Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年3月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年3月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8470.html

EU大使、6月末までに、ウクライナ人に対するシェンゲン協定ビザ撤廃を予測。
16:3811.03.2017

ボストン空港で、トラック、航空機に突っ込む。
16:2111.03.2017

メディア:保健省、金正恩の兄をマレーシャ国内に埋葬することを容認。
16:1711.03.2017

トランプは、米国の外交政策を変更することはできない。(露エキスパート)
16:1411.03.2017

エルドアン大統領:オランダ政府は、ファッシストであると非難。
15:4911.03.2017

トルコ外務省:局長との不祥事に関連してオランダ代表を呼び出し。
15:3411.03.2017

メディア:アフガン空港に対する武装勢力の攻撃の詳細について報道。
15:0811.03.2017

エルドアン:トルコ外相の入国をオランダが拒否したことにたいし対抗措置をとると警告。
14:5811.03.2017

アフガニスタン:武装グループ、軍用空港を襲撃。
14:3411.03.2017

オランダ:トルコ外相を乗せた航空機の同国への着陸を拒否。
チャブショグル外相は、ロッテルダムで開催されるトルコ自治区集会に出席を予定していた。オランダ当局は、それを社会的秩序および安全上の脅威と判断したものである。
14:1411.03.2017

アルメニア:ロシアとNATOの対話を促進する用意があると発表。
12:5711.03.2017

アブハジア:同国に対する欧米による反露制裁の影響について述べる。
12:5511.03.2017

WSJ:朴大統領の退陣は、ソウルの対米政策が変更される可能性がある。
12:4611.03.2017

トルコ首相:キプロス交渉においてギリシャを不誠実であるとして非難。
12:3811.03.2017

トルコ:難民協定を破棄するとEUに再び警告。
11:5211.03.2017

スルーツキー:同じ轍を踏まないようPACEに求める。
11:5011.03.2017

エルドアン:大小の勝利を目指してモスクワに到着。
11:2011.03.2017

インドネシア警察:「イスラム国」とつながる武装勢力9人を逮捕。
11:1611.03.2017

インド:飛行距離の延長を含め、「ブラモス」ミサイル実験に成功。
11:0011.03.2017

ロシア:米国と共同で中東問題の解決を希望。
10:4711.03.2017

インド国内の毛沢東主義者の武装勢力襲撃による犠牲者数は、11人に上っている。
10:3811.03.2017

スリ・ランカ当局:インド人漁船員50人以上を刑務所から釈放。
10:3011.03.2017

アタンバエフ大統領:国内情勢を不安定化させているとして一部マスコミを非難。
10:1111.03.2017

インド東部で、毛沢東主義者の武装勢力警官隊を襲撃。
10:0811.03.2017

インド:バスとトラックの衝突事故で11人死亡。
09:5911.03.2017

イラン外務省:イエーメン国内におけるアラブ連合軍の空爆を非難。
09:2311.03.2017

日本:六年前の地震と津波による死者を追悼。
08:5811.03.2017

国連:1945年以後で最大の人道的危機に陥っていると発表:
世界は、歴史上の危機的段階におかれている。多くの国における大規模な飢饉のため数百万人の死を招くおそれがある。
そればかりではなく、飢饉のために、多くの地域で不安定な情勢を生み出す難民の流出を誘発するおそれが生じている。
08:4411.03.2017

ペンタゴン:シリアに関するロシアと米国の通信ラインについて述べる。
08:3611.03.2017

米上院議員:検察官46人にたいする辞任要求に懸念。
07:5511.03.2017

中国:「二人っ子」政策を実施すると表明。
07:4811.03.2017

ロシア国防省:モスルにおける化学兵器使用にたいし化学兵器禁止機構の冷ややかな対応に驚き。
07:0311.03.2017

韓国中央選管:5月9日までに任期前大統領選挙を実施すると発表。
06:4411.03.2017

フォルクスワーゲン:「ジーゼル・トラブル」の責任を正式に認める。
05:5511.03.2017

ソウル:大統領の退陣を受けた衝突騒動で、三人死亡。
05:4711.03.2017

メキシコのカボ・サン・ルカス保養地地方で、六人の遺体発見。
05:3511.03.2017

シアトル州裁判官:移民に関する新たな大統領令効力の自動差止め請求を却下。
05:1811.03.2017

トランプとアッバス:パレスチナーイスラエル紛争の解決について協議。
04:5011.03.2017

マダガスカルにおける「エナボ」サイクロンによる犠牲者数、38人に上る。
04:4611.03.2017

FBIのトップシークレット部門:「ロシアの介入」調査に従事。
04:3311.03.2017

トランプ元補佐官:民主党資源への侵入容疑者との文書交換を認める。
04:2111.03.2017

国連安保理:モスルにおける化学兵器の使用調査に関する情報提供をイラクに期待。
04:0011.03.2017

メディア:Brexit手続き着手の予定日について報道。
03:4511.03.2017

マッケイン:ウクライナ財務局長官の逮捕に満足。
02:4511.03.2017

ニューヨーク州検察官、司法長官の発言を受けて辞任。
02:3011.03.2017

コソボ大統領:議会が、軍隊の創設を承認しない場合は辞任すると警告。
01:2711.03.2017

NYT:マイケル・フリンは、アンカラのために、ギュレン伝道師に関する情報を集めていた。
01:2211.03.2017

トランプ番記者団:ホワイトハウス内における記者に対する取扱いに憤慨。
00:1511.03.2017

米司法省:連邦検察官46人の辞任を要求。
23:5110.03.2017

モスクワとエジンバラ植物園園長:相互理解に関する覚書に署名。
23:4910.03.2017

アラスカ州上院議員:ロシアと米国にたいし、北極における協力拡大を求める。
23:4110.03.2017

バグダッドは、モスルで化学兵器が使用されたとする証拠は持っていない。
23:3810.03.2017

米海兵隊:全裸写真の掲載者捜索のためのグループを立ち上げる。
23:3510.03.2017

トルード:カナダは、不法移民から国境を守るため米国と協力すると発言。
23:3210.03.2017

アッバス議長:トランプ大統領との会見で、パレスチナとイスラエルとの間の和平プロセスについて協議へ。
23:1610.03.2017

イエーメン国内における空爆の結果、一般市民の少なくとも16人が死亡した。
22:5210.03.2017

トランプ:ホワイトハウスにアッバスを招待。
22:4910.03.2017

メキシコ:秘密埋葬地で、およそ240人の遺体発見。
22:4210.03.2017

ホワイトハウス前でインディアン、儀式踊り:石油パイプラインに反対抗議。
22:4110.03.2017

ホワイトハウス:米国は、これまで通り韓国の友人であり、同盟国である。
22:4010.03.2017

ペンタゴン:シリア・クルド人部隊はクルジスタン労働党と結びついていない。
21:3510.03.2017

チェコ大統領:冗談ではあるがとして、自らを「クレムリンのエージェント」であると表現した。
21:3310.03.2017

プーチンとエルドアン:多くの計画を遂行するパートナーシップに回帰。
モスクワで行われた協議で、両首脳は、二国間相互協力、シリア危機などの問題について話し合った。さらにロシアートルコ関係が迅速に回復していることを強調した。
21:2110.03.2017

フランス外相:欧州の東西への分断を招いてはならない。
21:2010.03.2017

ドイツ:旅客機との通信が途絶えたため、5つの原子力発電所が避難。
21:1110.03.2017

ホワイハウス:G7とG20の対比を拒否。
21:0410.03.2017

ペンタゴン:「イスラム国」武装勢力は生物兵器を保有していると想定。
20:5910.03.2017

「学ぶことに、遅すぎるということは決してない。」:ビシケクの大学の一つに80歳の学生が入学した。
20:5310.03.2017

アフガニスタンでは貧困ライン以下で生活している人は、住民のおよそ三分の一に達している。
20:5210.03.2017

米国:三ヶ月以内にNAFTA協議再開を予定。
20:4810.03.2017

トランプ大統領:オバマの保健制度改革で被害にあっているアメリカ国民を救うことを約束。
20:3610.03.2017

ロシア:北朝鮮に対する制裁履行について国連安保理で報告。
20:2910.03.2017

ウクライナ:ポロシェンコ大統領が、プーチンより早く、トランプ大統領と会見できることに期待。
19:5610.03.2017

ニューヨーク:ビタリイ・チュルキンの死因について公表することはしない。
19:3710.03.2017

米上院議員団:トランプとロシアとの関係は調査しても明らかにならないとみている。
19:3510.03.2017

エルドアン大統領:シリアおよびイラク国内の紛争解決の主要な課題について指摘。
19:3310.03.2017

トランプ大統領:NATOの枠内で防衛支出を増額するとするベルリンの決定を歓迎。
19:2510.03.2017

スルーツキー:PASEへのロシアの復帰条件について述べる。
19:2410.03.2017

エルドアン大統領:イスタンブールで起きたヘリコプターの墜落事故を悼んで、弔慰を表明。
19:1910.03.2017

トランプとメルケル:サイバー安全対策について話し合う。
19:1610.03.2017

エルドアン大統領:トルコは、ロシアとの協力強化を今後も継続へ。
19:1510.03.2017

トランプ大統領とメルケル首相:ウクライナ国内の紛争解決のため、米国の介入レベルについて協議へ。
19:1210.03.2017

トルコ:ビザシステムに関するロシアの決定の見直しに期待。
19:0710.03.2017
  1. 2017/03/11(土) 09:39:24|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索