Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年11月26日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年11月26日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8257.html

韓国:
およそ160万人大統領に反対する抗議のため街頭に出る。
16:1826.11.2016

フィデル・カストロ:
革命家、ロマンチスト、記録保持者
16:1026.11.2016

スロバキア首相:
フィデル・カストロは、キューバの勇敢さの権化であった。
16:1026.11.2016

グルジア:
アプハジアとの和解政策への重要な措置に向けて準備。
16:0926.11.2016

スエーデン外務省:
キューバとの通商関係は対話のため重要である。
16:0626.11.2016

イスラエルにおける消火作業ハイファ地域で大災害にたいし懸命に行われている。:
ロシア非常事態省の航空機は、
16:0526.11.2016

ウクライナ機:
イスラエル国内の消火に着手。
15:5826.11.2016

米共和党は、「統一ロシア」党と協力を継続へ。
15:4626.11.2016

キューバ革命指導者フィデル・カストロ:
死去、享年91才。
10:5626.11.2016

イラン国防省:
ロシア空軍がハマダン基地を使用できる条件を挙げる。
10:3726.11.2016

インド大統領:
フィデル・カストロ氏の逝去に弔慰を表明。
10:2626.11.2016

メキシコ大統領:
フィデル・カストロを二十世紀の象徴的存在と賞賛。
10:2426.11.2016

マドゥロ大統領:
フィデル・カストロの遺産を大切に残し、彼の事業を継いでゆく必要がある。
10:2226.11.2016

ロシア共産党:
フデル・カストロの偉業の記憶は、ロシア国内において永久に残さなくてはならないと声明。
10:2226.11.2016

イラン国防省:
ロシアSu30の買い付けについて協議。
10:1926.11.2016

ロシア上院;フィデル・カストロの死去は、ロシアとキューバの関係に影響を及ぼすことはない。
10:1526.11.2016

OSCEミッション:
11月28日、カラバフにおける接触ラインのモニタリングを実施へ。
10:0126.11.2016

コサチョフ:
フィデル・カストロの死去は、人類全体にとっての損失である。
09:3026.11.2016

ラウル:
カストロ大統領:
実兄フィデル・カストロの葬儀の詳細について発表。
09:2726.11.2016

日本:
沖縄地域で中国空軍機の飛来にたいし戦闘機を発進。
09:1126.11.2016

ソウル:
反政府デモ行進では、150万人の参加が予想されている。
08:4826.11.2016

メルケル:
およそ6万人の難民がドイツから自主的に去ることを期待。
05:3426.11.2016

国務省:
エジプトと一緒にテロリストにたいし闘う意向であると表明
05:3426.11.2016

カナダ:
温室効果ガスの選択を削減する意向。
01:2926.11.2016

マドゥロ大統領(ベネゼラ):
米国内で彼の妻の親戚に宣告された判決についてコメント。
01:0226.11.2016

アテネ:
麻薬撲滅に対する大規模な作戦開始。
01:0026.11.2016

ヤヌーコビッチ:
何故ドンバスが自治体を必要としているかについて語る。
00:3826.11.2016

エレバン:
アルメニア与党の共和党大会開催へ。
00:1826.11.2016

メルケル:
EUとトルコに互いに義務を履行するよう促す。
23:5725.11.2016

スエーデン:
ロシア、シリア、エジプトおよびトルコの代表に賞を授与。
23:4425.11.2016

スタイン:
米国選挙の電子式開票方式には欠陥があるとしている。
23:4325.11.2016

ナザルバエフ:
国内にアメリカ式民主主義を建設する計画は、理不尽である。
23:2125.11.2016

ヤヌーコビッチ:
何故議員は政権から自分を追放することに賛同したかについて説明。
23:0625.11.2016

世論調査:
フィイオンはフランス予備選でジュッペにたいしリードを収めている。
22:5325.11.2016

コックピット労働組合:
11月26日、ルフトハンザ便のストライキを終了。
22:4925.11.2016

セルビア共和国大統領:
ロシア・マスコミに対する欧州議会の決議は、受け入れられない。
22:4625.11.2016

フィイオン:
ロシアとの連合創設を再び促す。
22:3625.11.2016

FOX誌アナリスト:
トランプ政権の下で国家安全保障担当次席補佐官に任命される。
22:2225.11.2016

米国:
テロとの闘いに対しる特別作戦司令部の権限を拡大。
21:4925.11.2016

犠牲者数:
44人に達した。イラン国内の列車衝突にようr
21:3625.11.2016

ドイツ:
森林火災消火のためイスラエルにたいし支援を申し出。
21:3425.11.2016

トルコ:
非公式使節団が訪問がしてもクリミヤに対する立場は変更せず。
21:3125.11.2016
  1. 2016/11/26(土) 10:22:48|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索