Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年5月2ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年5月2ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8577.html

中国:韓国領内における対空ミサイルシステム配備をやめるよう米国に要求。
10:4102.05.2017

チューリッヒ:暴漢、トルコ総領事の建物にペンキをふりかける。
10:3202.05.2017

米国:2017年に「イスラム国」からアフガニスタン解放を計画。
09:3502.05.2017

北朝鮮:米爆撃機の飛行は、核戦争へのきっかけになるとみている。
09:1902.05.2017

マドゥロ:全商品とサービス値段の凍結を提案。
08:5002.05.2017

米商務長官:シリアにたいする攻撃は、「ディナーの後のエンターテイメントだ」と指摘。
08:4402.05.2017

朴前大統領:第一回事前公聴会で自らに対する罪状を完全否定。
07:5802.05.2017

米国戦略爆撃機:韓国内の軍事演習に参加。
06:2502.05.2017

メディア:アラブ首長国連邦、無人機監視システムの運用開始。
06:1802.05.2017

カラカス:およそ40人、抗議行動時に怪我。
06:0002.05.2017

米国:無人機「GlobalHawk」を日本の横須賀基地に配備へ。
04:4202.05.2017

メディア:プーチンとトランプとの電話会談の予想されるテーマについて報道。
この会談は、モスクワ時間19:30に予定されている。予想では両首脳は、シリア国内紛争について協議する予定である。
04:4102.05.2017

中国管区では、テロとの闘いのため、無人機が使用される予定である。
04:1202.05.2017

コロンビア:軍人八人、軍用機の墜落により死亡。
03:1302.05.2017

ベネゼラ議会:制憲議会招集を批判。
03:0002.05.2017

韓国:米国の対空ミサイルシステム展開。
02:4502.05.2017

国連安保理メンバー:コロンビアへ5月3~5日視察へ。
02:2302.05.2017

ホワイトハウス:5月3日、オバマケアの撤回に関する議会の票決を待機。
01:4402.05.2017

トランプ:北朝鮮にたいし「レッドライン」を設けないと述べる。
01:2202.05.2017

ベネゼラ野党:「国家クーデター」であると(国際社会に)訴え。
00:4202.05.2017

メディア:米軍隊内の性的犯罪件数は記録的な水準に達していると報道。
00:3202.05.2017

ベネゼラ野党:制憲議会の招集を認めず。
00:2202.05.2017

マドゥロ大統領:制憲議会を招集すると発表。
00:0402.05.2017

プシコフ:トランプと金正恩会見の可能性は、非現実的であるとみている。
23:5801.05.2017

国務省:今後四ヶ月の間に欧州にテロの脅威があると警告。
23:2401.05.2017

フランス首相:EUは、ル・ペンの大統領在位には我慢できないだろうとみている。
23:0001.05.2017

FP誌評論家:北朝鮮と戦争になった場合、米国にどのような困難が待ち受けているのかについて語る。
22:5301.05.2017

キューバ:メーデー行進中に、米国旗をかかげた反政府派の一人を逮捕。
22:5001.05.2017

ベルリン:警察と左翼過激派グループとの間で衝突が起きる。
22:3801.05.2017

トランプと安倍首相:北朝鮮問題および日本首相とプーチン大統領との会談内容について電話で話合い。
22:3501.05.2017

ホワイトハウス:米国と北朝鮮首脳の会見のための条件はまだできていないと発表。
21:4301.05.2017

トランプ大統領:北朝鮮側からの脅威についてドゥテルテ大統領と協議を希望。
21:3801.05.2017

水曜日、トランプ、ホワイトハウスでアバスを応接へ。
21:1101.05.2017

メディア:弾道ミサイルMinutemanの新たな発射を実施する米国の計画について報道。
20:5201.05.2017

NBC:
韓国内の米対空ミサイルシステムはミサイル迎撃に用意されるものである。
20:3901.05.2017

トランプ大統領:金正恩と会見の用意があると表明。
米大統領の発言によると、この会見が、適切にな状況の下で行われるならば行っても良いとしている。
これより前、米国務長官は、ワシントンは平壌と直接協議の用意があると述べていた。
20:0001.05.2017

トランプ大統領:オバマについて質問が出た時、激昂してインタービューを切り上げ。
19:1101.05.2017

群衆:メーデー集会で南アフリカ共和国大統領に演説をさせず。
19:1001.05.2017

ラブロフとティラーソン:北極評議会会議の場での会談に合意。
19:0701.05.2017

メルケル:サウジアラビアの服装規定遵守を拒否。
18:5701.05.2017

ドゥテルテ大統領:トランプ大統領との会見への時間はとれないかも知れないと述べる。
18:5201.05.2017

ベネゼラ:
警察、メーデーのデモにたいし特殊手段を使用。
18:3401.05.2017

チェルノゴーリヤ:45万ユーロをNATO会計に毎年振込へ。
17:5101.05.2017

トランプ:情報機関によるアメリカ国民にたいする通信傍受について吟味する必要があるとしている。
17:1401.05.2017

NATO:テロとの闘いに関するコーディネータポストを設ける意向。
17:0801.05.2017

米国:北朝鮮にたいする戦略的忍耐の時代は終わっていると表明。
16:5701.05.2017

警察:パリでメーデーのデモ隊にたいし催涙ガスを使用。
16:4801.05.2017

クリンツェビッチ:マクロン候補は、大統領になれば、Frexitの可能性の発言についてすぐにも忘れるだろう。
16:3701.05.2017

アラスカとカナダの国境地帯で、マグニチュード62の地震発生。
16:1801.05.2017

イスラマバード:インド兵士を殺害したとするデーリーの非難を否定。
16:1001.05.2017

インド:兵士二人を殺害したとしてパキスタン軍を非難。
16:0401.05.2017

チェコ国防相:軍の近代化についてペンタゴンで協議へ。
15:5001.05.2017

ベルリン・メーデー:政治、経済および同権について
15:5001.05.2017

北朝鮮外務次官:ロシア大使と会談。
15:2601.05.2017

エルドアン:東方と欧米都の分裂の拡大について語る。
14:5401.05.2017

イスタンブール警察:デモを実施したとして200人以上を逮捕。
14:0901.05.2017

インド首相:トルコとの経済関係発展の活発化を求める。
12:3801.05.2017

インド治安部隊兵:パキスタンとの国境地域で銃撃戦によって死亡。
11:2101.05.2017

韓国外相:米国は対空ミサイル協定を遵守すると指摘。
11:1901.05.2017

ウクライナ検事総長:ヤヌーコビッチ事件裁判は政治問題化されることはないと明言。
11:0801.05.2017

平壌:予防攻撃のための核戦力強化促進を明言。
11:0301.05.2017

マクロン:EU改革がなされない場合は、Frexitは不可避であると表明。
10:5201.05.2017

ドネツクのメーデー行進に、およそ5000人参加。
10:2401.05.2017

ドナルド・トランプ:タイ首相をホワイトハウスで応接。
09:2901.05.2017

マイク・ポンペオCIA長官:韓国に非公式訪問で滞在中。
08:3801.05.2017

ギリシャ:5月1日は、休日と発布。
08:3601.05.2017

カナダ軍技師:NATO軍基地建設のためラトビアに到着。
05:4301.05.2017

ブレア(元首相)、、政界復帰への気持ちを掻き立てられているとBrexitを受けて述べる。
05:3501.05.2017

はじめて日本のヘリ空母「出雲」:米艦船護衛の当直任務につく。
05:0101.05.2017

トランプ大統領:就任式当日以後はオバマ前大統領とは話し合ったことはないと述べる。
04:4901.05.2017

日本人サラリーマン:暑さの到来で、ネクタイなしの出勤許可。
04:2701.05.2017

およそ三百人のイギリス人、シリアおよびイラク国内の「イスラム国」隊列に数えられている。
03:5901.05.2017

  1. 2017/05/02(火) 09:19:19|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索