Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年2月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年2月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8392.html

英国内の反ユダヤ主義水準は、Brexitを受けて、記録的水準に達している。
14:1702.02.2017

リビア軍兵士70人m治療のためロシアに搬送。
13:5102.02.2017

欧州議会:グルジアに対するビザ手続撤廃を支持。
13:4902.02.2017

ロシア:ベラルーシからの列車内に国境管理制の導入を予定していない。
13:4502.02.2017

ウクライナの労働者難民の大半は、ポーランドおよびロシアに向かっている。
13:4302.02.2017

シタインマイヤー(前外相):ドイツ大統領ポストへの最有力候補と見られている。
13:3502.02.2017

ルカシェンコ大統領:人権に関する「主任検査官」は、大統領でなくてはならない。
13:3002.02.2017

キエフ:AN26機は、黒海上空で小銃から攻撃されたと声明。
13:2902.02.2017

英政府:国家機密の漏洩にたいし罰則強化。
13:2302.02.2017

Uber:台湾における営業を停止。
13:1102.02.2017

マティス国防長官:米国は、北朝鮮の核の脅威は、安全保障上の主要な問題であるとみなしている。
13:0602.02.2017

エキスパート:ウクライナは国民投票を10回しても、NATO加盟に至らない。
11:4102.02.2017

韓国大統領府:大統領官邸の家宅捜索を許可せず。
11:2902.02.2017

ブルガリア:議会選挙に参加する党の登録開始。
11:1602.02.2017

トランプ企業:選挙キャンペーンで1280万ドル稼ぐ。
11:0302.02.2017

ウクライナ最高議会議員:キエフは、NATO加盟を口にしながら、EU内に保護者をさがしていると指摘。
11:0102.02.2017

ウクライナからドネツク人民共和国に、人道支援物資を乗せた国際赤十字のトラック11台が出発した。
10:5402.02.2017

フィリッピン大統領:麻薬業者の撲滅戦争に軍隊を導入。
10:5302.02.2017

政治評論家:ポロシェンコ、国際社会の関心をウクライナに懸命に戻そうとしている。
10:5202.02.2017

クビリカシビリ:欧州議会がグルジアにたいするビザ撤廃へ票決を待機。
10:3402.02.2017

タシケント国際空港に、カリーモフ(故大使)の名前がつけられた。
10:2802.02.2017

クリミヤ:欧米にたいし国境で紛争拡大を画策しているキエフを抑えるよう求める。
09:5902.02.2017

ロシア非常事態省機:チリ最古の都市への延焼を防止。
09:2802.02.2017

米国:警察、バークレーの抗議デモを解散させるため実力行使を準備。
09:0902.02.2017

フィリッピンの工場火災で、100人以上けが人出る。
08:4202.02.2017

カリフォルニア大学:学生の暴動のため閉校。
08:2602.02.2017

インド:警官隊にたいし武装勢力が襲撃した時、八人死亡。
08:2102.02.2017

米国と日本の首脳:予定されていた会見を延長する模様。
日米両政府は、安倍首相とトランプ大統領との間の最高レベルの2月10日に予定されていた会見をさらに一日だけ延長する可能性について協議している。
08:0202.02.2017

トランプ:難民受け入れに関するオーストラリアとの「無意味な」合意について検討へ。
07:5502.02.2017

ソウル:米国防長官、THAADシステムの北朝鮮側からの脅威および配備について協議へ。
07:3902.02.2017

トランプ:オーストラリア指導者との会談をこの一日で最悪と指摘。
07:3202.02.2017

OSCEミッション:トルクメニスタン大統領選挙の監視に着手。
07:2502.02.2017

日本外相:米国の新国務長官と早い時期の会見に期待。
07:1202.02.2017

アルゼンチン:現大統領に対する司法調査の拡大が求められている。
07:0702.02.2017

トランプ:イランのイラク領に対する影響力増大に懸念。
06:4102.02.2017

ペンス:移民に関するトランプ大統領令の理由について説明。
05:3402.02.2017

ポロシェンコ:ウクライナのNATO加盟に関する国民投票を実施する意向。
05:1802.02.2017

トランプの娘イワンカ:中国の春節のお祝いに中国大使館を訪れる。
05:0502.02.2017

米国:ヒットラーの個人用電話がオークションに出される。
05:0402.02.2017

ペンタゴン:イエーメン国内の空爆時に一般市民が死亡した可能性があると認める。
04:0202.02.2017

ペンス副大統領:マスコミは、トランプ政権の門出の「蜜月」を奪ってしまったと述べる。
03:4602.02.2017

ウクライナ政権:ウクライナ東部に国連支援事務所を開設する意向。
03:3702.02.2017

パナマ:米政策の過酷化を受けて、難民流入の増大を怖れる。
03:2402.02.2017

ペンス副大統領:米国務長官としてティラーソンを宣誓披露。
03:2402.02.2017

クルーズテキサス州上院議員:ティラーソン新国務長官にたいし支持を表明。
03:0702.02.2017

ユニセフ:アブデエフカにおける武力衝突の結果は深刻であると発表。
02:4502.02.2017

国連付きウクライナ常駐代表:ポロシェンコは米国を訪問する予定であると語る。
02:3402.02.2017

ギリシャ:トルコの複数の航空機が領空侵犯したと発表。
02:3002.02.2017

イタリア:赤字予算縮小に対するEUの要求に応答。
02:1902.02.2017

カナダ:モスクを襲撃した容疑者は、襲撃前日に現場に立ち寄っていた。
02:1202.02.2017

米軍中央司令部:イランに関するホワイトハウスの発言を受けて、新たな指示を受けていない。
02:1102.02.2017

英国:正式書式で、Brexitへの計画を提出へ。
02:0002.02.2017

デーリー・メール紙の編集者:英首相の正式スポークスマンに就任へ。
01:5602.02.2017

ドイツ外相:ティラーソン米新国務長官と会見の意向。
01:5302.02.2017

米議会に、イランに対する制裁法案提出。
01:5102.02.2017

ヒラリー・クリントン:新刊書の中で大統領選挙戦について執筆する予定。
01:2502.02.2017

米国:一連のミサイル術をイランにたいし引き渡ししないことは各国の義務であると言明。
00:5602.02.2017

ホワイトハウス:イランに対する予想される軍事的措置についてコメントせず。
00:5402.02.2017

米国:イランを支持している諸国に対する制裁導入について分析。
00:4902.02.2017

ブタペスト:プーチン、ロシアとハンガリーの共同プロジェクトについて協議へ。
00:2602.02.2017

セルビア:セルビアt地方共同体の創設を主張へ。
23:5601.02.2017

コサチョフ:ティラーソンの合理主義は、米国の対外政策にプラグマチズムを付け加えることになろう。
23:3901.02.2017

チベット:地震発生。
マグニチュード5.0の
14:1901.02.2017

メディア:リビア政府、トランプ大統領令を批判。
14:1801.02.2017

ドネツク人民共和国情報機関:ドンバスでウクライナ軍の禁止兵器を確認。
14:1301.02.2017

クリミア:ドンバス情勢への国際介入を要求。
14:0901.02.2017

現地当局:アブデエフカ住民の大量避難の必要性は、ない。
14:0501.02.2017

テヘランは、イラン国防相:S300以外には、ロシアから何も買い付けていない。
13:5901.02.2017

ドネツク人民共和国:ウクライナ軍兵士の90人以上、ドンバスで一日に死亡。
13:5701.02.2017

ペスコフ:ロシアと米国との間の対話の早急な再開を求める。
13:4501.02.2017

ロシア:ドンバスにおける民兵隊の停戦違反に関するOSCEの判定に不同意。
13:3401.02.2017

クレムリン:ドンバスへの進攻を事実上、確認しているとキエフは、表明。
13:3101.02.2017

ドネツク人民共和国:キエフ軍の攻撃にも拘わらず、事態を掌握していると発表。
13:3001.02.2017

アラブ首長国連邦外相:トランプ大統領令の目的は、特定の宗教にたいするものではない。
13:2901.02.2017

アラブ諸国連盟:今のところは、シリアの加盟権回復については協議せず。
13:2701.02.2017

アブデエフカ:修理班、送電線の爆破現場に出かける。
13:2701.02.2017

ウクライナ国防省:ドンバスで軍事攻勢を展開していることを認める。
13:2701.02.2017

アラブ首長国連邦外務省:移民に関する米国の決定は、米国の主権に基づく権利である。
13:2501.02.2017

ラブロフ外相:ロシアとアラブ諸国は、大半の案件では、同一目的をみている。
13:2501.02.2017

ナイジェリア国内ではボコハラムによって900以上のキリスト教会は破壊された。
13:2301.02.2017

消息筋:グルジアに対するビザ撤廃に関する欧州議会における投票は延期されたと通報。
13:1101.02.2017

ラブロフ外相:ウクライナ政権は、ドンバス情勢では袋小路にはまっている。
13:1001.02.2017

ロシア:戦闘停止に合流するグループ数の拡大に期待。
13:0701.02.2017

ビリンスキー:戦闘停止監視・調整合同センターの会議は、ロシア側が出席した上で開催。
13:0001.02.2017

イラン:弾道ミサイル実験を確認。
12:5301.02.2017

フィーオンの妻に国庫に金を返金するよう30万人以上が要求。
12:5201.02.2017
0
702

ラブロフ:モスルにおける「イスラム国」に対する作戦は、最後まで完遂することが重要である。
10:5601.02.2017

ロシア:「イスラム国」に対する禁輸を支持するようアラブ諸国にたいし要望。
10:4701.02.2017

アブダビ:ロシアーアラブフォーラム開催。
10:3901.02.2017

ロシア連邦評議院:ドンバスにおけるウクライナ軍の軍事行動を停止するようウクライナ最高議会にたいし要請。
10:3501.02.2017

潘基文前国連事務総長:韓国大統領選出馬を断念。
10:1901.02.2017

米軍ミサイル巡洋艦:日本の沿岸沖合で座礁。
09:5901.02.2017

ラブロフ:アブダビでイエーメン外相と会見実施。
09:5801.02.2017

日本:2053年までに2700万人の人口減少を予測。
09:3301.02.2017
  1. 2017/02/02(木) 09:26:04|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索