Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年2月8日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月8日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8406.html

グルジア首相:プラハで行われたグルジアとロシア両代表の協議の結果を総括。
16:0108.02.2017

メディア:ババリア首相、プーチンと会談のためモスクワにふたたび赴く予定。
15:5208.02.2017

ギリシャおよびイタリアから他のEU諸国へ、およそ12000人の難民が移住。
15:2108.02.2017

キエフ:ドネツク人民共和国が提案したドンバス紛争解決に関する計画を拒否。
15:2008.02.2017

欧州委員会:難民を受け入れないEU諸国に対する制裁について協議する意向。
15:1808.02.2017

ドネツク人民共和国:OSCEはドンバス紛争解決への支援を望んでいないと言明。
15:1408.02.2017

国際赤十字:アフガニスタン国内で職員六人が死亡したと発表。
15:1308.02.2017

エストニア対外諜報機関: ロシアは、エストニアにとって唯一の脅威であると見ている。
15:1108.02.2017

チジョフ:EUには、ウクライナからの移民を認めない可能性がある。
15:1108.02.2017

国連:イエーメン国内における飢饉防止のため21億ドルの供出を呼びかけ。
15:0508.02.2017

ドネツク人民共和国首相:ウクライナ政権をテロリストに導入することを求める。
14:3608.02.2017

ザハルチェンコ:ギビは、テロのために死亡したと確認。
14:2508.02.2017

チジョフ:EUにおける難民情勢は、日を追って複雑化している。
14:2408.02.2017

チジョフ:米国とEUの関係は、今後の見通しでは容易なことではない。
14:2208.02.2017

「野党ブロック」:ロシア語の禁止は、ウクライナを分裂させるとみている。
14:2108.02.2017

チジョフ:トランプ大統領令は、EUにおける難民の制限を望んでいる国の立場を強化するものである。
14:2008.02.2017

ラブロフ外相:人身売買の撲滅についてOSCE代表と会談開催へ。
14:1208.02.2017

チジョフ:EUは、ロンドンとの「決別」への厳しいシナリオにますます進んでいる。
14:1208.02.2017

火災は、現場の死亡司令官民兵ドネツク人民共和国ギビおよそ100人が消火にあたった。
14:1108.02.2017

人権保護団体:活動家を迫害しているとしてトランプ政権を批判。
13:5808.02.2017

コロッチェンコ:ギビ殺害は、ドネツク人民共和国およびルガンスク人民共和国に対するキエフ政策の一部である。
13:5708.02.2017

インド:モスクワで開催されるアフガニスタンに関する国際会議に出席へ。
13:4708.02.2017

カチンスキー大統領:米国の核防衛システムへのポーランド組み込みに賛意。
13:4008.02.2017

ドネツク人民共和国:ギビの死亡にウクライナ諜報機関が関与しているとして非難。
13:3308.02.2017

チジョフ:EUにおいてはロシアに対しより肯定的な関係に進展していると指摘。
13:2308.02.2017

トルコ外相:木曜日にウクライナ訪問へ。
13:1508.02.2017

世論調査:出稼ぎに出ているウクライナ人の四分の一はロシアで仕事をしている。
13:0908.02.2017

ベルリン:空港職員のストライキのため130便以上キャンセル。
13:0408.02.2017

ドドン:ますます多くのモルドバ国民は、欧州統合に失望している。
13:0008.02.2017

ナイジェリア:
海賊、ロシア人七人とウクライナ市民一人を拉致。
11:4408.02.2017

テヘラン:核プログラム計画の履行遵守を表明。
11:4408.02.2017

欧州のユダヤ人社会は、自らの予算の25%以上を安全の確保のため支出している。
11:3208.02.2017

ラビン:ユダヤ人の大半は、大統領選挙でル・ペンが万一勝利した場合はフランスを去ることになろう。
11:2708.02.2017

ドネツク人民共和国:ギビ司令官が死亡したと思われる建物に非常線を張る。
11:2708.02.2017

ギウクライナ軍:ビ民兵司令官を裁判にかけることができなくなったことに遺憾の意
11:2108.02.2017

ロシアは、地域の他国との北極での活動に開放している。
11:1608.02.2017

中国:「適当な時期」におけるメイ首相の訪中を歓迎。
11:1008.02.2017

最高議会副議長:「ソマリ」ドネツク人民共和国大隊司令官の死亡は粛清であると指摘。
11:0708.02.2017

ペンタゴン:ニューヨークのトランプ・タワーのスペースを賃借希望。
10:5208.02.2017

「G6」諸国:イランとの核合意を脅かすいかなる措置にも反対。
10:3508.02.2017

ロシア外務省:イランとの核合意の問題で「G6]諸国が緊急に集まる必要があるとはみていない。
10:1908.02.2017

消息筋:ギビ「ソマリ」大隊司令官は彼の執務室で爆破された。
10:1508.02.2017

プシコフ:米中関係の雪解けは、予見できない。
10:1408.02.2017

ロシア外務省:イラン核プログラム協定の見直しは失敗する。
10:0908.02.2017

マニラ:15000人の住民が、火災のため自宅を奪われた。
10:0008.02.2017

ロシア議会:米国の核ドクトリンの変更を期待。
09:5808.02.2017

トランプ:ルイジアナの竜巻被災者に弔慰を表明。
09:3008.02.2017

ドネツク人民共和国:ギビ「ソマリ」大隊司令官死亡。
「ギビ」として著名なミハイル・トルストゥイフが、テロのため死亡した。
と自主宣言共和国国防省は伝えた。
消息筋の情報によると、大佐の執務室に爆破装置が仕掛けられていたという。
09:1408.02.2017

中国人の男:妻の借金を支払うために愛人の息子を売買。
09:0108.02.2017

駐北京ロシア大使:ロシア、中国および米国の協力の見通しについて語る。
08:2508.02.2017

ドネツク人民共和国:ドンバス情勢の紛争解決に関する計画を提出。
08:1008.02.2017

駐中国ロシア大使:ロシアは、南シナ海を巡る紛争には一切介入していない。
08:0508.02.2017

ホワイトハウス:IRGC(イラン革命防衛軍)のテロ組織への繰入れの可能性について検討。
07:4008.02.2017

イエーメン:米国にたいし、イエーメン国内における地上特別作戦実施許可を取消す。
07:1608.02.2017

米上院:ロシアに対する制裁法案を提案する予定。
06:5608.02.2017

米国防長官:協力強化についてメキシコの国防長官と協議。
06:1808.02.2017

エクアドル:反政府派とコロンビア当局との対話の成功に期待。
06:1508.02.2017

中国外相:第二次世界大戦の歴史にたいし「記憶を新たにすること」を米国にたいしアドバイス。
05:3208.02.2017

元NSA局長:日本のサイバーセキュリティ機構のコンサルタントになる。
05:1408.02.2017

WP:「イスラム国」の外国人メンバーは、戦闘行動への参戦を拒否。
05:0408.02.2017

トランプ:政権が、民主党のためにいまだに編成できないのは国の恥であると指摘。
04:3908.02.2017

オランダ:「イスラム国」共犯者の市民権剥奪を可能にする法律を採択。
04:3508.02.2017

メディア:
「イスラム国」と結びついているハッカー: 英国保健システムを攻撃。
04:0708.02.2017

米軍:ペルシャ湾で、イランとの関係悪化のため臨戦体制を布いている。
03:5808.02.2017

ホワイトハウス:トランプとエルドアンとの会談の詳細を伝える。
03:2608.02.2017

マスコミ:トランプが、部下の報道官に失望していると報道。
03:1508.02.2017

米国防長官とアフガニスタン大統領:協力について合意。
02:4908.02.2017

コロンビア当局と反政府派:交渉開始。
02:1508.02.2017

CIA文書は、1960年代までのイタリアに対する米国の隠された支援を証明している。
02:1208.02.2017

マスコミ:トランプとエルドアン、45分間の電話会談を実施。
02:0108.02.2017

ラホイ(スペイン首相):米新政権との良好な関係を期待。
01:4808.02.2017

米国務省:キエフによるルガンスク州地域へのポンツーン展開に関する情報を得ていない。
01:4808.02.2017

米国務省:米国へのリャシコ議員のビザ取消しに関する彼の発言にコメントせず。
01:2608.02.2017

パキスタン南西部で、マグニチュード6.4の地震発生。
01:2508.02.2017

「イスラム国」テロリストグループ:兵士募集および通信回線隠蔽の可能性を模索。
01:1708.02.2017

ペンタゴン:
専門家:「イスラム国」は、モスルでマスタード・ガスを生産していることを明らかにした。
01:1708.02.2017

リャブコフ(ロシア外務次官)とアラクチ:イランの核プログラム履行について協議。
01:0908.02.2017

ルイジアナ州知事:竜巻に対し、州内に非常事態令を発令。
00:5808.02.2017

Brexitに関する最終投票、英国議会下院で実施へ。
00:4308.02.2017

今年の初めから、地中海経由で欧州に11000人以上の難民が到着。
00:1608.02.2017

トルコ:クーデター未遂事件後、さらに4500人の国家公務員解雇。
23:2307.02.2017

過激派グループ:ドンバス内鉄道の運行遮断を継続すると表明。
23:2107.02.2017

EU:イスラエルの入植地建設の合法化に関する法律を非難。
23:2007.02.2017

ホワイトハウス:イエーメン国内武装勢力に対する襲撃は、諜報活動によるものであり、その目的を達成した。
22:5007.02.2017

ルイジアナ南部に、一連のトルネードが襲来。
22:2307.02.2017

ホワイトハウス:イランに対してトランプが動く準備ができていると表明。
22:2307.02.2017

米国:入国する外国人のSNSアカウントを検査する可能性を否定せず。
22:1407.02.2017

フィイオン:妻の所得に関する新たな報道内容は「捏造であると」批判。
22:1307.02.2017

ドドン:モルドバ国内に、外国軍隊が入らないようにするため全力を尽くすと言明。
22:0407.02.2017

国連:入植地建設の合法化に関する法律はイスラエルにとって重要な結果をもたらすことになる。
21:4907.02.2017

シリア:パレスチナの土地にイスラエルの入植地建設に関する合法化法を非難。
21:3707.02.2017

ポーランド大統領:ポーランド軍新司令官を任命。
21:2707.02.2017

セルビア:難民を運搬していた12人の密輸業者グループを逮捕。
21:2607.02.20170

ロシア外務省:米国の新たな核ドクトリンを待機していると述べる。
21:2307.02.2017

ロシアとフランス両外相:ミンスクー2の「ノーマン方式」協議への出席について協議。
21:2007.02.2017

ペンタゴン:ロシアとウクライナ国境地帯で大規模な動きがあるとは見ていない。
21:0807.02.2017

ソマリア首都で、大統領選挙の前日に爆発事件が三回起きる。
21:0407.02.2017

メキシコ:憲法に基づく外国軍隊の駐留を否定。
21:0007.02.2017

米内務長官:外国人の入国にたいする新たな制限措置の可能性を否定せず。
20:5607.02.2017
  1. 2017/02/08(水) 09:53:21|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索