Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年5月8ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月8ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8589.html

アフガニスタン治安部隊:
二日間で、武装勢力40人を殲滅。さらに20人負傷。
15:0708.05.2017

ロシア航空隊:
ドゥシャンベで行われた軍事パレードに初めて参加へ。
15:0008.05.2017

世界の首脳:
フランス大統領選挙に勝利したマクロンを祝福。
14:5808.05.2017

ユンカー:
肩を組み合って、マクロンと一緒に仕事ができることは幸運であると述べる。
14:4008.05.2017

メディア:
マクロン、議会の解散構想について協議。
14:4008.05.2017

グルジア内務省:
グルジア国内への「不滅の連隊」の入国を認めないと言明。
14:0908.05.2017

オランド大統領:
いつでもマクロンにたいし支援を用意しており、彼を裏切り者とはみていないと述べる。
13:5908.05.2017

中国:
炭鉱の大事故を受けて、責任者六人を罷免。
13:5808.05.2017

マクロンとオランド:
凱旋門前での記念式典に出席。
13:1008.05.2017

ルガンスク人民共和国:
複数の軍事機器が、勝利パレードに参加すると発表。
13:0408.05.2017

イタリア:
リビア水域で難民80人が死亡したとする報道について調査中。
13:0008.05.2017

オランド:
5月14日に全権をマクロンに引き渡しへ。
12:5508.05.2017

メディア:
マクロンは、月曜日にも、首相候補に電話する予定。
12:5208.05.2017

ロシア下院議員:
フランスは、マクロン政権下で望ましくない移住者によって埋もれてしまう。
12:0408.05.2017

アテネにおける「不滅の連隊」の行動:
涙、軍歌そしてソ連国旗
11:5908.05.2017

サウル・モギラに向かう路上で、爆発装置六個を発見。
11:5508.05.2017

側近:
Brexitに対するマクロンの立場について語る。
11:4408.05.2017

政治評論家:
マクロンの前途に、複雑な聯合協力関係が待っていると観測。
11:2408.05.2017

メディア:
ドネツク人民共和国のサウル・マギーラへ向かう路上に二つの地雷が仕掛けられていた。
11:0008.05.2017

欧州議員:
ベルリン訪問が、マクロンの最初の外国訪問になる予定。
10:5908.05.2017

アテネ:
「不滅の連隊」行進には、カンターリーの娘が先頭に立っている。
10:3308.05.2017

日本:
領海内の中国艦船に対する対策本部を立ち上げ。
10:2808.05.2017

「国民戦線」副会長:
ル・ペン、運動指導者にとどまる。
10:1908.05.2017

下院。マクロンはロシアとの関係の可能性を評価すると、観測。
10:1308.05.2017

マクロン本部のメールの漏洩は、彼の大統領治世を複雑化へ。(ロシア下院)
09:0908.05.2017

ザハルチェンコ首相の車が通行する直前にサウル・マギラへの路上で二回の爆発音轟く。
08:5608.05.2017

エストニア:
NATOの大規模演習「スプリング・ストーム2017」を開始。
08:2708.05.2017

韓国:
大統領選挙に向けて、治安対策を堅持。
07:2308.05.2017

ラブロフ外相:
キエフは、ミンスク合意の履行をサボタージュしていると述べる。
07:1808.05.2017

ベネゼラの野党:
国家制憲議会に出席せず。
06:3608.05.2017

日本首相:
エマニュエル・マクロンに祝電を送る。
06:1408.05.2017

メディア:
トランプとロシアとの「関係」の調査は、2018年まで延びる怖れ
06:1208.05.2017

マクロン候補の勝利によって、イスラム諸国からの難民の心配を払拭
06:0308.05.2017

中国:
兵士の電話内容の漏洩を防止するプログラムを制作。
05:3808.05.2017

オバマ:
オバマケア改革を撤回しないよう下院に求める。
04:5708.05.2017

習近平国家主席:
大統領選挙に勝利したマクロンに祝電。
04:4808.05.2017

「不滅の連隊」、パリで、選挙結果に反対する抗議行動と遭遇する可能性。
04:3208.05.2017

メディア:
フランス第二ラウンドの最大の投票棄権層は、若者と労働者であった。
04:1908.05.2017

中国国内でおきた炭鉱事故による犠牲者数は、18人に増加。
04:1408.05.2017

安倍首相:
マクロン候補の勝利は、フランス国民のEUに対する信頼の証しである受け止め。
04:1008.05.2017

メディア:
中国と北朝鮮企業は、国連制裁に違反して協力したと報道。
04:0608.05.2017

SNSは、フランスの選挙結果に影響を与えた。(世論調査)
03:5608.05.2017

メイ首相とマクロン大統領:
英国のEU離脱の問題について短時間話し合い。
03:0308.05.2017

メキシコ中部のパイプラインで、強い火災発生。
02:4608.05.2017

フランス紙の読者、マクロンは、立派な大統領にはならないとみている。
02:3808.05.2017

米国:
アジア地域における軍事プレゼンスにたいし追加資金を支出する意向。
02:3508.05.2017

マクロン:
月曜日、「前進」運動党首ポストを辞任。
02:2708.05.2017

プシコフ:
フランスの選挙は、EUとの関係に対する初めての国民投票である。
01:3908.05.2017

ウクライナ:
写真展およびコンサートで第二次世界大戦の犠牲者を偲ぶ。
01:1808.05.2017

フランス:
若い大統領を選出。彼の勝利はサプライズではない。
01:0208.05.2017

カナダ首相:
選挙で勝利したマクロンを祝福。
00:4908.05.2017

マクロン:
フランス選挙で開票95%時点で、65.48%を集める。
00:4208.05.2017

英国外相:
見事に勝利したマクロンを祝福。
00:3108.05.2017

マクロン:
議会選挙での支持を有権者に期待
00:2608.05.2017

オバマ元補佐官:
トランプは、マクロンと緊密に協力するとみている。
00:2408.05.2017

マクロン:
フランス選挙での自分の勝利は、前例のないものであると述べる。
00:1808.05.2017

マクロン:
ル・ペンとの差を90%開票時点で30%に拡大。
00:1308.05.2017

マクロン:
過激テロからフランスを守ると表明。
23:4507.05.2017

マクロン大統領の前途は、天気晴朗ではない。(ロシア下院議員)
23:4107.05.2017

マクロン勝利:
脆弱な大統領、フランスの分裂に直面か
23:3807.05.2017

メランション:
「脆弱な大統領の下でも」、議会では過半数の形成を期待。
23:2307.05.2017

ギリシャ首相:
マクロンとともにEU路線の変更を期待。
23:1907.05.2017
  1. 2017/05/08(月) 08:13:05|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索