Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年2月25日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月25日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8442.html

米国:
数年後に中東にF35を配備する計画。
15:4925.02.2017

金正男の毒殺事件が起きた空港の防疫作業の詳細が明らかになった。
15:4425.02.2017

ドネツク人民共和国:
捕虜交換に関するサフチェンコの提案は、受け入れがたいと指摘。
15:3725.02.2017

アフガニスタン:
一日に、「イスラム国」武装勢力47人を殲滅。
15:2525.02.2017

メディア:
米国は、テロリスト・スポンサー国リストに北朝鮮を戻す模様と報道。
14:5225.02.2017

チェコ内務省:
金正男の叔父滞在に関連して、北朝鮮大使館の警護体制を強化することはしない。
14:3425.02.2017

イラク軍部隊:
モスル攻撃時に、「イスラム国」側から強い抵抗を受ける。
14:2825.02.2017

リトワニア国内のNATO国際大隊:
演習準備。
13:5425.02.2017

ドネツク人民共和国民兵隊:
ウクライナ軍側から一日の間に800発の弾丸が撃ち込まれたっと発表。
13:5125.02.2017

ロシア軍兵士:
雪崩被災復旧のためタジクスタンを支援へ。
13:4525.02.2017

オランド大統領:
トランプ大統領にたいし友好国に対する不信感を煽るような言動はしないよう求める。
13:3825.02.2017

イラク:
石油パイプライン近くで、爆弾四発爆発。
13:2725.02.2017

サウジアラビア外相:
2003年以後初めて、イラク訪問。
13:1725.02.2017

ポロシェンコとトランプの会見日時は、相変わらず協議中。
12:5825.02.2017

ウクライナ問題に関する連絡グループ会議は、今日の午後に開催へ。
12:4425.02.2017

火事発生のため台湾のホテル内から、300人以上の泊り客の避難騒ぎ。
12:1925.02.2017

BBC:
大手マスコミに対し、ドイツ諜報機関が通信傍受しているとの情報に失望。
11:5225.02.2017

米国:
四月にメキシコとの間の壁建設請負業者を選抜する予定。
11:2525.02.2017

ロシア非常事態省専用機:
雪崩に被災したタジクスタンに人道支援物資40トンを届ける。
11:1025.02.2017

ゴルバチョフ・ファンド:
ロンドンに事務所と文書が所在しているとする情報を否定。
10:2625.02.2017

国連:
北朝鮮は、外国企業を経由する手段で制裁を回避しているとみている。
10:1825.02.2017

北朝鮮大使館職員にたいし、金正男死亡事件で逮捕請求。
09:4925.02.2017

シリア・オペレータ、オスカー賞受賞式典が行われる米国への入国不許可。
09:2925.02.2017

ペンス副大統領:
イスラエルとニカラグア国旗に驚き。
09:2025.02.2017

トランプ:
CNNとニューヨークタイムズは嘲笑の的になっていると指摘。
08:5125.02.2017

アーカンソー州最高裁判所:
死刑復活を許可。
08:2725.02.2017

リオデジャネイロの年次カーニバル、市長の出席がないままスタート。
08:1825.02.2017

フィジー島地域で、マグニチュード5.9の地震発生。
08:1325.02.2017

北朝鮮代表と米元高官の交渉は、物別れに終わる。
07:5925.02.2017

ホワイトハウス:
トランプとロシアとの関係に関するストーリーは、でっちあげであると指摘。
07:0925.02.2017

ロシア非常事態省:
タジクスタンに40トンの人道支援物資を発送。
06:4025.02.2017

中国東部で、漁船が沈没;13人が行方不明に。
05:0625.02.2017

メキシコ:
米国が国境税を導入した場合には、報復措置をとると明言。
05:0025.02.2017

ベネゼラ:
国連総会で投票権利を失った六番目の国になる。
03:5925.02.2017

パリ市長:
観光客誘致のため、ミッキー・マウスと一緒に写真撮影。
03:5725.02.2017

ホワイトハウス:
イランに対する新たな制裁の策定を中止。
03:4725.02.2017

ホワイトハウス:
移民に関するトラプの発言は、インディアンにたいする攻撃とは関係はない。
02:5625.02.2017

世論調査:
アメリカ人のおよそ半数は、トランプとロシアの関係に関する調査に賛成している。
02:3325.02.2017

プシコフ:
米国内の情報内戦は極めて危険であると述べる。
02:1525.02.2017

キューバ:
列車衝突事故発生;六人死亡。
01:3425.02.2017

チェコ・メディア:
プラハに滞在する金正恩の叔父の隠遁生活に懸念。
01:2625.02.2017

サフチェンコ:ドネツク人民共和国内でウクライナ軍の戦争捕虜と会見。
00:0925.02.2017

モロッコ:西アフリカ経済共同体に加盟する意向。
23:5424.02.2017

ホワイトハウス詰めジャーナリスト:多くのマスコミのブリーフィングへの立入り禁止にたいし抗議を表明。
23:4924.02.2017

米国務省:3月6日以後にジャーナリストに対するブリーフィングを再開へ。
23:4424.02.2017

ルガンスク人民共和国:
連絡グループのビデオ会議に関するドネツク人民共和国のイニシアチブを支持。
23:4124.02.2017

ドネツク人民共和国:ドネツク濾過ステーション問題に関するビデオ会議を主導。
23:3324.02.2017

ドネツク人民共和国:サフチェンコの到着後もウクライナ軍側は大規模な攻撃を行っていると発表。
23:3124.02.2017

サフチェンコ:ノーマン・フォーマット諸国の指導者に捕虜交換を支援するよう要請。
23:3124.02.2017

Freitag:NATOの解散は、世界にとって「善」であると思われる。
23:0324.02.2017

DiePresse:EUを「埋葬」する可能性のある複数の国を報道。
22:4224.02.2017

国連:西モスルから逃亡している人々の数は、増加している。
22:4124.02.2017

CNNと多くの有力マスコミのジャーナリスト、ホワイトハウスにおけるブリーフィングへの立ち入り許可されず。
22:2724.02.2017

ペルー交通事故で北西部で起きた20人死亡。
22:0224.02.2017

フランス検察:フィーオン候補の妻に対する取調べを開始。
22:0124.02.2017

トランプ:規制改革実施に関する大統領令に署名。
21:4224.02.2017

トランプ:国民に大幅減税を約束。
21:3324.02.2017

サフチェンコ:ウクライナ軍捕虜が収容されているマケイエフカ収容所に到着。
21:2424.02.2017

アナカラ:トルコへのウクライナ市民の入国簡素化協定に調印へ。
20:5024.02.2017

トルコ:死刑が復活する模様。
20:3224.02.2017

トランプ:みずからを言論の自由の支持者であると公言。
19:4124.02.2017

メキシコ内務相:メキシコは、米国の資金支援を必要としていないと述べる。
19:3824.02.2017

米国とメキシコとの間の壁の建設は、スケジュールの前倒しで開始へ。
19:1024.02.2017

トランプ:マスコミは、匿名の情報源からの記事引用は拒否すべきである。
19:0224.02.2017

トランプ:自分の発言を歪曲しているとして「不誠実なマスコミ」を非難。
18:4924.02.2017

米当局:トランプ・チームとロシアとの関係について調査せず。
18:3824.02.2017

フランス首相:ル・ペンが尋問に応じることを拒否したことについてコメント。
18:3624.02.2017

RT:民主党はトランプを転覆する計画をしていると報道。
14:2524.02.2017

ロシア連邦院:テロとの戦いにおいてロシアと米国の協力に期待。
14:1824.02.2017

「イスラム国」武装勢力:
ヨルダンとの国境近くでイラク軍を攻撃:15人死亡。
14:0924.02.2017

トルコ外交官パスポートの持ち主130人以上が、ドイツに亡命を照会。
14:0324.02.2017

OSCE総会:ミンスク合意は、その活動のベースであると受け止め。
12:5624.02.2017

OSCE監視団:ドンバス情勢は改善していると指摘。
12:4124.02.2017

マスコミ:ヘッドスカーフをしていたホワイトハウスただ一人の女性職員、大統領補佐官ポストをやめる。
12:1624.02.2017

パキスタン当局:ラホールの爆発事件は、テロではないと発表。
12:1324.02.2017

中国:平和を維持するため米国と北朝鮮との協力に期待。
11:5524.02.2017

イラク軍:モスル西部地区に対する攻勢を開始。
11:5124.02.2017

米マスコミ:難民問題を米国内のもっとも焦眉の課題として取り上げている。
11:2824.02.2017

米国:活動家、マイダンを取り仕切ったとしてソロスとオバマを非難。
11:2624.02.2017

国内パスポートによる最初のロシア人、アルメニアに到着。
11:1524.02.2017
  1. 2017/02/25(土) 09:12:10|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索