Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2017年1月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年1月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8329.html

メディア:
リトワニアは、「ロシアによる占領」に備えて、パルチザンを準備していると報道。
15:4902.01.2017

バグダッドにおける三回の爆発で死亡した人の数は、40人に上っている。
15:4102.01.2017

トルコ:
イスタンブールのテロに関与した容疑者八人逮捕。
14:4102.01.2017

マッケイン:
グルジアで米国との関係深化について協議。
14:3702.01.2017

「イスラム国」武装グループ:
バグダッドで起きた車両爆発事件の犯行を認める。
14:1902.01.2017

タイ:
マイクロバスを交えた交通事故で少なくとも25人死亡。
12:4402.01.2017

「イスラム国」グループ:
イスタンブール・テロに対する犯行を認める。
11:2202.01.2017

バクー向けガスパイプラインの火災事故、住民に対する供給に影響を与えていない。
10:5802.01.2017

バクー:
ガスパイプラインの爆発から始まった火災鎮火。
10:3002.01.2017

オランド:
イラク国内の「イスラム国」との闘いは、フランス国内のテロ防止に役立っている。
10:0502.01.2017

トルコ警察:
イスタンブールのテロ容疑者について報告。
09:5502.01.2017

メディア:
メイ首相は、Brexitを妨害する場合は貴族院を廃止する用意があると報道。
09:3302.01.2017

フランス警察:
新年を迎える大晦日の夜に450人以上を逮捕。
09:0602.01.2017

カザフスタン国内の住宅ビル崩壊を受けて、刑事事件として立件。
08:1602.01.2017

オランド:
フランス軍兵士と顔合わせするためイラクに到着。
07:5002.01.2017

日本:
長蛇の列の長さ55km以上の車両渋滞を予想。
05:3302.01.2017

イスラエル首相:
汚職の容疑で尋問を受ける。
04:5802.01.2017

米国から強制送還されたロシア外交官を乗せた飛行機:
モスクワに到着。
02:2102.01.2017

トランプ・チームスポークスマン:
大統領第一日目のトランプの予定について語る。
00:3102.01.2017

イスタンブールのテロで、ロシア人女性一人死亡。
00:2602.01.2017

米下院:
トランプにたいしロシアに対する制裁を撤回させないと表明。
00:0702.01.2017

トランプ:
サイバー攻撃について知っていることを来週にも話すと約束。
23:2001.01.2017

イタリアは、EUを離脱する可能性がある。とドイツのエコノミストはみている。
22:4101.01.2017

ワシントンで、Tu154犠牲者および殺害されたカルロフ大使に対する慰霊祭挙行。
21:1701.01.2017

モスル近くで、連合軍、「イスラム国」武装勢力の迫撃砲を殲滅。
20:5101.01.2017

ラトビア:
外車ナンバー車両にも、税金の支払い義務。
20:1201.01.2017

トルコ親クルド党:
政権は、イスタンブールのテロにたいし政治責任があるとしている。
19:5901.01.2017

トランプ:
新たな制裁が適正かどうかを評価するため諜報情報の入手を希望。
19:3501.01.2017

米国:
準備されたイスタンブールのナイトクラブ襲撃に関する情報を保有していない。
19:2001.01.2017

トランプ報道官:
ロシアにたいする新たな制裁のバランスに疑念。
19:0201.01.2017

ルカシェンコ:
イスタンブールのテロにたいしては、断固とした強い報復が必要である。
18:5101.01.2017

メディア:
イスタンブール・テロでサウジアラビア市民七人が死亡したと発表。
18:4501.01.2017

オーストリア:
2017年度のOSCE議長職を引受け。
18:3701.01.2017

Nation誌:
米国に有害なのは、ロシアそのものではなく、「嫌ロシア」感情である。
18:3501.01.2017

インターポール:
トルコにテロ調査にたいし支援を申し出。
18:0601.01.2017

トルコ当局:
イスタンブールのナイトクラブに対する襲撃実行者が誰かについては今のところは掴んでいない。
17:5101.01.2017

ロシア外交官一行を乗せた飛行機ワシントンから飛び立つ。
17:2801.01.2017

1000人以上の難民:
モロッコからスペインに進入を試みる。
17:1601.01.2017

イラク軍:
「イスラム国」からモスル東部の半分以上を解放。
16:2901.01.2017

アフガニスタン:
治安部隊、一日で武装勢力49人を少なくとも殲滅。
15:5001.01.2017

  1. 2017/01/02(月) 17:25:03|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索