Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年2月3日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8394.html

ベラルーシ:ビザなし外国人の滞在期限を延長する模様。
15:5203.02.2017

スペイン首相:メイ首相にBrexit手続きを迅速にすすめるよう求める。
15:5003.02.2017

キエフ:ドンバスに関して「ノーマン方式」による対話の再開に期待。
15:4303.02.2017

クレムリン:ドンバスは、ウクライナ軍に報復するための弾薬が十分まかなえることを期待。
15:3703.02.2017

トランプ:両者の会談の内容を正しく話してくれたことについてオーストラリア首相に感謝。
15:3003.02.2017

ペスコフ:キエフにたいし犯罪的冒険主義を断念させる必要がある。
15:2803.02.2017

モゲレニ:弱いロシアは役に立たない。
15:1803.02.2017

トランプ:オバマのようにイランにたいして人が善くはないと述べる。
14:5203.02.2017

ルカシェンコ大統領:ベラルーシ国民にロシア語を捨てないよう求める。
14:4403.02.2017

ベルギー首相:欧州は、米国、ロシアおよび中国にとっておもちゃになっていると指摘。
14:3303.02.2017

中国:韓国領内に米軍ミサイル防衛システム配備に反対。
11:3803.02.2017

ドネツク人民共和国当局:共和国内でウクライナ遊撃隊が活発化する危険性があると発表。
11:3503.02.2017

キエフ:ウクライナ側戦車は、ドンバスでは戦っていない。
11:2603.02.2017

消息筋:EU首脳は、リビア国内におけるロシアの権益について協議すると伝える。
11:2103.02.2017

ロシア外務省:ウクライナ側からのドンバス内ジャーナリストに対する砲撃を非難。
11:1803.02.2017

トランプ:ワルシャワ訪問に同意。とポーランド大統領補佐官は伝えた。
11:1603.02.2017

ロシアとベネゼラの両外相会談:2月6日にモスクワで開催へ。
11:1303.02.2017

停戦などあり得ない!ドゥテルテ大統領、毛沢東主義者との停戦合意を撤回。
11:1203.02.2017

モスクワ:ドネツクにたいする砲撃は野蛮な襲撃であると批判。
10:5803.02.2017

マレーシャ水域で転覆した観光客を乗せた船舶は、重量オーバーであった。
10:5703.02.2017

ミュンヘン:会議へのペンス米副大統領の出席を確認。
10:5403.02.2017

ルカシェンコ:ベラルーシで賃金および年金を引き上げる原資について語る。
10:4603.02.2017

クルツOSCE議長:南オセチアとグルジア国境に到着。
10:4203.02.2017

トルコ:ギリシャにたいし、コス島における軍事演習を容認しないと警告。
10:3103.02.2017

「自らを犠牲者にみせかけて、お金を受け取る!」
プーチン:これがドンバスにおけるキエフの目的だ。
10:2903.02.2017

中国:春節を迎えた中国に祝辞をよこさないトランプに怒り。
08:0903.02.2017

タイ当局:SNSでタイ副首相を脅した人物を懲罰へ。
07:2403.02.2017

ウクライナ治安部隊:アブデエフカで負傷したイギリス人カメラマンは入院したと発表。
07:1203.02.2017

日本:マティス国防長官の訪日は、米国との同盟を強化すると期待。
07:0703.02.2017

オーストラリア沿岸で、エクソンモビールのプラットフォームから石油漏出事故発生。
06:3503.02.2017

北朝鮮安全保障相:権力濫用のかどで解任。
05:4903.02.2017

マッケイン:対戦車ミサイル・システムをキエフにたいし引き渡しするよう米政府に求める。
05:4103.02.2017

米国防総省:北朝鮮にたいし核兵器の使用にたいしては容赦のない報復を行うと警告。
04:5503.02.2017

日本:米国向け空便への最初の搭乗拒否ケースが起きた。
04:5303.02.2017

ティラーソン米国務長官:イスラエル首相と協議開催。
04:4503.02.2017

トランプ:金曜日に、新大統領令に署名へ。
04:2203.02.2017

ティラーソン国務長官:ドイツ、メキシコおよびカナダの各国外相と協議を開催。
04:0403.02.2017

ホワイトハウス:トランプスポークスマン、オーストラリア大使と会見を開催。
03:5803.02.2017

上院グループ:トランプにたいしイランにたいし厳しい制裁を求める。
03:5603.02.2017

国連:米国とメキシコとの間の対話の行方を慎重に見守りへ。
03:1503.02.2017

エストニア大統領:戦争についてではなく、和平についてもっと話合う必要があると指摘。
03:0503.02.2017

新CIA副長官:拷問が行われた刑務所を主宰する。
02:5503.02.2017

難民問題は、マルタで開催されるEU首脳サミットでは主要テーマになる。
02:5303.02.2017

世論調査:アメリカ人の40%は、トランプの弾劾に賛成。
02:4603.02.2017

メキシコ大統領:NAFTAに関する米国との交渉では国益に基にすることを確約。
02:3403.02.2017

ホワイトハウス:イスラエルの入植地建設は、紛争解決を妨げる可能性があると認める。
02:3003.02.2017

アサンジ:ウイキリークスは、フランス大統領候補に対する中傷情報を保有していると述べる。
02:2803.02.2017

ペンス副大統領と独外相:テロとの闘いにNATOを適合化させることに賛意。
02:2503.02.2017

首都地区で、フランスの強力な爆発轟音。
02:2503.02.2017

イタリアとリビア:不法難民対策で協力強化へ。
02:2203.02.2017

ペンス:ミュンヘンおよびブリュッセルでNATO強化の問題について2月に協議する意向。
02:1803.02.2017

OSCE:両当事者にドンバスへの兵器の導入を抑制するよう促す。
02:1403.02.2017

UberーCEO:トランプ傘下評議会への出席を拒否。
02:0803.02.2017

スロバキア首相:リビア爆撃にたいし欧米を批判。
01:5503.02.2017

米上院:ロシアの大統領選挙への介入に関する調査開始。
01:2603.02.2017

英国防相:ロシアー欧米のパートナーシップ復活を期待。
01:0303.02.2017

英国防相:ロシアとの協力が将来的に可能な分野を指摘。
00:3503.02.2017

チュルキン:キエフは、ドンバス紛争の軍事的解決に入ったとみている。
00:0903.02.2017

米国防長官:韓国内にTHAADミサイル防衛システムを配備する意向を確認。
23:1802.02.2017

米国:今週、イランに対する追加制裁を導入する意向
23:1702.02.2017

マスコミ:ノルウエー議会のメールにたいし攻撃したとして、外国のハッカーを非難。
23:1102.02.2017

ルーマニア:刑法改正に反対する大衆抗議デモが三日目も続いている。
22:4702.02.2017

マスコミ:空港検査のためロシアから専門家使節団カイロに到着。
22:4502.02.2017

マイクロソフト社:米当局に移民に関する大統領令から適用を外すよう要請。
22:3402.02.2017

米海軍駆逐艦:黒海水域に入る。
22:2302.02.2017

トランプ:対露制裁を緩和しないと表明。
22:2002.02.2017

ポーランド:米新政権に対するトゥスクの主張を共有せず。
22:0302.02.2017

オーストリア内務相:国内のデモに関する法律を厳しくする意向。
21:5302.02.2017

米国:イランのミサイル実験に対抗するため軍事的解決を排除せず。
21:5202.02.2017

プシコフ:トランプは、オバマが果たしてきたロシアとの冷戦に反対している。
21:4802.02.2017

プシコフ:米国が、致死兵器をウクライナに引き渡す可能性は薄いとみている。
21:4002.02.2017

ホワイトハウス:イランの挑発にたいし報復すると明言。
21:3902.02.2017

チェコ国防省:バルチック海ではNATO軍への合流希望を表明。
21:3602.02.2017
  1. 2017/02/03(金) 09:32:18|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索