Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年2月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8412.html

トランプ:米国が移民受け入れを継続することは極めて危険であると指摘。
16:3911.02.2017

イタリア:祖国への不法難民の送還手続を促進へ。
14:0611.02.2017

アフガニスタン:外国空軍の空爆による犠牲者は、少なくとも20人に達している。
13:3111.02.2017

米国:水害で被災している北朝鮮に人道支援を供与へ。
13:2611.02.2017

トルコ憲法改正に関する国民投票は、4月16日に実施へ。
13:0811.02.2017

カナダ専門家:ウクライナ兵士のために学習講座を実施。
13:0411.02.2017

赤十字:人道支援物資を積んだトラック八台をドンバスに派遣。
12:2511.02.2017

コサチョフ:トランプは、国際関係では自らをプラグマチストとして位置づけている。
12:1911.02.2017

ロシア外務省:スロベニアとの関係は、外交関係のモデルになると指摘。
12:1511.02.2017

スロベニア外務省:制裁をしているにもかかわらず、ロシアとの関係を温かいものとして高く評価。
11:5111.02.2017

チリ当局:森林火災消火作業でIl-76専用機の有効性を強調。
11:4611.02.2017

インドネシア中央部で、洪水のため、およそ4万人が浸水被害。
11:3911.02.2017

モロッコ:年末までにメドベージェフの訪問を期待。
11:3211.02.2017

ポロシェンコ:ウクライナの新たなミサイル実験は成功したと述べる。
11:2011.02.2017

台湾:空港敷地内ではいかなる無人機も撃墜へ。
11:1411.02.2017

パナマ・タンカー
日本の沿岸沖合で座礁、オイルの漏出が起きている。
09:4611.02.2017

日本:記録的な降雪のため、交通渋滞や混乱が起きている。
09:4211.02.2017

国連安保理:南スーダン国内の武力衝突を非難。
08:4811.02.2017

シャム湾で、行方不明になっていた「ごみの島」が見つかり、清掃に着手。
08:1511.02.2017

トランプ政権:チェルノゴーリエのNATO加盟支持に傾斜。
07:5911.02.2017

トランプ:土曜日に、チュニジア、コロンビア首脳と電話協議を実施へ。
06:3911.02.2017

アップル首脳:IT企業にたいし捏造情報の防止対策を求める。
06:2411.02.2017

国連特使としてのパレスチナ人の任命は、米国の主張のために頓挫。
05:3211.02.2017

トランプ補佐官:フリンとロシア大使との会談に関する報道についてコメントせず。
05:2611.02.2017

ニュージーランドでは、さらに200頭のイルカが、沿岸に漂着した。
04:4911.02.2017

メキシコ当局:自国民に米国の移民政策を注視するよう促す。
04:2111.02.2017

スノーデン:米国への身柄引き渡しに関する報道についてコメント。
04:0611.02.2017
スノーデン元NSA職員は、金曜日、米国への身柄引き渡しに関するメディアの報道は、ロシアの情報機関で自分が働いていないという議論の余地のない証明であるとコメントした。
08:43-11февраля2017

台湾西岸沖合で、マグニチュード5.6の地震発生。
04:0011.02.2017

米国務省:キーストンX石油パイプラインの建設は、環境にたいし安全であると認定。
03:3211.02.2017

米副大統領:アルゼンチン大統領と経済問題について協議。
03:2911.02.2017

米国およびコロンビア両首脳は、安全保障に関する協力を発展させることで合意。
03:2411.02.2017

連合軍:フランス国内で襲撃した容疑のかかっている「イスラム国」武装兵士に対する作戦をイラク国内で実施。
02:5811.02.2017

トランプとイラク首相:「イスラム国」との闘いおよび「イランの脅威」について協議。
02:4911.02.2017

NBC:米国へのスノーデンの引き渡しの可能性に関する米情報機関の発言について報道。
02:4711.02.2017

エレバン:「アルメニア再生」党大会開催へ。
02:4211.02.2017

米上訴裁判所:難民に関するトランプ大統領令に関し、もう一つの審理を開審する模様。
02:3111.02.2017

トランプ:ロシア大使とフリンとの会談については何も承知していないと述べる。
02:2211.02.2017

トランプ大統領:ロウハニ大統領にたいし「もっと気をつけるように」とアドバイス。
02:1811.02.2017

ホワイトハウス:難民に関するトランプ大統領令差し止めに対し上訴を予定せず。
02:0211.02.2017

米国:トリポリでの衝突に関する報道に懸念。
01:5811.02.2017

トランプ:難民に関する新たな大統領令にたいし近日中に署名する可能性を否定せず。
01:4611.02.2017

トランプ大統領とクエート首長:テロとの闘いで協力へ合意。
01:3911.02.2017

CNN、情報機関は、トランプに対する中傷情報の一部を確認した報道。
同テレビは同時に、報告した消息筋および人物の氏名ならびに情報を裏付けるいかなる証拠も一切伝えていない。
01:3611.02.2017

大使:パラグァイは、テロとの闘いに対するロシアの立場を共有する。
01:3111.02.2017

米国防長官、NATOおよび「イスラム国」と闘っている連合軍のパートナーと会見へ。
01:2311.02.2017

中国の複数の高官、「怠惰撲滅」会議で居眠り。
00:4211.02.2017

ロシア将軍:ポーランド海軍は、バルチック海で優位を勝ち取ることはできない。
00:3811.02.2017

米国防省:米国および中国の軍用航空機の異常接近は、意図的なものではなかった。
00:1411.02.2017

トランプと安倍:休日を過ごすためフロリダに出発。
23:5010.02.2017

米議会:トランプ補佐官とロシア大使との会談内容の調査を要望。
23:3510.02.2017

トランプと安倍:米国のTPP離脱を考慮に入れた上での協力の展望について協議。
23:2910.02.2017

モゲレニ:3月に再び訪米意向。
23:2210.02.2017

米国と日本:南シナ海におけるエスカレーションの自制を求める。
23:1810.02.2017

米国は、あらゆる手段を講じて、北朝鮮から米国および同盟国を防衛する用意がある。
23:0910.02.2017

米国と日本:係争中の島にたいし軍事同盟の適用を確認。
23:0310.02.2017

トランプ:今年にも訪日へ。
22:5910.02.2017

ナイジェリア兵士七人以上、「ボコハラム」の攻撃時に死亡。
22:5510.02.2017

イタリア野党:外務省にたいするサイバー攻撃にロシアが関与したとする非難を一笑に伏す。
22:4810.02.2017

モゲレニ:対露制裁を維持するとの米国の決意を確信していない。
22:4110.02.2017

スロバキア議会:2月14日フィツォ首相不信任案票決へ。
22:3510.02.2017

日本の企業:米国内投資を拡大する意向。
22:3510.02.2017

トランプ:新たな米国内安全保障の対策およびアジアにおける和平を約束。
22:3310.02.2017

モゲレニ:EUとの仕事を継続する米国新政権の意向について述べる。
22:3010.02.2017

米国と日本:普天間軍事基地移転に対する作業を継続へ。
22:2010.02.2017

トランプ:アジア太平洋地域安定のための日米同盟は、礎石であると指摘。
22:0810.02.2017
  1. 2017/02/11(土) 10:16:26|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索