Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年4月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年4月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8534.html

ギリシャ外相:EUが欧米世界の中心になるとする計画は、幻想であるとみている。
14:3611.04.2017

北朝鮮に圧力を加えようとするトランプの試みは、どのように朝鮮半島情勢に影響を与えるのか?
14:3311.04.2017

G7外相は、ウクライナに関するミンスク・プロセスの頓挫を認めた。
14:3111.04.2017

G7諸国:ロシアには、「イスラム国」と闘う大きな力がある。
14:2411.04.2017

UnitedAirline首脳、機内から乗客をひきずり下ろした事件で謝罪。
14:1211.04.2017

トルコ:反政府系新聞の職員30人にたいし無期懲役刑の警告。
14:1211.04.2017

スエーデン検察:テロ事件の二番目の容疑者の逮捕を取り消し。
13:4911.04.2017

イタリア、ロシアに対する制裁の自動延長に反対。
13:4611.04.2017

「イスラム国」武装勢力の支配地域は、イラク領土の7%以下。
13:3911.04.2017

エジプト:治安当局消息筋、タントの爆弾に関する噂を否定。
13:3611.04.2017

ルガンスク人民共和国:石炭の差し押さえをするとするポロシェンコのイニシアチブはギャングのやり方そのものであると批判。
13:2611.04.2017

モスルの解放された地域住民、役人の無為無策に苦情を申し立て。
13:1911.04.2017

グロイスマン首相:ガス代金の代わりにロシアにチモシェンコを差し出すことを提案。
13:1911.04.2017

難民団体、リビア国内の人身売買市場について発表。
13:1111.04.2017

ストックホルム・テロ事件の容疑者、スンニ派弁護士を要求。
13:1011.04.2017

スーダン:テロを懸念して、18歳から50歳のエジプト人にたいしてはビザを導入。
13:0611.04.2017

ロシア外務省:ロシアは、米国との協力を心がけるが、ただしあらゆる事態にも対応を準備している。
13:0311.04.2017

ロシア外務省:リビアに関する米国の計画についてティラーソン国務長官から聞かされることを期待していると発表。
13:0211.04.2017

国連付き米常任代表:自らの発言はホワイトハウスと必ずしも一致しない。
とメディアに述べる。
13:0011.04.2017

コサチョフ(ロシア国際問題委員長):米政権は、前任者によってよく踏み鳴らされた路上に立っている。
12:5811.04.2017

ロシア外務省:ロシアは、米国から欧州ー大西洋における安全保障に関する説明を待機。
12:5511.04.2017

ロシア、米国による北朝鮮に対する攻撃の怖れがあることに懸念。
12:4911.04.2017

G7外相は、ルッカ会議ではロシアに対する制裁に関する決定を採択していない。
12:4811.04.2017

グロイスマン首相、ウクライナ資源を差し押さえているとしてロシアを非難。
12:4711.04.2017

イタリアで開催されている国際見本市でクリミア・ワインがロットが没収された。
12:3611.04.2017

Speigel:北朝鮮は、近日中に新たな核実験を実施する模様。

グロイスマン(ウクライナ)首相:外国人による土地購入許可に反対。
12:0811.04.2017

世論調査:マランション候補、大統領選挙第一ラウンドでフィョン候補をリード。
11:4511.04.2017

ストックホルムテロ事件容疑者、犯行を認める。
11:3411.04.2017

メランション候補:フランス大統領選挙第二ラウンド進出を期待。
11:2511.04.2017

ウクライナ最高議会:ロシアとのビザ導入に関する審議を要求。
11:1411.04.2017

トルコのジヤルバキルで、強力な爆発音轟く。
10:5911.04.2017

ロシア議員(下院副委員長):家族会議で軍事的決定を下したことは容認できないと指摘。
10:4911.04.2017
軍事行動に関する決定が、家族会議でくだされたことはまったく容認できない。
今後は、トランプ大統領は周囲から影響力を受ける衝動的な政治家であることを十分に考慮しなくてはならない。
とユーリー・シブイトキン下院「防衛」委員会副委員長は火曜日、RIA通信にたいし述べた。

台湾:食肉にするために、猫や犬の殺害を禁止
10:4711.04.2017

セルビア:NATO侵略による犠牲者の記念碑を設置へ。
10:3511.04.2017

米空母「カール・ビンソン」号、週末には韓国に寄港へ。
10:1711.04.2017

ポロシェンコ大統領:ドネツク人民共和国およびルガンスク人民共和国の石炭を差し押さえる意向。
10:0911.04.2017

世論調査、欧州人は、トランプ大統領は世界の安全を脅かしているとみている。
10:0011.04.2017

韓国の小学生、釜山に寄港したロシア船クルーザー「ワリャグ」号を見学。
09:2611.04.2017

「最後通牒」、「脅迫」それとも「取引の提案」?
モスクワにティラーソンはそのどれを持ち出そうと言うのか?
09:0011.04.2017

アゼルバイジャン大統領:EUとのパートナーシップに関する協議の成功を確信。
08:5911.04.2017

キエフ中心部で、爆発轟音。
08:4611.04.2017

日本:北朝鮮に対する米国の姿勢を高く評価。
08:0011.04.2017

中国:峡谷上に高度200mの透明床式道路開通。
07:4211.04.2017

日本:北朝鮮による化学兵器を使用する脅威に懸念。
07:3711.04.2017

アリーエフ:カラバフ紛争解決のためには国連決議は重要であると強調。
06:5111.04.2017

中央選管:インド暴動のため、カシミールの選挙日を繰り延べ。
06:4511.04.2017

韓国:韓国の参戦なしに、米国は、北朝鮮を攻撃することはないと言明。
06:4211.04.2017

北朝鮮:米国のいかなる挑発にも反撃する準備はできていると言明。
06:0611.04.2017

行進時、反対派の首都でベネゼラのおよそ60人負傷。
03:0811.04.2017

米国:ベネゼラにたいし野党党首の選挙への参加を許可するよう求める。
03:0311.04.2017

国連委員会:コロンビア武装革命戦線の武装解除の確認完了。
02:4011.04.2017

フランス:難民キャンプで移民の乱闘騒ぎの後、大火発生。
01:5211.04.2017

ナイジェリア:「ボコ・ハラム」武装勢力57人殲滅。
01:1511.04.2017

メディア:トランプ大統領、米大企業にたいしインフラ費用に1兆ドル拠出を要請。
00:2411.04.2017

ティラーソン:米国国務長官の資格でロシアへの最初の訪問を開始。
00:2111.04.2017

メディア:インドで、体外心臓をつけた女の子誕生。
00:0711.04.2017

メイ首相とトランプ大統領、中国にたいし北朝鮮に圧力をかけるよう要請。
00:0011.04.2017

トランプ大統領とメイ首相:イランは、中東にとって脅威であると指摘。
23:5410.04.2017

メイ首相とトランプ大統領:ロシアへのティラーソンの今回の訪問について協議。
23:5110.04.2017

ニューヨークタイムズ:「大統領選挙への」ロシアの介入に関する記事」にたいしピューリッツア賞受賞。
23:3010.04.2017

ポロシェンコ:ドンバスで採取された石炭の「没収」計画について表明。
23:2110.04.2017

フランス:女性、高さ50mの空中ブランコで頭を下にして宙吊り。
23:0710.04.2017

ホワイトハウス:テロとの闘いでロシアとの協力を希望していると表明。
21:2510.04.2017

不確実性の時代:
メディア:ロシアと米国との関係の今後について予測。
21:1610.04.2017

メディア:米空軍機、トランプ専用機に異常接近。
20:5310.04.2017

ノーベル賞受賞者のマララ・ユスフザイさん、国連のもっとも若い「平和使者」になる。
20:2010.04.2017

南スーダン:軍と反政府軍との武力衝突で15人死亡。
20:0010.04.2017

欧州活動家:グーグルの事実調査機能の推測される欠陥について語る。
19:5410.04.2017

ウクライナ:ビジネス分野における汚職レベルで世界のリーダーに躍り出る。
18:1310.04.2017

ドイツ:シリアに対する新たな爆撃に反対。
18:0710.04.2017

イタリア:G7外相会議開催。
18:0210.04.2017

アルメニア元大統領ブロック:議会選挙結果について憲法裁判所に提訴。
17:2510.04.2017

アフガニスタン:「イスラム国」の上位幹部殺害。
17:1210.04.2017

トランプ大統領、エジプト政権がキリスト教徒を守ることを期待。
17:0010.04.2017

メイ首相執務室で、ロンドンとモスクワとの関係の将来について語る。
16:5910.04.2017

トルード:カナダは、対ロシア制裁強化にたいし、同盟国とともに取り組む用意ができている。
16:3210.04.2017

シリアに対する三つの恐るべきシナリオ:
アサド空軍に対する空爆は、ホワイトハウスにいかなる軍事行動の自由を与えるものではない。
トランプは、シリア国内の作戦について自分が指示した結果について突き詰めて考えていない。
しかし彼はおそかれ早かれそうしなければならなくなる。何故ならば今回の攻撃によって、トランプは戦略的な前提条件を変えるという事実を作り出してしまったのである。
しかしシリアに対してこれまで同様に、明確な解決策は何ももっていないのである。
あるのは、ただ事態がこれから推移するおそるべき三つのシナリオだけである。(以下略)

NATOは、南オセチアの選挙を認めず。
15:5210.04.2017

爆発物除去技術者グループ、G7外相サミットが開催されるルッカで忘れ物のリュックサックを爆破処理。
15:4810.04.2017

スロバキア外相:、4月11日、キエフ、ハンガリーおよびチェコを訪問へ。
15:2610.04.2017

イスラエル外務省:ホロコーストの真実を歪曲しているとしてル・ペンを非難。
15:2410.04.2017
  1. 2017/04/11(火) 09:42:21|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索