Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年1月4日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年1月4日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8333.html

イズミル:
イスタンブールのテロに関与した容疑者27人逮捕。
15:0204.01.2017

欧州委員会:
EU付き英国大使の辞任に対して、遺憾の意。
14:5504.01.2017

チェコ:
10年振りに鳥インフルエンザ確認。
14:5004.01.2017

OSCE代表:
キエフとモスクワを近く訪問する意向。
14:3404.01.2017

ナイジェリア:
スーダンのダルフールの国連ミッション部隊に兵士800人を派遣へ。
13:5604.01.2017

オーストリア:
ドンバスの住民に対する人道支援として200万ユーロを拠出へ。
13:2804.01.2017

中国の空港で、およそ5000人、濃霧のため立ち往生。
12:5304.01.2017

トルコ外務省:
ロシア大使殺害はギョレン支持者と関係していると発表。
12:4704.01.2017

メディア:
ティラーソン、総額1億8000万ドルの年金をエクソンモビール社から受取りへ。
12:2004.01.2017

ウクライナ治安当局:
ル・ペンのウクライナ入国を認めないよう外務省に求める。
11:5004.01.2017

モスクワで協議のため、パレスチナ戦線の八人の指導者到着へ。
11:4204.01.2017

キルギス外務省:
アンカラは、テロ容疑者に対する照会をしてきていない。
11:2904.01.2017

トルコ:
テロに関与した容疑で「イスラム国」武装勢力五人を逮捕。
11:0204.01.2017

ウイキリークス:
ホワイハウス文書消失に関するあらゆる情報にたいし報奨金を発表。
10:5604.01.2017

エストニア:
人気薬品の注意書きはほとんどがロシア語で書かれている。
10:5404.01.2017

キルギス:
テロおよび過激派との闘いに関する対策を活発化。
10:1904.01.2017

トルコ:
ナイトクラブを襲撃したテロリストの身元を突き止め。
10:1304.01.2017

インドネシア:
オーストラリアとの軍事協力を中止すると発表。
08:3104.01.2017

エキスパート:
何故、ロシアに対するオバマの新たな制裁が、トランプへのプレゼントになったかについて説明。
07:4904.01.2017

日本:
北朝鮮ミサイルの脅威発生における避難訓練実施を計画。
06:3604.01.2017

CIA局長:
サイバー攻撃に関する報告書は、ロシアだけに焦点を当てたものになる。
05:3404.01.2017

トランプ:
1月20日に、ツイッターの米大統領アカウントへのアクセスを取得へ。
05:2104.01.2017

中国の多くの地域で、濃霧のため「レッドレベル」警報を初めて導入。
05:1304.01.2017

フィリッピン:
武装グループ、刑務所襲撃。
05:0404.01.2017

ハイチ大統領に、若い実業家のジョベネル・モイズ氏就任。
04:3804.01.2017

トランプ:
ロシアのハッカーに関する諜報機関のブリーフィングを延期すると発表。
04:3404.01.2017

グテレス事務総長:
国連加盟国に不一致を克服するため対話を呼びかけ。
03:4404.01.2017

オバマとエルドアン:
「イスラム国」との闘いにおいて協力を深めることで合意。
03:2204.01.2017

マッケイン:
議会は、「ロシアのサイバー攻撃」調査に関する特別委員会を設立せず。
03:1604.01.2017

トランプ:
ニューヨークで1月11日に記者会見を開催すると発表。
03:1304.01.2017

地震専門家」強い地震を受けたフィジー島付近の津波警報を取り消し。
02:3804.01.2017

ドイツ警察:
ベルリンのテロ事件調査の範囲内で家宅捜索実施。
01:4604.01.2017

イスラエル首相:
パリ会議を受けて、国連の予想される行動に懸念。
01:2804.01.2017

フィジー島地域で、大きな地震による津波警報発令。
01:2504.01.2017

米下院議会委員長:
ロシアとサイバー攻撃との関係に疑念。
01:1604.01.2017

フィジー島地域でマグニチュード7.2地震発生。
01:0804.01.2017

トルコ議会:
国内の非常事態令三ヶ月延長。
00:2904.01.2017

米国務省:
ロシアとフィリッピンの合同演習実施にたいし問題があるとは考えていない。
00:2404.01.2017

共和党議員:
[オバマ・ケアー]改革撤回決議を提出。
23:5603.01.2017

パレスチナ政治家グループ:1月にモスクワに赴く意向
23:5303.01.2017

ホワイトハウス:
1月20日まで、グアンタナモの囚人を他国に引き渡しする予定。
23:4403.01.2017

国務省:
ロシアに対する新たな制裁についてケリーとラブロフが協議したかどうかは承知していない。
23:2803.01.2017

米国:
北朝鮮に対する新たな制裁の導入を否定せず。
23:0003.01.2017

ビル・クリントンとヒラリー・クリントン、トランプ就任式出席へ。
22:5203.01.2017

ホワイトハウス:
プーチンにたいし何故制裁を導入しなかったかについて説明。
22:4303.01.2017

ポール・ライアン米下院議長:
今のポストを維持。
22:3203.01.2017

米国:
ロシアおよび中国経由で北朝鮮に対する外交的圧力の強化を希望。
22:2303.01.2017

オバマ:
ロシアは、米大統領選挙時のサイバー攻撃に加わっていると断言。
22:2203.01.2017

米国:
北朝鮮の核プログラムの能力分析を変更せず。
22:1303.01.2017

ペンタゴン:
北朝鮮にたいし挑発的なミサイル発射をやめるよう再び求める。
21:3803.01.2017

ウクライナ大使:
トランプ政権になっても、米国から飛行兵器供与を期待。
21:2303.01.2017

メディア:
ロシア大使殺人犯は、10月から大使に関する情報を収集していたと報道。
21:2103.01.2017

トランプ:
グアンタナモ刑務所服役者の他国への移送に反対。
20:4103.01.2017

ウクライナ治安当局:
ル・ペン(仏)にたいしクリミア発言にたいしウクライナ入国を禁止すると警告。
20:1003.01.2017

トランプ:
米大統領選挙に関する全情報を情報機関から数日以内に、入手へ。
19:5803.01.2017

ウクライナ:
ロシアのメロドラマ「ヒューマン・ファクター」の放映を禁止。
19:2503.01.2017

ネタニヤフ首相:
汚職容疑に対する尋問結果について説明。
19:0603.01.2017

トランプ補佐官:
トランプの第一回記者会見の日時を発表。
18:3503.01.2017

リトワニア:
米特殊部隊兵士を配置。
18:3203.01.2017

メディア:
「イスラム国」幹部の一人、テロリスト400人とともに欧州に侵入したと報道。
18:0003.01.2017

日本、韓国および米国の代表:
北朝鮮のミサイル・プログラムについて協議へ。
17:2103.01.2017

エキスパート:
ティラーソン候補の承認は、事前承認済案件とみなすことはできない。
17:1603.01.2017

ラトビア:
強制兵役再開に対する署名集め始まる。
17:1103.01.2017

EU付き英国大使:辞表を突然提出。
17:0603.01.2017
  1. 2017/01/04(水) 09:50:22|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索