Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年3月30日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年3月30日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8509.html

FBI首脳:米国大統領選挙に及ぼすロシアの影響について2016年には話すことを望んでいた。
03:4130.03.2017

国連安保理:コンゴ民主共和国に国連職員の殺害について調査を求めた。
03:1930.03.2017

トランプとアリ・アバジ:戦略的パートナーシップの推進を確認。
03:0330.03.2017

台湾東北部に、マグニチュード4.5の地震発生。
02:5530.03.2017

テキサス州南西部で、20人、交通事故で死亡。
02:1530.03.2017

トランプ:支持率がどのようにしたら上昇するかについて.妻に教えを乞う。
01:5530.03.2017

米国:F16戦闘機をバーレーンに売却決定。
01:2930.03.2017

タシケント:上海協力機構諸国内の地方の過激派に対する対抗措置について協議。
00:4630.03.2017

ロシアとNATO:会議で.2017年最初のウクライナについて協議へ。
00:4430.03.2017

イワンカ・トランプ:父のアシスタントに。しかし給料は受け取らず。
00:2630.03.2017

正式ロンドン当局:EU法差し替えに関する案の詳細を開示。
00:1930.03.2017

ザハロワ報道官:ウクライナの過激派およびポロシェンコの影響力についてコメント。
23:3929.03.2017

イラク当局:バグダッド南部の検問所爆発時に15人の死亡を確認。
23:3929.03.2017

イスラエル:抗議の印に、国連納付金を200万ドル.減額。
23:3129.03.2017

国務省職員、FBIに嘘の情報を提供したとして起訴される。
23:2229.03.2017

バグダッドで起きた爆発事件で、少なくとも13人死亡。
23:1929.03.2017

イタリア:難民未成年者の人権保護へ。
23:0629.03.2017

Brexitまで、残り730日。
22:5529.03.2017

イタリア:Brexitが欧州に刺激を与えることを期待。
22:5329.03.2017

米上院特別委員会:4月3日に、ロシアの影響に関する証人喚問を開始へ。
22:4729.03.2017

チェルシー・クリントン:選挙に出馬する意向はないと述べる。
22:3929.03.2017

連絡グループ:ドンバスの新たな停戦について合意。次はパスハについて協議へ。
22:2129.03.2017

トランプ大統領に対する支持率は、記録的な低水準まで低下。
22:0429.03.2017

大火災オルチ空港で発生。
21:1829.03.2017

米無人機:イエーメン国内でアルカイダの五人の武装勢力を殲滅。
21:0929.03.2017

米軍:迫真性を持たせるため、ロシア語エキストラの演習を求めた。
21:0029.03.2017

アラスカ州当局:州は、ロシア領に入っていれば、もっと発展したとと思われると吐露。
21:0029.03.2017

ホワイトハウス:ロシアがタリバンに武器を引き渡しているとする非難を確認していない。
20:5129.03.2017

チジョフ:英国のEU離脱はEU分解の始まりであると指摘。
20:3929.03.2017

英国:Brexit後でも、欧州ポールとの仕事を放棄する予定はない。
20:3729.03.2017

ロシア外務省:ルツクのポーランド領事館を(ロシアが)砲撃したとするキエフの発言にたいし反論。
14:4029.03.2017

メディア:トルコで起きた反乱(クーデター)の実行者は、米国の領事館と接触していた。
14:3729.03.2017

英国:同国のEU離脱についてブリュッセルに正式に通告。
14:3029.03.2017

マクロン:英国のEU離脱後のEUの防衛は、みずからの最優先事項であると指摘。
14:2229.03.2017

どのように中国は、米国や欧州の技術的優位を突き崩すのか?
14:2029.03.2017

駐キエフ・ロシア大使館の警備当局、通常体制で勤務。
14:1829.03.2017

メイ首相:Brexit後のNATOへの英国の関与の仕方について語る。
14:1429.03.2017

チェルノゴーリエ大統領:NATO加盟を支持してくれたことにたいし米上院議員に謝意。
14:1329.03.2017

ポロシェンコ:ルツクのポーランド領事館に対する襲撃についてドゥダ大統領と協議。
13:5929.03.2017

エキスパート:EUは、他国が、英国のシナリオを繰り返さないよう全力をつくす。
13:3329.03.2017

ロンドン:Brexitを背景に、スコットランドの国民投票に反対へ。とエキスパートはみている。
13:2829.03.2017

国連事務総長:パレスチナ問題解決の唯一の道筋を指摘。
13:2229.03.2017

ウクライナ検察:総領事館にたいする砲撃テロを立件。
13:2029.03.2017

ポーランド検察:ルツクの領事館砲撃事件について調査。
13:0929.03.2017

スルーツキー:ル・ペンの有権者は、モスクワ訪問後も、おそらく減少しないと思われる。
13:0529.03.2017

マレーシャ:国連制裁違反について検査のため北朝鮮船舶を拘束。
13:0529.03.2017

ロシア対外経済銀行:ウクライナにたいする提訴に基づくロンドン裁判所の判決は、ロシアにたいし好意的である。
13:0229.03.2017

経済発展省:ウクライナに対する提訴に基づくロンドン裁判所の判決を先例として、評価。
12:5429.03.2017

WSJ:米国大統領選挙への「ロシアの干渉」に関する調査は、袋小路に入り込んでいる。
12:4829.03.2017

安倍首相:もっとも高い確率として、四月末にロシアを訪問すると思われる。
12:4529.03.2017

エキスパート:トルコではEUとの関係に関する国民投票の実施はあり得ると見ている。
12:3329.03.2017

エネルギー省:日本に向けたガスパイプライン案を支持する用意がある。
12:3229.03.2017

プーチン:中東の安定化条件を指摘。
12:2629.03.2017

駐ウクライナ・ポーランド領事館:ルツクで起きた砲撃事件を受けて、水曜日執務せず。
11:4329.03.2017

ミロノフにたいし、ウクライナへの入国禁止。
11:3529.03.2017

トルコ銀行職員を米国当局:対イラン制裁に違反したとして告訴。
11:2929.03.2017

北京:北極地域における中国の戦略について語られている。
11:2829.03.2017

ウクライナ:ポーランド領事館にたいする砲撃は、ロシアによる汚い挑発行為であると指摘。
11:2329.03.2017

ポーランド領事館;ルツクの外交代表部に対する砲撃はテロであると指摘。
11:1729.03.2017

杭州当局:独身者が二つ目の分譲アパートを購入することを禁止。
10:4729.03.2017

アフガニスタン政府軍:少なくとも47人の武装勢力を殲滅。
10:3029.03.2017

ザハロフ:フランス国内で起きた抗議行動に関する欧米の沈黙についてコメント。
10:0229.03.2017

ポーランド外務省:ルツクの領事館に対する砲撃を受けて、ウクライナ大使を召喚。
09:5829.03.2017

元フランス首相:マクロン候補に一票を投じると述べる。
09:5629.03.2017
  1. 2017/03/30(木) 15:18:50|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索