Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年2月9日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月9日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8408.html

知事:「フラマンビル」原子力発電所の爆発は、換気扇の故障のために発生した。
15:4409.02.2017

サウジアラビア大使:クリミアから聖地巡礼へ直行便アイデアを支持。
15:4409.02.2017

ウズベキスタンから5300人の巡礼者が、春にサウジアラビアへの聖地巡礼を行う。
15:4209.02.2017

モスクワ:ミュンヘン国際会議にペンス副大統領出席の可能性について検討。
15:4009.02.2017

ロシア:ハッカー攻撃に関するオスロ声明は、まったく証拠のないものであるとしている。
15:3609.02.2017

日本:裁判所、米空軍の飛行制限を求めた沖縄の住民訴訟を却下。
15:2909.02.2017

世論調査:ル・ペンは、いずれにしても、大統領選第二ラウンドでは敗北を喫する。
15:2809.02.2017

ギリシャ首相:対露制裁問題ではEUの統一を支持。
15:2709.02.2017

ラブロフ:2月16~17日にボンで開催されるG20外相会議に出席へ。
15:2109.02.2017

ポロシェンコ:ドイツ大使のシナリオに従ってドンバスで選挙を実施することは不可能である。
15:1309.02.2017

モルドバ大統領:EUとの合意は国民投票後に解消される可能性がある。
15:0709.02.2017

リトワニア大統領:欧州諸国の国防費に対する融資増額を求める。
15:0009.02.2017

ロシア:テロとの闘いにおける米国との相互協力プランを策定中。
14:5909.02.2017

バクー:ロシア、アゼルバイジャンおよびアルメニア外相会議に出席する用意がある。
14:4709.02.2017

モルドバ大統領:ロシアとのパートナシップを再開する意向。
14:4609.02.2017

ドイツ外務省:アフガニスタン国内の国際赤十字職員にたいする襲撃を非難。
14:4409.02.2017

元ポーランド外相:ワルシャワとキエフの関係は、この25年間で最悪であると指摘。
14:4209.02.2017

米国の未成年者、テロ当日、ブリュッセル空港にたいするサイバー攻撃を認める。
14:4009.02.2017

エクアドル外相:ロシアとは戦略的性格の関係になると表明。
08:5209.02.2017

エクアドル外相:米国で難民政策について協議へ。
08:2209.02.2017

ペルー政府:マリファナ合法化法案を承認。
07:5709.02.2017

プーチン:シルクロード・フォーラムの出席と訪中の実務訪問を合わせて実施。
06:5209.02.2017

米国内安全保障長官と国務長官:メキシコに協議のため出発へ。
06:4809.02.2017

大使:ロシアと中国、グローバルおよび地域に関連するあらゆる問題について両国の立場を調整。
06:3909.02.2017

メディア:
ホワイトハウス、イラン革命防衛隊をテロリストに繰り入れる意向。
06:3409.02.2017

ペンス副大統領:トルコ大統領と電話会談を実施へ。
06:1309.02.2017

習近平国家主席:2017年の半ばにロシア訪問へ。
05:5009.02.2017

安倍首相:協議実施のための新たなフォーマットをトランプ大統領に提案する意向。
05:3009.02.2017

メディア:北朝鮮は核弾頭をいくつつくることができるかについて報道。
05:2409.02.2017

駐中国米大使館:中国市民にたいするビザ発給手続きを変更。
05:2109.02.2017

メディア:オバマ大統領に対する9月11日テロ犯人のメールを公表。
05:1609.02.2017

トランプ大統領:習近平国家主席にメッセージを送達。
04:4409.02.2017

ロンドン:海外に対する支援提供時に詐欺にかかり、320万ポンドを喪失。
04:2709.02.2017

トランプ大統領:アフガニスタン、カタールおよびクエート首脳と電話会談実施へ。
04:0009.02.2017

米国の州知事団:トランプに、インフラストラクチュア法案を提案。
03:5809.02.2017

米上院:司法長官としてジェフ・セシンスを承認。
03:2209.02.2017

ガンビア国内の西アフリカ諸国の軍事ミッション滞在期間は、延長された。
03:0209.02.2017

ンヘタニヤフ首相:アフリカの支援を受けて、反イスラエルの大半を「粉砕すること」を期待。
02:3809.02.2017

トランプ推挙の最高裁候補:大統領発言は、不快なものであるとみなしている。
02:3309.02.2017

大使の召喚をネタニヤフ首相:反イスラエル路線をとっているとしてベルギーを非難し、指示した。
01:5609.02.2017

米議会:ホワイトハウスに専任の精神科医ポスト導入を提案。
01:1309.02.2017

米国:テロおよび不法難民との闘いでEUを支援へ。
01:0709.02.2017

米国務長官:木曜日、欧州外相と会見へ。
01:0609.02.2017

ティラーソン:ここ数週間以内にメキシコを訪問する意向。
00:5509.02.2017

米国:マーチンNSA元職員にたいし、機密情報の窃盗容疑で立件。
00:3109.02.2017

米国:雪嵐襲来に備えて、1500便以上の航空便をキャンセル。
00:2409.02.2017

イスラエル・ミサイル防衛システム:エジプトのシナイ半島から発射されたミサイルを撃墜。
00:2209.02.2017

Harris世論調査:
ル・ペン、大統領選挙第一ラウンドでマクロンとフィイオンをリード。
00:1609.02.2017

イスラエル警察:ミサイルでエイラト保養地を砲撃することもあり得ると発表。
00:1509.02.2017

イスラエル軍:砲弾の飛来に対する報復としてシリア軍監視所を砲撃。
00:0709.02.2017

米国とカナダの外交当局首脳:最初の会談ではウクライナについて協議。
23:5008.02.2017

英国議会:欧州原子力エネルギー共同体加盟国としての残留を支持せず。
23:4208.02.2017

トランプ:NSAおよびCIAトップを閣僚メンバーに導入。
23:4108.02.2017

英国議会:Brexit法案を承認。
23:1908.02.2017

ウクライナ最高議会:キエフ政権支配下にないドンバス領土に関する法案上程。
23:1208.02.2017

ギリシャ首相:ウクライナ国内の紛争拡大に懸念。
23:0508.02.2017

イラク軍:すでに77日間、モスル西部を包囲したまま堅持。
23:0308.02.2017

イタリア:アフガニスタン国内で国際赤十字職員の死亡を悼み、弔慰を表明。
23:0108.02.2017

ホワイトハウス:トランプが国内デパートを批判した理由について説明。
22:5908.02.2017

米国:「イスラム国」との闘いにおいてイエーメンと協力継続へ。
22:4608.02.2017

国際移民団体事務局長:アフガニスタン国内での国際赤十字の人道支援車列にたいする襲撃は、卑劣と指摘。
22:4108.02.2017

チェコ:ウクライナからの難民労働者数の割当を拡大へ。
22:2508.02.2017

Intel:米国の工場に70億ドル以上を投資へ。
22:1808.02.2017

スエーデン外相:2月21日、モスクワ訪問へ。
22:1008.02.2017

全世界でおよそ140の団体が、「気づかない間に」サイバー攻撃被害にあっている。
22:0608.02.2017

チモシェンコ:高い政治レベルでギビ死亡について話し合う必要があるとはみていない。
21:5508.02.2017

米上院議員団:対露制裁撤廃に対する拒否権法案提出。
21:4008.02.2017

米国務省とアラブ首長国連邦:テロとの闘いについて協議。
21:3508.02.2017

米国務省:イエーメンは、米国の特別作戦に対する許可を取り消していないと述べる。
21:1908.02.2017

米軍は、イエーメン国内の作戦停止に関する指令を受けていない。
20:5608.02.2017

パトルシェフ(ロシア安全保障会議書記):テロとの対決問題についてモンゴルのパートナーと協議。
20:4808.02.2017

リャブコフとイラン外務次官:イラン核に関する共同総合アクション・プランの履行について協議。
20:4608.02.2017

国際赤十字:アフガニスタン国内の活動を停止。
20:3508.02.2017
  1. 2017/02/09(木) 09:38:19|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索