Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2017年1月1日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2017年1月1日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8327.html

イスタンブール:
ナイトクラブまでテロリストを運んだタクシー運転手を尋問。
13:0301.01.2017

ウクライナ国家警察:
ウクライナ国内の新年の夜は、平穏に経過したと発表。
12:5301.01.2017

イラン外務省:
バグダッドとイスタンブールのテロを非難。
12:4901.01.2017

ベラルーシ:
一部の住宅・公共サービス料金値上げ。
12:3501.01.2017

カザフスタン:
車の車輪止め用に杖の使用を禁止。
12:2301.01.2017

ジャカルタ近くでフェリーの火災のために20人以上死亡。
11:4801.01.2017

韓国大統領:
弾劾の根拠として提示された罪状を否定。
11:4101.01.2017

プーチン:
イスタンブールのテロに関してエルドアンに弔慰を表明。
11:3601.01.2017

韓国軍航空機:
ミサイル、魚雷および機雷を海上に誤って投下
11:2201.01.2017

国際赤十字:
この一年間でルガンスク人民共和国におよそ3200トンの人道支援物資を配布。
10:2301.01.2017

ラトビア:
公共の場所で顔を隠す衣服の着用を禁止。
10:1201.01.2017

カンボジャ:
世界で最高のツイン・タワー建設を計画。
09:5601.01.2017

インド東部で起きた炭鉱崩壊による死者数は、16人に増加。
09:4001.01.2017

グルジア:
ガソリン、タバコ消費税および車両の輸入税を引上げ。
08:3601.01.2017

ウクライナ:
タバコの値段30%値上げ。
08:2801.01.2017

ベラルーシ:
年金年齢三年引き上げ。
08:2201.01.2017

イスタンブール・テロの犠牲者の中に、ロシア人は入っていない。
08:1901.01.2017

イスタンブールのナイトクラブ内のテロのために16人の外国人を含む、39人死亡。
08:1001.01.2017

金正恩北朝鮮指導者:
韓国との関係改善を呼びかける。
07:4401.01.2017

中国:
鳥インフルエンザによる人の新たな感染事例を確認。
07:0401.01.2017

金正恩:
大陸間弾道ミサイルの開発プロセスについて語る。
06:5201.01.2017

「イスラム国」英国内で化学兵器を使用を計画と英内務省述べる。
06:1401.01.2017

イスタンブールのナイトクラブオーナー:
米国の諜報機関は、テロについて注意していたと述べる。
03:4501.01.2017

イスタンブールのナイトクラブの来客:
襲撃を受けてパニックに陥り、ボスフォル海峡に飛び込む。
03:3801.01.2017

イスタンブール知事:
ナイトクラブ襲撃は単独テロ犯であると述べる。
03:2301.01.2017

イスタンブールのナイトクラブ襲撃で、少なくとも35人死亡。
03:2101.01.2017

トルコ特殊部隊:
イスタンブールの襲撃を受けたナイトクラブの建物を全面捜索。
03:1201.01.2017

イスタンブールのナイトクラブ襲撃で死亡した人の中には、警官と一般市民がいる。
03:0401.01.2017

発砲事件がおきたイスタンブールのナイトクラブには、700~800人がいた。
03:0301.01.2017

イスタンブールのクラブ内で来客を攻撃した一人、建物内にそのまま残っている。
02:3401.01.2017

イスタンブールのナイトクラブ内でサンタクロースの衣装を身につけた賊発砲。
02:2801.01.2017

世界で最長年齢の人は146才である。(インドネシア、ジャワ島、男性)
02:0301.01.2017

マルタ:
ロシアとの不確定な関係を背景にEU評議会を主宰。
01:2201.01.2017

ポロシェンコ大統領:
ウクライナには、今一年前より明るい将来があるとする大きな根拠がある。
01:2201.01.2017

カザフスタン:
1月1日から国連安保理非常任理事国メンバーの権利取得。
01:0201.01.2017

ドネツク人民共和国首相:新年を迎え、共和国住民に祝辞。
00:4601.01.2017

国連安保理:
更新された理事国構成メンバーで、古い問題に立ち返る。
00:1701.01.2017

国連:
アントニュウ・グテレス新国連事務総長の下で仕事を開始。
00:1001.01.2017

アリーエフ大統領(アゼルバイジャン):
カラバフ紛争解決は、アゼルバイジャンの基本的優先事項である。
23:4131.12.2016

スイス:
150年の観測史上でもっとも乾燥した12月であることを確認。
23:1631.12.2016

ウズベキスタン大統領:
国民にロシア語とウズベキスタン語で祝辞。
22:3431.12.2016

オランド大統領:
月曜日、フランス軍兵士と会見するためイラク訪問へ。
22:1731.12.2016

FP:
ホワイトハウスに対するプーチンの見事な駆け引きについて報道。
「再び、力の差をまざまざと見せつける」;
20:3831.12.2016

NYT:
トランプ、「ロシアとの紛争に何の意味もない」とアシスタントに述べる。
20:0631.12.2016

イラク首相:
モスル攻防の闘いは、決定的な段階に入ったと表明。
19:3231.12.2016

アナリスト:
米国に対する報復制裁を延期するとのプーチンの決定は、素晴らしい対応であると賞賛。
19:2931.12.2016

テヘラン空港で旅客機炎上。
19:2431.12.2016

ロシア国旗、スペインのブルゴスの中央広場に再びはためく。
19:1531.12.2016
  1. 2017/01/01(日) 09:53:19|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索