fc2ブログ

Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法(各行路の主語は倭人三十国を巡る道)

2017年2月21日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月21日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8434.html

ショイグ国防大臣:欧米は、新たな世界秩序の構築を遅らせていると非難。
14:0021.02.2017

イタリアとスエーデン、欧州理事会議長へトゥスク再選を支持せず。
13:5021.02.2017

韓国:金正男殺害事件を受けて、元北朝鮮外交官の警護を強化。
13:4421.02.2017

国連:カダフィの息子が生存しているかどうか承知していない。
13:4221.02.2017

ラブロフ外相:ドネツク人民共和国およびルガンスク人民共和国パスポートの承認は、ミンスク合意に矛盾しない。
13:3021.02.2017

マレーシャ当局:金正男事件処理に関する北朝鮮大使の発言は、失礼にすぎると批判。
12:3921.02.2017

アテネ:ドンバスからの写真展示会開催。
12:3221.02.2017

トルコ外務省:地域の不安定化に対する責任をイランに転嫁。
12:3021.02.2017

マレーシャは、空港で死亡した男性を金正男とは正式には認定していない。
12:1921.02.2017

グルジア:ロシアとの外交関係は、アブハジアおよび南オセチアの問題次第である。
12:1421.02.2017

金正男の友人、殺害された彼は、被害妄想に苦しんでいたと語る。
07:0021.02.2017

コロンビア大統領、武装解除プロセスを開始した反政府派を訪れる。
06:5221.02.2017

ロシア非常事態省の60回目の人道支援物資を積んだ車列ドンバスに向けて出発。
04:2221.02.2017

英国連大使:国連安保理は、チュルキン代表なしには、これまでのように行かないと表明。
03:1021.02.2017

米国:イラクは、モスル開放した後も、イラクから撤退を求めることはないと判断。
02:1921.02.2017

国連安保理:チュルキンロシア常任代表の死去に当たって、声明を採択。
02:0621.02.2017

米国:空港の機器故障のため11人が検査を受けることなく、税関を通過した。
01:5621.02.2017

ロシアは、火曜日人道支援物資を運ぶ60回目の車列をドンバスに派遣へ。
01:3921.02.2017

ブルガリア:ロシア検査官、火曜日に空軍基地を検査へ。
01:1221.02.2017

米国防長官とイラク首相、モスル作戦について協議。
00:4121.02.2017

チェコ軍、イスラエルの無線レーダー八基を買い付けへ。
00:1721.02.2017

パナマ:マグニチュード5.5の地震発生。
00:1121.02.2017

欧州グループ首脳:3月、4月および5月分金融支援資金のギリシャへの送金に反対。
23:4120.02.2017

国連総会:チュルキン追悼式典を開催。
23:2920.02.2017

欧米政治家:チュルキンの死を悼み、哀悼の意。
23:2320.02.2017

国家安全保障担当米大統領補佐官に、ギルバート・マクマスタ氏任命。
23:1820.02.2017

IMF:ギリシャ改革の問題で、妥協点を見出すようEU諸国に要請。
22:2320.02.2017

OSCE:ドネツク人民共和国およびルガンスク人民共和国パスポートのロシアによる認定に懸念を表明。
22:1420.02.2017

英国:数千人が、予定されているトランプの訪問に反対して抗議。
22:1120.02.2017

駐ロシア米大使:チュルキンの死去を悼み、弔慰を表明。
21:4920.02.2017

ロシア非常事態省専用機は、12のチリの都市を火災から守った。
21:4820.02.2017

チュルキン国連付きロシア常任代表は、65歳の誕生日を迎える一日前にニューヨークで死去した。
21:3920.02.2017

世論調査:およそ三分の一の米国人は、ロシア人に好意的に接している。
21:2320.02.2017

英国連代表部:チュルキン氏は、10年余にわたって国連安保理の要であった。
21:1920.02.2017

関連記事
  1. 2017/02/21(火) 10:10:17|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano (zac03409@gmail.com)

最近の記事

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索