Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年3月13日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年3月13日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8474.html

カチンスキー:トゥスク再選の日をEUにとっての「ブラック・サースデイ」と命名。
15:5113.03.2017

NATO諸国:同盟とロシアとの対話の重要性について認めている。
15:5013.03.2017

NATO:ロシアとの建設的な関係に大いに関心があると表明。
15:4313.03.2017

NATO事務総長:ワシントンで、「イスラム国」と闘っている連合軍メンバーと会見へ。
15:3913.03.2017

ベルリン:米国は、ミンスク2の問題では協力を継続すると確信。
15:3813.03.2017

ストルテンベルグ:NATOは、ロシアとの対話の可能性を模索している。
15:3813.03.2017

ストルテンベルグ:NATOは、同盟の演習(10回)にロシアからオブザーバーを招待。
15:3213.03.2017

スコットランドの第一大臣、二回目の国民投票では、国の独立が達成されると確信。
15:2613.03.2017

ガブリエル外相:オランダ訪問を控えるようチャブショグルに求める。
15:1913.03.2017

ストルテンベルグ:NATO25カ国、チェルノゴーリエの同盟加盟を批准。
15:1913.03.2017

ツィプラスギリシャ首相:欧州の将来に関する討論会を開催。
15:1713.03.2017

NATO:バルチック海における軍事的動きの安全に関し、ロシアとの交渉を承認。
15:0613.03.2017

スコットランド:来週、独立に関する二回目の国民投票で合意。
14:5713.03.2017

検察へのトゥスクの呼び出しは、EUトップ再選と関係するものではない。
14:5313.03.2017

中国:鉱山崩落事故で、17人死亡。
14:5013.03.2017

ポロシェンコ・スポークスマン:ドンバスの封鎖で、損害を受けるのは、ウクライナだけとみている。
14:4913.03.2017

イラン大統領:3月末にロシア訪問へ。
14:4813.03.2017

大統領の性格的激しさは、トルコの孤立化を招く。
14:4713.03.2017

カチンスキー:ポーランドのEU離脱に関する想定を否定。
14:4613.03.2017

トルコ:オランダにたいし制裁を導入する意向。
14:4413.03.2017

南オセチア:震度5.1バールの地震発生。
10:1913.03.2017

ベトナム:西沙諸島への周航中止を中国に要求。
10:0213.03.2017

中国戦闘機J20、国産エンジンを装備へ。
09:5713.03.2017

マレーシャ当局:金正男の肉親に遺体の引き取りまでに三週間の猶予を与える。
09:5013.03.2017

アブハジア議会選挙の第二ラウンド、35管区のうち、22管区で実施へ。
09:4113.03.2017

ウズベキスタン大統領:3月22~23日、アスタン訪問へ。
08:2513.03.2017

日本当局:ミサイル落下した20分後に、北朝鮮ミサイルについて船舶にたいし警告を出す。
07:3613.03.2017

メディア:英国、選挙へのロシアによる干渉の怖れに懸念。
07:0113.03.2017

米国:GreyEagle戦闘用無人機の韓国投入を計画。
06:4413.03.2017

サウジアラビア国防相:トランプ大統領との会見のため米国に赴く。
06:3313.03.2017

ソウル:北朝鮮が核実験をいつでも実施可能な情勢に対応。
06:2913.03.2017

香港トップ:中国の審議機関本部副会長に選出。
05:5113.03.2017

中国:海兵隊員の人数の4倍増員を計画。
05:4813.03.2017

ル・ペン:フランス国内でのトルコ当局による集会開催に反対。
04:3813.03.2017

フィリッピン大統領:毛沢東主義者と和平交渉を再開する用意。
03:3813.03.2017

韓国大統領選候補、文在寅(ムン・ジェイン)、世論調査支持率でリード。
03:1213.03.2017

日本、金正男の指紋と写真をマレーシャに提供。
02:5913.03.2017

アフガニスタン:経済施設復興に向け、ロシアに支援を要請。
00:4213.03.2017

韓国と米国:北朝鮮との対決事態を受け、軍事演習を開始。
00:3913.03.2017

英議会両院:月曜日にEU離脱法を承認する予定。
00:2713.03.2017

豪雪のため、ワシントンでは停電になる怖れ。
00:1513.03.2017

英議会議員、クリミア住民の国民投票での選択を支持するよう呼びかける。
00:1013.03.2017

ペルー:崖からマイクロバスが落下した事件で、15人以上死亡。
00:0013.03.2017

マクロン:トルコとの騒動では、EU加盟国を支持するようフランスに求める。
23:2812.03.2017

ハイチで起きた群衆にバスが突っ込んだ事件の犠牲者数は38人にのぼる。
23:2412.03.2017

メディア:「イスラム国」の部隊で、コソボ・アルバニア人300人以上が戦っている。
23:0212.03.2017

オランダ首相:トルコにたいし謝罪を拒否。
22:4512.03.2017

アサド大統領:欧州内では難民危機が生じていると述べる。
21:1812.03.2017

ドイツ財務省:不祥事(オランダとの)を受けて、トルコに対する金融支援問題を提起。
21:0312.03.2017

チェコ指導者:プラハでプーチンとトランプとの会見の席を設ける準備ができていると述べる。
20:5712.03.2017

ライアン(下院議長):自分の手元には、トランプの電話内容盗聴に関する情報はない。
20:5012.03.2017

グルジア当局:国内の暴動にサアカシビリ党が関与しているとみている。
20:3812.03.2017

カナダ税務局:申告書提出を受け付けるオンライン・サービスを閉鎖。
20:3112.03.2017

アブハジア:議会選挙投票終了。
20:0912.03.2017

エチオビアで崩壊した大量廃棄物の下で埋もれた死者数は、46人にのぼっている。
19:5612.03.2017

エルドアン、オランダを「バナナ共和国」と命名。
19:1312.03.2017

アブハジア議会選挙:全選挙管区で行われた。
19:0612.03.2017

フィイオン、チャブショグルが出席する集会を許可したことにたいしオランド大統領を批判。
18:5212.03.2017

エルドアン:オランダに対する制裁を導入するよう国際機関にたいし求める。
18:4212.03.2017

マッケイン:トランプ元補佐官は、ハッカーとの関係について上院で語るべきである。
18:0812.03.2017

米裁判官:シリアからの家族に対する対する新たな難民に関する大統領令適用を差し止め。
18:0212.03.2017

マッケイン:トランプは、電話内容の盗聴に関する証拠を提出する義務がある。
17:5612.03.2017

ジョンソン:英国には、サイバー攻撃にロシアが関与したとする証拠はないと述べる。
17:3612.03.2017

ウクライナ側:ルガンスク人民共和国への給水を再開。
17:3212.03.2017

オランダ首相:トルコ首相との会見延期を提案。
17:1512.03.2017

トルコ外相:オランダはファッシズムの首都であると指摘。
17:0912.03.2017

オランダ外務省:トルコ当局にクレーム文書を送達。
17:0612.03.2017

フランス:オランダとの不祥事を背景とした挑発を回避するようトルコに求める。
17:0212.03.2017

メディア:フィーオン候補は、この5年間で、5万ユーロの衣服を贈り物として受け取っている。
16:5512.03.2017

イラン:国産戦車を公開し、その大量生産に着手。
16:3112.03.2017

エチオビア国内で起きたゴミの山崩壊による死者数、24人に達している。
16:2812.03.2017
  1. 2017/03/13(月) 10:12:58|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索