Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年4月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年4月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8515.html

ロンドン:極右と反ファッシストグループとの衝突のため、14人逮捕。
01:5302.04.2017

フリガド:エストニアからきた酒に酔った観光客、少し酒を控えるように彼に文句を行ったその母親を殺害。
01:1202.04.2017

トルクメニスタン:「水滴=金のかけら」祭日を祝う。
00:4402.04.2017

ルフト・ハンザ:自社パイロットにたいしアルコール、麻薬およびドラッグ使用の有無に関する検査を開始。
00:2702.04.2017

エクアドル:大統領選第二ラウンド実施へ。
00:1702.04.2017

ロシア人亡命者(複):自分たちが米国内の反ロシアヒステリック感情でどのような扱いを受けてきたかについて語る。
00:1302.04.2017

セルビア首相:大統領選挙第一ラウンドで勝利を目指して闘う。
00:0902.04.2017

モスル:後退する武装勢力、一般市民は自分たちについてくるように要求。
23:5001.04.2017

米州機構諸国:権力の実際の分離を確実に実施するようベネゼラに要求。
23:1001.04.2017

トルコ・テレビ:プーチン、エルドアン、アサドの会見を計画しているとジョーク放送。
22:5801.04.2017

コロンビアで、泥流のため150人以上が死亡。
22:3601.04.2017

イパリでカーニバル時の爆発場面ビデオがンターネットに出現。
22:2101.04.2017

メディア:パリ郊外で起きた爆発事件のため、四人重傷。
21:1301.04.2017

パリのカーニバルで、爆発轟音。
20:1201.04.2017

南アフリカ共和国:サメが観光客の眼の前でオットセイを食べる。
19:3501.04.2017

アフガニスタン:タリバンの武装兵士200人以上、政府側に投降。
19:2001.04.2017

米連合軍:モスルで一般市民の死亡に関する15件の報道を確認。
19:1301.04.2017

連合軍:シリアおよびイラク国内における住民396人の死亡に対する責任を認める。
18:3001.04.2017

中国:全長百米の貨物船、橋脚と激突。
17:2201.04.2017

トランプ大統領:
メディアは、ロシアとの関係に関するテーマについては書き立てている。
しかしオバマスキャンダルについては沈黙しているのである。
17:1601.04.2017

AP:ハッカーに関するロシア外務省のジョークを危うく信じるところであった。
17:0701.04.2017

イラク:「イスラム国」首領の右腕を殺害。
16:4701.04.2017

駐ロンドンロシア大使館、マッチス米国防長官とフェロン英国防相の声明は、無味乾燥なものであるとコメント。
16:3501.04.2017

中国:濃霧のため、40台以上の車両衝突。七人死亡。
16:3101.04.2017

ベラルーシ:10人の活動家、暴動を準備した容疑で起訴。
15:5201.04.2017

メディア:ベネゼラ最高裁判所、議会に立法権を戻す。
15:4701.04.2017

大統領、エジプトトランプ政権との関係を調整するため出発。
15:4601.04.2017
  1. 2017/04/02(日) 10:55:38|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索