Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年4月7日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年4月7日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8526.html

メディア:警察、ストックホルムで起きた事件はテロの可能性が高いと見ている。
16:3807.04.2017

南アフリカ共和国:反政府集会に、一万人が参加。
16:2507.04.2017

メディア:ストックホルム中心地で、トラック、群衆の中に突入。
16:0807.04.2017

トランプ大統領の補佐官と娘婿、キスリャコムとゴリコフとの会合について沈黙。
15:4207.04.2017

ウクライナ代議士:政権は国民の信頼を完全に失っているとみている。
15:2907.04.2017

ソマリアの首都:迫撃砲の攻撃で、三人死亡。
15:2707.04.2017

ヨルダン:シリア国内の空軍基地に対する米国の空爆を支持。
15:2307.04.2017

ザハルチェンコ報道官:ドネツク人民共和国国民のすべての成人者は民兵隊に入隊するとみている。
15:1407.04.2017

キエフ政府:ウクライナ・パスポートを所有するクリミア住民にEUへのビザなし旅行を約束。
15:1407.04.2017

ルカシェンコ:CISにたいし「ポストソ連邦」紛争に集中するよう求める。
15:1107.04.2017

欧州エキスパート:トランプは、ロシアに共感しているとする疑念を断ち切る。
14:2807.04.2017

ウィキリークス:CIA機密文書の新たな部分を公表。
14:2407.04.2017

「イスラム国」武装勢力:モスルで一般市民140人を処刑。
14:1107.04.2017

ルカシェンコ:ロシアは、「完全な」同盟国に対応できていないと述べる。
13:3207.04.2017

習近平国家主席:トランプ大統領に、米中間の不一致点の解決をはかるよう求める。
13:2307.04.2017

モスクワ:国連安保理にたいし、米軍によるシリア侵略を非難するよう求める。
13:0507.04.2017

ペスコフ:プーチンとトランプとの電話会談は、今のところ予定されていない。
12:5607.04.2017

英国:シリアに対する米軍による空爆は、トランプにとって最初の試練であると指摘。
12:5207.04.2017

ロシア外務省:米政権の軍事行動は、国際的安全保障にとって危険である。
12:3907.04.2017

メディア:ますます多くの英国人が、Brexit前にEU市民権を入手しようとしている。
12:2607.04.2017

フィョン:米国によるシリア空爆を理解できると表明。
12:0307.04.2017

北京:南シナ海諸島に関するドゥテルテ大統領の発言に懸念。
11:4807.04.2017

キエフ:シリア空爆を受けて、米国からの大きな支援獲得に期待。
11:4607.04.2017

ウクライナ副首相:議会は、暖房シーズンに対する準備をぶちこわしている。
11:3007.04.2017

プーチン:シリア国内の空軍基地に対する米軍のミサイル攻撃は侵略であると批判。
11:1707.04.2017

欧米メディア:トランプはかってはシリア爆撃に反対していたことを指摘。
(今回の米軍によるシリア国内の空軍基地爆撃)
11:0907.04.2017

モスクワ:米軍によるシリア国内の空軍基地爆撃は、モスルから関心を逸らそうとする工作である。
11:0507.04.2017

ロンドン起きたテロによる犠牲者数は、5人に増加。
10:5607.04.2017

ベルリンとパリ:シリアに対する制裁導入に賛成し、アサドを非難。
10:5307.04.2017

米軍:シリア空軍基地を攻撃。
(写真:ミサイル攻撃)
米軍は、地中海水域に滞船していいる駆逐艦RossとPorterから翼型ミサイルを発射して、シリアのシャイラト空軍基地に大規模なミサイル攻撃を敢行した。
10:3607.04.2017

韓国:シリアに対する空爆は、北朝鮮にたいする警告になるとみている。
10:0607.04.2017

トランプ大統領:習近平主席の訪中招請を受け入れ。
10:0107.04.2017

ロシア銀行「支店」に対する封鎖は、ウクライナの銀行制度を脅威にさらしている。
09:5007.04.2017

消息筋:米軍によるシリア空爆を受けた国連安保理会議に関する決定は、今のところなされていない。
09:2507.04.2017

キエフ:ルガンスクのスタニッツア地域で兵力の撤収を破っているとして民兵隊側を非難。
09:1907.04.2017

コサチョフ:ペンタゴンは、アサドに対するトランプ大統領の立場の軟化が気に入らない。
09:1007.04.2017

ロンドン:「秘密裏にモスクワとの関係を調整すること」を望む。
それを妨げるものは何か?
09:0007.04.2017

習近平国家主席と中国代表団にとって、トランプ大統領の土地では席が足りない。
08:5707.04.2017

日本:148の無人島に対するその国益保護プランを策定。
07:4207.04.2017

ベネゼラ:抗議行動中に、一人殺害される。
06:5407.04.2017

米国副大統領:4月18日、19日実務訪問で日本に赴く。
04:2307.04.2017

中国:配達業務ドローン用に150の空港を建設へ。
03:5507.04.2017

トランプ:習近平国家主席との友好関係を期待していると表明。
03:3507.04.2017

日本:二年間、北朝鮮に対する制裁を延長へ。
03:0807.04.2017

ベネゼラ:反対派の行進時に20人怪我。
02:5807.04.2017

クリントン:今後は、選挙には出馬しないと表明。
02:3807.04.2017

トランプ大統領補佐官:ヒラリー・クリントン宅の隣地に800万ドルで大邸宅を購入。
02:3707.04.2017

ニュージーランド:「デビー」サイクロン被害からの復旧に開始。
02:2107.04.2017

炭化水素取引きからの「イスラム国」の収入は、ロシア空軍のために半分に減少。
02:0007.04.2017

ロシア:国連とFATFとの間の協力拡大を提唱。
01:3807.04.2017

ロシア外務省:「イスラム国」は、アフガニスタンの麻薬取引きから収入の入手を開始。
01:3507.04.2017

ロシア:「イスラム国が支配下においている地域からの禁輸導入を提案。
01:3207.04.2017

「イスラム国」:トランジット地域として、ラテンアメリカを使用する可能性がある。
(ロシア外務省警告)
01:3007.04.2017

ツイッター社:ユーザー情報の公開を要求する米国当局を提訴。
01:1607.04.2017

ニューヨーク:「列車サーフィン」を認めているトランプを真似ないよう呼びかけ。
00:2007.04.2017

ティラーソン:中国は、北朝鮮に影響力を行使する可能性を見つけるべきであると述べる。
22:5906.04.2017

メキシコ:米国にメキシコの選挙戦に干渉しないよう求める。
22:4906.04.2017

イスラエル:エルサレムのステータスに関するロシアの発言に検討。
22:4806.04.2017

国連安保理:北朝鮮は、国際的義務を履行していないと認定。
22:4106.04.2017

トランプ:北朝鮮にたいし単独行動を準備していると表明。
22:2706.04.2017

ティラーソン:制裁は、有効のまま残るとモスクワで強調。
(米国務省)
22:2106.04.2017

首都で、ベネゼラの警察、反対派の行進を強行解散。
22:1706.04.2017

米国務省:ティラーソンのモスクワ訪問中に「真のサプライズ」があるとは想定していない。
22:0506.04.2017

米国務省:ティラーソン、プーチンとトランプとの会見日時について協議する準備はしていない。
22:0206.04.2017

国務省:ティラーソン、ペテルブルグのテロについてロシアで協議する意向。
21:5206.04.2017

ティラーソン:モスクワ訪問中にプーチンとの会見へ準備。
21:5106.04.2017

イタリア沿岸警備隊:地中海で難民1350人を救助。
21:4706.04.2017

米国務省:ティラーソンは、ラブロフに何故電話したかについて説明。
21:4706.04.2017

リトワニ代議士:大量の難民を抱えているリトワニアをサハラ砂漠と比較。
21:3506.04.2017

ワシントン郊外の住民に、トルネード襲来の危険性があると警報。
21:1406.04.2017

ソマリア:マイクロバス地雷で爆発。
乗客14人死亡。
21:1206.04.2017

習近平国家主席:トランプ大統領との会見のため米国到着。
21:0906.04.2017

ギリシャ外相:Brexitするからといって英国に報復すべきではないとみなしている。
20:5506.04.2017

ウクライナは、NATO基準に則ってどのように再武装するのか?
20:4306.04.2017

グルシコ:ロシア、タリバンを支援しているとするスカパロッチ(NATO軍司令官)の発言に憤激。
20:2306.04.2017

ルカシェンコ:ロシアが高いガス値段をベラルーシにたいしどのように代償するかについて説明。
20:1206.04.2017

グルシコ:ロシアとNATOとの関係では進展はまったくないと述べる。
19:4606.04.2017

アルゼンチン大統領の政策に反対するストライキのため、国内が麻痺。
19:3506.04.2017

エルドアン:欧州は腐敗した大陸であると指摘。
19:3006.04.2017

クリムキン:ウクライナとハンガリーの関係を損なおうと画策しているとしてロシアを非難。
19:2606.04.2017

ポロシェンコ大統領:EU評議会が、ビザの撤廃をここ数週間以内に承認することを期待。
19:2206.04.2017

ヨルダン国王:クリミア問題に関してロシアと「取引するよう」欧米にアドバイス。
18:5706.04.2017

ハンガリー:イランと協力して、小型原子炉を建設へ。
17:5906.04.2017

米国:エクアドル大統領選挙に勝利したレニン・モレノを祝福。
15:5206.04.2017

イラク特殊部隊:西部モスル地域の一つを解放。
15:5206.04.2017

EU:北朝鮮に対する制裁を拡大。
15:4306.04.2017

ソマリア大統領:国土は軍事行動地域であると宣言。
15:4206.04.2017

タシケント:NATO事務局閉鎖。
15:3406.04.2017

連合軍の空軍:モスルで「イスラム国」の数人の指導者を殺害。
15:3106.04.2017

ルカシェンコ:ロシアとの係争は、ペテルブルグの爆発事件を受けて当面は背面に。
15:2106.04.2017

検察当局:朴韓国前大統領に対する尋問を完了。
15:1806.04.2017

最高議会代議士:ビザ撤廃に関する欧州議会の決定は、ウクライナ国民の99%にたいし意味をなさない。
15:0206.04.2017

メドベチュク(ウクライナ実業家):ウクライナとIMFとの協力は、国益そのものの明け渡しであると指摘。
15:0006.04.2017

トルコ空軍:国内東南部でクルド労働党の八人を殺害。
14:5706.04.2017

政治評論家:EUのビザなしシステムは、就職への権利をウクライナ人に与えるものではない。
14:5006.04.2017

米国務省:予算に関するエイプリルフール(冗談)書いたブロガーにたいし、削除を要求。
14:4006.04.2017

韓国:汚職事件でロッテ社トップを尋問へ。
14:1406.04.2017

ポロシェンコ:ウクライナは、改革路線から後戻りすることはないと断言。
14:0406.04.2017
  1. 2017/04/07(金) 10:26:44|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索