していると報道。
04:0609.05.2017

米国:
ヒズボラ運動との闘いで国際的協力を志向。
04:0109.05.2017

野党代表と機動隊、カラカスにおけるマドゥロ・ベネゼラ大統領に反対する抗議行動時に衝突。
03:5009.05.2017

トランプ:
国連付き次席常任大使ポストに元駐ロシア大使館員の起用を決意。
03:4009.05.2017

トランプ:
イエーメンに対する制裁を一年間延長。
03:0809.05.2017

アッバス:
ロシアと米国との間の関係に何らかの接近への兆候があるとみている。
03:0009.05.2017

トランプ:
ロシアとの関係に関する報道は「絶対的嘘」であると批判。
02:0709.05.2017

ルガンスク人民共和国:
軍事パレードと花火で5月9日を祝賀。
02:0109.05.2017

マフムド・アッバス:
ドナルド・トランプとの会見の結果について語る。
01:2309.05.2017

ロシア外務省:
対米関係正常化条件を呈示。
00:4809.05.2017

パレードなし、コンサートなし:
ウクライナ、「勝利の日」を質素に迎える。
00:2609.05.2017

韓国:
大統領選挙投票所オープン。
00:0609.05.2017

リャブコフ(ロシア外務次官)とシェノン米国務次官:
二国間接触継続で合意。
00:0309.05.2017

リャブコフ:
ロシアは、人道的問題で米国にたいする圧力を強化する意向。
23:5608.05.2017

リャブコフ:
米国内外交施設の問題について述べる。
23:5208.05.2017

クレンパー国家情報局長官:
「ロシアの介入」に関するFBIの調査については承知していなかったと述べる(上院公聴会)。
23:4008.05.2017

米元情報局長官、「ソ連」情報機関と「ロシア」情報機関とを混同。
23:3108.05.2017

米国元情報局長官(元司法長官)、情報漏えいへの関与を否定。
23:1308.05.2017

米元検事総長代行:ロシアは、フリンを恐喝していたと推定。
23:0608.05.2017

マクロン:
気象変動に関するパリ協定を守るとトランプに伝える。
22:5008.05.2017

米元検事総長代行、トランプとロシアとの関係の確認については発言拒否。
22:4808.05.2017


米元情報局長官:ロシアは、世界中の選挙に継続して影響力を与えていると確信。
22:4208.05.2017

エストロジ(保守党)、フランス新内閣への入閣を拒否。
22:2708.05.2017

トランプとマクロン:
NATOサミットでの会見に合意。
22:1308.05.2017

国務省:
北極におけるロシアとの紛争の可能性は低いとみている。
21:5008.05.2017

国務省:
米国は、北極においてロシアとの協力に成功すると発表。
21:4808.05.2017

アラスカに関するティラーソンとラブロフの次の会談については、予定はきまっていない。
21:3808.05.2017

ホワイトハウス:
北朝鮮国内におけるアメリカ人の逮捕に懸念。
21:3408.05.2017

ホワイトハウス:
オバマは、フリンに関してトランプにたいし警告をしていたことを確認。
21:3108.05.2017

メキシコ外務省:
テキサスの「亡命都市、禁止に懸念。
21:2208.05.2017

マクロン:
選挙での勝利を受けて、五カ国の首脳と話し合い。
21:1808.05.2017

アシ・シャバブ・グループ:
ソマリア首都における爆発事件の犯行を認める。
20:4708.05.2017

ワシントン:
トランプ大統領、ペンス副大統領とグルジア首相との会見開催。
20:1608.05.2017

国連:
大統領選挙を成功裏に実施したフランス国民を祝福。
20:0308.05.2017

ビル・クリントン:
米大統領に関する超大作を執筆へ。
20:0308.05.2017

イラン軍:
新型の高速魚雷「フート」を再び実験。
19:2708.05.2017

英国艦:
ラ・マンシ横断時にロシア潜水艦に伴走。
19:0008.05.2017

マクロン:
「前進」運動党首ポストを辞任。
18:5908.05.2017

パリで開催されたマクロン反対者の抗議デモ、暴動に転化。
18:3808.05.2017

ポロシェンコとメルケル:
マクロンを加えて、「ノーマン方式」について協議。
18:3108.05.2017

アナリスト:
マクロンの勝利は、欧州統合の「貯金箱」には「マイナス」であると指摘。
18:1508.05.2017

トランプ:
マスコミにたいし機密情報漏洩に関与したと思われる人物について語る。
18:1408.05.2017

メルケル:
5月2日のプーチンとの協議の結果についてポロシェンコに語る。
18:1308.05.2017
  1. 2017/05/09(火) 09:08:13|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索