Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年4月18日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年4月18日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8549.html

メディア:クリントン、選挙での敗北を受けて、オバマにたいし謝罪。
14:3018.04.2017

ラブロフ外相:キエフにたいし、ミンスク合意に基づく自らの約束を履行するようもとめる。
14:1918.04.2017

英国:労働党党首、任期前選挙の実施構想を支持。
14:1818.04.2017

イラン大使:モスクワとテヘラン協強化の理由について語る。
14:1518.04.2017

クレムリン:任期前議会選挙について、「この問題はロシアとは関係ないことである。」
14:1518.04.2017

イラン:ロシアとの全面的協力の強化を期待。
14:0818.04.2017

フランスでテロを準備した容疑者のところから「イスラム国」の旗を持った写真を発見。
13:5918.04.2017

イラン大使:ロシア機Sー300引き渡しの意義の重要性を強調。
13:5818.04.2017

トルコ北部で、機内に14人の乗客を乗せたヘリコプター墜落。
13:5718.04.2017

エミレーツ航空:ガジェットの機内持ち込み禁止を受けて、米国からの乗客数が減少したと指摘。
13:5518.04.2017

イブラヒム・ライシ・イラン大統領候補:メディアの偏見を批判。
13:4718.04.2017

トランプ:北朝鮮核問題の話し合い解決を期待。
13:4418.04.2017

EU:トルコ政権に、国民投票時の違反について調査するよう求める。
13:3918.04.2017

諜報機関は、フランス国内でテロを準備していた逮捕者について情報を得てしていた。
13:3918.04.2017

キエフの支配下にあるドンバス地域の住民:ドネツク人民共和国の代議士と会見。
13:2218.04.2017

クリンツェビッチ:アサドに対するエルドアンの立場の変化が何に結びついているかについて語る。
13:1618.04.2017

メイ首相:英国議会の任期前選挙日を指定。
13:0718.04.2017

ウクライナ:クリミアを訪問したため、ウズベキスタンの6人の市民の入国を禁止。
13:0118.04.2017

欧州評議会監視団:トルコでは、250万票を不正操作したと推定されるとしている。
12:4918.04.2017

韓国:不用意な発言を控えるよう日本に求める。(北朝鮮問題で)
12:4018.04.2017

数千人のイスタンブール住民、トルコの国民投票の結果に反対する行進に参加。
12:4018.04.2017

メディア:トランプ、クルドとの闘いでエルドアンに協力を約束。
12:3518.04.2017

トルコ弁護士連盟:国民投票の投票時に違反があったと発表。
12:1018.04.2017

北朝鮮外交官:米国との核戦争に、北朝鮮は準備できていると発言。
12:0118.04.2017

消息筋:Brexitに関する協議における欧州議会の役割について伝える。
11:5918.04.2017

ブリックス青年サミット:七月に中国の天津で開催へ。
11:5618.04.2017

トルコ野党:火曜日、国民投票の結果に対し提訴へ。
11:4718.04.2017

メディア:北朝鮮の標的を殲滅するための新たな韓国製ミサイルについて報道。
11:3518.04.2017

フィョン候補:移民は、規制する必要があるとみている。
11:2618.04.2017

安部首相とペンス副大統領:北朝鮮にたいし協力することで合意。
11:2018.04.2017

グルジア:ラブロフ外相のアブハジア訪問は、主権の侵害であると批判。
11:1618.04.2017

イタリア外相:トルコ国民投票の結果についてコメント。
11:0818.04.2017

ペンス副大統領:北朝鮮を巡る情勢について、
平和は、力で達成される。
09:1518.04.2017

オーストラリア:業務ビザ取得要件を厳格化。
08:5318.04.2017

安倍首相:ペンス副大統領の訪問は、米国との同盟が不滅であることを示している。
08:4618.04.2017

日本当局:自衛隊への女性の採用を増員する意向。
08:3918.04.2017

サウジアラビア:クレムリンとホワイトハウスとの間で、米国の同盟国は、今モスクワの側をみている。
08:0018.04.2017

東京:必要な場合には韓国から日本人の避難に対応。
05:4818.04.2017

エクアドル野党:選挙結果に関する全面票数再計算を拒否。
05:4818.04.2017

ラテンアメリカ諸国:選挙日指定をベネゼラに求める。
05:3218.04.2017

ペンス副大統領:韓国大統領ポスト候補(複)との会見を拒否。
05:1818.04.2017

日本に、「春の嵐」襲来。
05:0418.04.2017

イスタンブールの街頭に、国民投票の結果に反対する数千人の抗議デモが参加。
04:4618.04.2017

中国国内の自動車台数は、2億台に達する。
04:2218.04.2017

ベネゼラ:抗議行動のために、警官人員を5倍増員する意向。
04:2118.04.2017

日本:千島でロシアと共同行動開始の確認を期待。
03:1618.04.2017

アスタン:トルクメニスタンとカザフスタン首脳、経済および安全保障について協議へ。
02:5518.04.2017

国連安保理:国際紛争時の人権について協議へ。
02:5418.04.2017

日本の政治家(鈴木宗男):北朝鮮を対話に引きずり込むことが不可決であると述べる。
02:4718.04.2017

トランプ大統領:北朝鮮に対する自らのプランを明かすことを拒否。
01:5418.04.2017

ラブロフ外相:二日間の実務訪問でアブハジアへ。
01:0518.04.2017

「ノーマンカルテット」:フランスの選挙後も、フォーマット維持を期待。
01:0018.04.2017

「ノーマンカルテット」:ドンバスのイースター休戦は重要であると強調。
00:5818.04.2017

「ノーマンカルテット」:ミンスク合意の履行方針を確認。
00:5518.04.2017

プーチン:ウクライナ、ドイツおよびフランスの首脳と電話会談を行う。
00:5518.04.2017

トルコ政府:非常事態令を三ヶ月延長。
23:4617.04.2017

トランプ:トルコの国民投票結果に対し、エルドアンを祝福。
23:1917.04.2017

メディア:モスルで連合軍、「イスラム国」のドローン製造工場を破壊。
22:3917.04.2017

エルドアン:OSCEにたいし、自らの職分をわきまえるよう要求。
22:2517.04.2017

米国:平壌に対する圧力は経済的手段を今のところ優先。
21:5517.04.2017

スロバキア外相:ウクライナのEU加盟について口にするのは、まだ時期尚早である。
21:4917.04.2017

北朝鮮:核戦争を挑発したとして米国を非難。
ワシントンは、東南アジア地域において危険な情勢を作り出しており、核戦争は今にも起こる可能性がある。
とキム・イン・ペン北朝鮮国連付き常任代表は述べた。
21:4417.04.2017

エルドアン:トルコは、EU加入に対しても国民投票を実施する予定と述べる。
21:3817.04.2017

メラニア・トランプ:国家吹奏のときには胸に手を当てるよう夫に注意。
21:3317.04.2017

イラク当局:「イスラム国」とアルカイダは同盟構築の可能性について協議を行っていると発表。
21:3217.04.2017

ティラーソン:北朝鮮に関する閣僚会議を四月に国連で開催へ。
21:2717.04.2017

北朝鮮:毎週ミサイル実験を行うと明言。
21:0417.04.2017

ワシントン:北朝鮮に関する北京との協力で肯定的な動きを見てとっている。
20:5617.04.2017

ペンタゴン:年末までに、米国核戦力の状況に関する報告書をトランプ大統領に提出へ。
20:4917.04.2017

国務省:米国と中国は、北朝鮮にたいする国際的圧力をかける方針に傾注。
20:4717.04.2017

米国とその同盟国は、北朝鮮に対する経済的圧力強化に対する措置を準備。
20:4517.04.2017

国務省:米国は、北朝鮮との紛争も、政権交代も求めていない。
20:4017.04.2017

米国国務省:北朝鮮からのあらゆる脅威にたいし相応の手段で報復へ。
20:3817.04.2017

ドイツ外相:ロシアの側にもしくは孤立化にトルコを追いやってはならない。
20:2917.04.2017

米国:トルコとの二国間関係強化にこれまで通り、努める。
19:5917.04.2017

国連:緊張を拡大させない措置を講じるよう北朝鮮にたいし求める。
19:4217.04.2017

アンカラ:国民投票に関するOSCE監視団の報告は、受け入れられないと判断。
19:2517.04.2017

スパイサー:トランプは、北朝鮮に対する計画を明らかにしないと語る。
19:2217.04.2017

駐北朝鮮シリア大使:平壌に対する米国の侵略的行動を非難。
19:1217.04.2017

北朝鮮:新たな核実験を実施すると国連で表明。
19:0717.04.2017

国連付き北朝鮮次席大使:平壌は、米国のあらゆる軍事プランにたいし報復する準備を完了している。
18:5317.04.2017

北朝鮮当局:米国のために、核戦争はいつでも起きる可能性があると発表。
18:4717.04.2017

エルドアン:国民投票の結果は、十字軍にたいする勝利であると指摘。
18:3617.04.2017

イスラム教徒が、フランス選挙の運命を決定へ。
18:3017.04.2017

モスクワ:OSCE$事務総長ポストにベラルーシ常任代表候補を支持。
18:1017.04.2017

サウジアラビア:憲法改正に関する国民投票の成功にたいし、エルドアンを祝福。
18:0717.04.2017

チェコ在住トルコ人の大半は、国民投票で反対を投票。
18:0217.04.2017

エキスパート:モスクワとエル・リヤド、もっと高いレベルへ両国関係の引き上げを望む。
17:4717.04.2017

モスル:イラク治安部隊、「イスラム国」武装勢力60人以上を殲滅。
17:4117.04.2017
  1. 2017/04/18(火) 09:42:47|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索