Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年3月16日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年3月16日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8481.html

トランプが提案した国務省予算は、国際支援費用から削減。
07:5916.03.2017

金正男の遺族:彼の遺体を処理する権利をマレーシャ当局に譲る。
07:5716.03.2017

米国:国務省の国際支援は削減へ、しかしそれは外交機能の縮小ではない。
07:2116.03.2017

米新政権:国防費として追加として、300億ドルを求める。
07:0816.03.2017

日本の内閣官房長官:政府は、防衛相の辞任が必要とは考えていない。
06:5816.03.2017

トランプ:マスコミは自分に対する不誠実なキャンペーンを組織的におこなっていると述べる。
06:5316.03.2017

トランプ:みずからの最初の移民に関する大統領令は正当であると判断。
06:2416.03.2017

メディア:米国東岸に(国際水域)ロシアの偵察船が現れたと報道。
05:5816.03.2017

トランプ:西洋文明の中でイスラム教徒の同化は、極めて難しい。
05:1416.03.2017

米司法省:移民に関する大統領令の差し止めに関する裁判官の判決に不同意。
05:0416.03.2017

ジナ・パウエル、国家安全保障他担当の米大統領補佐官補に就任へ。
04:4916.03.2017

国務省:外国の内政への米国の干渉調査を求める上院議員団の要請を受ける。
04:4816.03.2017

トランプ:移民に関する大統領令を自らの守るため最高裁判所に出頭する用意。
04:4416.03.2017

スロベニア外相:プーチンとトランプとのスロベニア国内での会見の可能性を否定せず。
04:3616.03.2017

トランプ:マスコミ(NYT)から自らの会話の盗聴について聞かされたと語る。
04:2616.03.2017

ジョンソン英外相:不意のソマリア訪問を実施。
04:2216.03.2017

62回目の人道支援物資を積んだロシア非常事態省の車列:ドンバスに向けて出発。
04:1616.03.2017

メディア:台湾は税金不払いのため、Uberの資産を凍結したと報道。
04:1116.03.2017

メディア:中国は大規模な軍事パレードを8月に開催する計画をしていると報道。
04:0016.03.2017

オランダの「自由」党首:議会選挙での敗北を認める。
03:5516.03.2017

トランプ:ハワイ州裁判官による移民に関する大統領令に対する差し止め判決に反論。
03:3416.03.2017

国連付き常任代表:ワシントンは、モスクワを信用してはならない。
03:2516.03.2017

ベネゼラ大統領:米州機構の事務総長は「ごみ」みたいなものと批判。
03:0916.03.2017

トルコ:オランダによる国際的権利違反したとして国連に通告。
03:0716.03.2017

イスラエル:ガザからのミサイル攻撃にたいする報復としてハマス陣地に空爆を敢行。
02:5716.03.2017

モロッコ王:現首相を更迭する意向。
02:3316.03.2017

オランダ首相:我が党は議会内で最大政党になると表明。
02:3016.03.2017

ユンカー、オランダの議会選挙で彼の党が勝利したことにたいしリュッテを祝福。
02:2516.03.2017

メディア:ティラーソンは北朝鮮封じ込めで中国に支援を求める意向であると報道。
01:3816.03.2017

イラク大統領:「イスラム国」が化学兵器を使用したとする情報について調査するよう求める。
01:3416.03.2017

メキシコ:中国との関係を強化する意向。
01:2916.03.2017

ブラジル:刑務所従業員の三分の一しか、ストライキのため仕事に出ていない。
01:2816.03.2017

ホワイハウス:トランプの税務申告を公表することは違法になると指摘。
01:2416.03.2017

オランダの議会選挙では、リュッテ首相率いる党が過半数を収める。
00:4516.03.2017

エリザベスII世、予定通り、木曜日にBrexit法案を承認へ。
00:3416.03.2017

トルコ外相:難民に関するEUとの協定を破棄すると再び警告。
00:1716.03.2017

ロシア:人道支援物資を積んだ62回目の車列をドンバスに派遣。
00:1416.03.2017

ポーランド:ロシアが恫喝のために「ノース・ストリーム2」を使用していることに驚き。
23:5515.03.2017

トランプ:盗聴が推定される新たな情報を明言。
23:4415.03.2017

ドイツ最高裁判所:スノーデンの尋問をもとめた野党の請求を却下。
22:5515.03.2017

ポロシェンコ:ロシアにたいし、ドンバスから食料を入れているとして制裁を要求。
22:1815.03.2017

米FBI:トランプの盗聴に関する非公開ブリーフィングを上院にたいし開催へ。
21:5115.03.2017

米上院:米国家情報局長官として、コーツ元上院議員を承認。
21:0715.03.2017

エルドアン:今欧州では「ファッシズム精神」が横溢していると述べる。
19:5315.03.2017

国連事務総長:人身売買は106カ国で行われていると述べる。
19:4115.03.2017

メキシコ:国境で壁を建設している企業との取引きを禁止することが望まれている。
19:1615.03.2017

米司法省:ヤフーへの侵入と民主党サーバーとの間には、何も関係はない。
19:0915.03.2017

米国とサウジアラビア:イランとの対決の重要性を強調。
18:4315.03.2017

国連:イエーメンでは1700万人が飢饉の脅威にさらされている。
18:2815.03.2017

クレムチン:メルケルのロシア訪問日について同意。
18:1315.03.2017

WP:米国では、FBI二人の職員にたいしヤフーへサイバー攻撃をかけたとして提訴。
18:1115.03.2017

プシコフ:ポロシェンコ大統領は、ウクライナからドンバス分離のために全力を尽くしている。
14:3315.03.2017

フィイオン候補:フランスの選挙前世論調査でライバル達からリードを奪われ始めている。
14:2315.03.2017

国連:2014年におけるウクライナ国内の人々の死亡に関する調査の進展を待機。
14:2015.03.2017

EU:今後も、難民に関するトルコとの合意を堅持へ。
14:1315.03.2017

カブールで起きたホテル襲撃事件に関連して、20人以上逮捕。
13:5715.03.2017

ミンスク:EUとの関係の正常化プロセスが、凍結されることを懸念。
13:5415.03.2017

戦闘行動が起きたため西モスルからおよそ10万人以上のイラク人が離れている。
13:5315.03.2017

エキスパート:アンカラは、その見解不統一にたいし、EUを恫喝しているとみている。
13:4415.03.2017

CIS執行委員会:アルメニアの選挙権の変更は、革命的であると指摘。
13:4115.03.2017

EU、ベラルーシにおける民主的改革の継続に期待。
13:2815.03.2017

コソボ政府:ユーゴスラビアとセツビアの全資産をコソボに移管を決定。
13:1715.03.2017
  1. 2017/03/16(木) 10:02:39|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索